月功能主义翻译目的论对中国翻译教学的启示卞建华青岛大学外语学院,青岛要:功能主义翻译目的论在翻译教学方面多有建树。本文在总结功能主义翻译目的论代表人物弗米尔、诺德对翻译教学相关论述基础上,探讨了中国翻译教学现状、不足以及该派理论对中国翻译教学的启示。
与此同时，功能目的论作为功能主义翻译理论的核心经常出现在那段时期主要的期刊、论文、网络搜索、文学翻译和翻译会议上。随着功能主义翻译理论在中国的不断传播，它与中国的翻译实践的联系也越来越紧密。
功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述.lingrenzai1953.分享于2014-08-0822:08:10.0.功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述.文档格式：..pdf.文档页数：.3页.
功能主义翻译目论指导下我国高校国际招生网英译研究.doc,功能主义翻译目论指导下我国高校国际招生网英译研究摘要：功能主义翻译目的论自19世纪70年代产生以来对世界翻译界产生了很大的影响，也备受中国翻译界的欢迎。本文通过论述功能主义翻译目的论的主要代表人物对该理论的贡献，分析...
4、功能主义理论视角下译入语目的性的文本分析.笔者选取的文本为非文学信息类文本。.该文本的特点是具有较强的实用性和目的性，旨在传达信息，或者召唤读者引起反映。.《十九世纪澳大利亚经济发展状况》属于非文学性信息类文本，其中所翻译文本属于...
目论视角下中国大学介绍辞汉英翻译策略研究.doc,目论视角下中国大学介绍辞汉英翻译策略研究【内容摘要】本文以功能主义理论-目的论为指导，以作者从网络上搜集的中国著名大学的介绍辞（网上）30篇为研究对象，在此基础上进一步提出大学介绍辞（网上）翻译的策略。
结构功能主义的发展——帕森斯是将功能主义发展成一个全面而系统的理论。.他认为一个社会只有满足了四个基本需求，才能发挥其功能，也就是说才能维持其秩序和稳定。.这四个基本需求是：目标的获得，对环境的适应，将社会不同部分整合为一个整体...
结构功能主义(structuralfunctionalism)现代西方社会学中的一个理论流派。.它认为社会是具有一定结构或组织化手段的系统，社会的各组成部分以有序的方式相…
林奇的功能主义真理论探析—兼论一种可能的功能主义理论.巫东霖.【摘要】：在当代分析哲学中,真理论研究呈现出如下三方面发展趋势:(一)实质性理论受到挑战,收缩论崛起;(二)一元论真理论受到冲击,多元论盛行;(三)心灵哲学影响日益壮大。.作为上述潮流...
功能主义翻译目的论在学术论文翻译中的应用.赵露露.【摘要】：翻译目的论是德国功能派翻译理论的核心,该理论提出翻译作为一种人类行为,是一种有明确目的和意图的行动。.根据翻译目的论,翻译要遵循目的原则、连贯原则、忠实原则三个原则,其中目的...
文档格式:.doc文档页数:14页文档大小:37.0K文档热度:文档分类:论文--论文指导/设计文档标签:目的能主义论文范文系统标签:主义功能范文题目笛卡...
能主义能主义为题目的论文目录一、功能主义的提出及其基本观点二、功能主义不能完整地描述心的本质一些哲学家三、功能主义并没有描述心的本质四、...
论的经典之作:赖斯的《翻译批评—潜力与制约》其次,国内发表的众多论文中,有些不过是关键词:功能主义目的论,现状,反思和诺德的《目的性行为:析功能翻译理论...
功能主义翻译目论探究功能主义翻译目论探究要:功能主义翻译目的论是当代最有影响力的西方翻译理论之一,它为翻译理论与实践提供了新的研究视角。本文首先综述...
鉴于此,笔者认为功能主义翻译目的论适合指导学术论文的翻译,并以此为指导,对学术论文的翻译进行分析。本文选取了《政治象征的二次元解释——以日本大米危机为例》进行翻译,并...
导读:本文是目的论有关本科毕业论文范文与目的论相关在职开题报告范文.【摘要】随着中国与世界各国愈发频繁的科技交流合作以及“中国高铁走出去”战略实施,科...
[内容概要]20世纪20年代。以包豪斯为基地形成了以功能主义为基本特征的现代主义设计,功能主义是在设计艺术史的发展中形成的,在新的时代发展趋势下,功能主义设...
要求运用功能主义和结构功能主义写一篇论文,看了很多感觉还是没理解,不知道如何下手,不知道怎么运用。显示全部关注者2被浏览10关注问题写回答邀请回...
硕士论文开题报告—《功能主义翻译目的论视角下“SiliconChip-ScaleSpace-DivisionMultiplexing:fromDevicestoSystem”汉译实践报告》
论文摘要:本文用功能主义理论对高校体育节这一学校层面上有计划、有目的、有组织的全校各类人员参与的体育活动进行分析,通过分析进一步阐述高校体育节...