《左传》谦敬语研究.pdf,《左传》谦敬语研究摘要谦敬语是社交场合人们用于谦己敬人的称呼语。本文以《左传》中的称谓谦敬词为主要研究对象,同时把在特定语境下含有谦敬义的基本固定的非称谓词汇也列入研究范围。通过整理归类、语源探究、用法分析,按照交际活动中涉及到的对象及其...
汉语中敬语和谦语的语用翻译(福建农林大学,福建福州350002)敬语和谦语是汉语的一大特色,反映了中国的社会文化传统和道德习惯。通过对一些典型的敬语和谦语进行语用比较和分析,展示了汉英两种语言的语用差异,同时强调为实现语用等值,译者应关注原文的具体语境,在语言文化对比的基础上...
山东大学硕士学位论文现代汉语敬辞、谦辞、客气词语研究姓名:赵光申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:贾宝书20070508原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,进行研究所取得的成果。
大牛论文网是一家专业提供论文定制修改服务的网站,上10年的论文经验,无论是本科论文、硕士论文还是期刊论文,博士论文,我们都能为您提供方便、快捷、安全的论文服务。以下是小编为您整理的一篇MPA论文英语论文毕业论文范文,本文是关于探究汉英敬谦文化差异及其原因,在跨文化交际中...
汉语、韩语敬语比较研究韩语毕业论文.doc,毕业论文论文题目:汉语、韩语敬语比较研究题目汉语、韩语敬语比较研究班级08级韩语导游班专业应用韩语学生姓名XXX指导教师XXX日期2010年12月20日目录
古代书信常用祝颂、问候语“顺颂商祺”的意思顺:顺便;颂:祝愿;商:经商;祺:吉祥;顺颂商祺:顺便祝你工作顺利的意思.过去多用于信函的结尾.祺有吉祥之意。对商人(也指生意人、做的人等)的祝愿一类的意思(但一般不是祝贺)。类似的,还有如“师祺”“文祺”,“近祺”,等...
《三国志》和《世说新语》谦敬语探索-汉语言文字学专业论文.docx,《三国志》和《世说新语》谦敬语探索学科专业:汉语言文字学研究方向:词汇与文化研究指导教师...
注:“顺颂”“并祝”之类敬语,其后多另起一行接续所祝之语。如:顺祝安康!当然,于现在书信中将其并为一行来写未为不可。○下面,按不同用意,分类介绍书信常...