从功能主义理论视角浅析公示语汉英翻译,公示语翻译,功能主义理论,翻译策略。公示语作为一种应用文体,它们主要用于向人们传达有用的信息,提出合理化建议和规范人们的行为。从某种意义上讲,公示语汉英翻...
4、功能主义理论视角下译入语目的性的文本分析笔者选取的文本为非文学信息类文本。该文本的特点是具有较强的实用性和目的性,旨在传达信息,或者召唤读者引起反映。《十九世纪澳大利亚经济发展状况》属于非文学性信息类文本,其中所...
试述功能主义学派的主要理论(南京大学社会学院,江苏南京210093)要:马林诺夫斯基和拉德克利夫布朗是英国功能主义学派的两位主要代表人物。马林诺夫斯基的理论被称为“功能论”,而拉德克利夫布朗的理论则被称为“社会结构—功能论”,后者强调“社会”,而前者则强调“个人”。
论文关键词:欧洲一体化功能主义结构化理论行为体结构论文摘要:结构化理论作为一种分析理论,在分析行为体和结构的作用以及它们之间生成性关系时有着独特的见地。运用结构化理论的视角可…
功能主义理论——教育社会学系列专题一.gaoyj0273@163教育社会学系列专题一《现代社会学词典》:根据在特定文化系统中所发挥的功能,对社会现象和文化现象进行分析。.在功能主义看来,社会是一个由相互联系的不同部分所组成的系统,而且任何部分...
与此同时,功能目的论作为功能主义翻译理论的核心经常出现在那段时期主要的期刊、论文、网络搜索、文学翻译和翻译会议上。随着功能主义翻译理论在中国的不断传播,它与中国的翻译实践的联系也越来越紧密。
学术论文:功能主义翻译理论关照下的中药说明书的翻译(文字格式,可编..原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,进行研究工作所取得的成果。除文中已经注臻引髑的内容外,本论文不包含任何其谴个人或...
结构功能主义的发展——帕森斯是将功能主义发展成一个全面而系统的理论。.他认为一个社会只有满足了四个基本需求,才能发挥其功能,也就是说才能维持其秩序和稳定。.这四个基本需求是:目标的获得,对环境的适应,将社会不同部分整合为一个整体...
【摘要】:理论分析框架作为比较教育学理论研究的重要组成部分,一直以来都是众多比较教育学者竭力探寻的理论内容。德国比较教育学家施瑞尔借鉴德国著名社会学家卢曼的系统功能主义理论用以分析比较教育学的问题,形成了较成体系的系统功能主义理论分析框架。
理论月刊2014年第06期摘要:按照时间顺序将费孝通人类学研究方法谱系分为三个阶段:功能主义、结构功能主义和历史特殊论。在功能主义阶段,费孝通主要围绕着社区所具有的经济功能,从家庭开始,将社区生活得以正常维持与运行的各项制度连贯起来。
浅析功能主义理论在中国的发展研究翟静(贵州民族大学民族学与社会学学院贵州贵阳550025)作者简介:翟静(1991一),女,汉族,山西临汾人,贵州民族大学201...
论文摘要:本文用功能主义理论对高校体育节这一学校层面上有计划、有目的、有组织的全校各类人员参与的体育活动进行分析,通过分析进一步阐述高校体育节...
论文>社科论文>试述功能主义学派的主要理论13作者简介:杨璐瑶(1986),女,江苏淮安人,南京大学社会学院硕士研究生。试述功能主义学派的主要理论(南京大学...
【摘要】:功能主义理论提出翻译是有目的的跨文化交际行为,翻译方法和翻译策略由译文预期目的或功能决定。功能主义翻译理论提出在整个翻译过程中,译者应以翻译行为预期达到的...
内容提示:文化艺术功能主义翻译理论及其在文学翻译中的应用陈智博(聊城大学外国语学院翻译硕士口译专业,山东聊城252000)摘要:本文首先系统梳理功能翻...
要求运用功能主义和结构功能主义写一篇论文,看了很多感觉还是没理解,不知道如何下手,不知道怎么运用。显示全部关注者2被浏览10关注问题写回答邀请回...
导读:关于免费翻译理论论文范文在这里免费下载与阅读,为您的翻译理论相关论文写作提供资料。陈萍田琳(四川外语学院成都学院,四川成都611731;四川文理学院,...
在设计理论上,包豪斯提出了“艺术与技术的新统一、设计的目的是人而不是作品、设计必须遵循自然法则来进行”的基本观点,并在以功能至上为特点的功能主义设计领...
本课题将运用功能主义理论,以李欧•李奥尼的绘本为例,对英语儿童绘本的翻译方法进行研究。希望本课题能够提高翻译领域对于功能主义重视,为今后英语儿童绘本的翻...
基于这些论文摘要翻译实践,笔者拟从功能主义翻译理论中的文本类型学和目的论的视角探讨一下摘要翻译存在的一些问题,以及摘要翻译的策略、原则和技巧等。根据文本类型学的理论...