4、结语广告作为主要的促销手段,在全球化和商品经济迅猛发展的今天,其重要作用日益显着,广告不但应有使人注意和提高知晓度的功效,还应有刺激力和推销力。广告语的翻译是推动产品或服务国际化的重要手段,随着时代的发展,广告语的翻译将会增添新
本论文从英语广告的特点出发提出了不同的英语广告的翻译策略，力求寻求最佳的翻译策略，用不同的翻译法处理不同类型的广告，使译文收到同原广告词同样好的宣传效果度。.随着经济全球化的发展，国际经济合作和交流的进...
英语广告中采用比喻词格可以使深奥的事物变的浅显，抽象的事物变的具体，陌生的事物变得熟悉，达到更加明显的效果。综上所述，我们可以看出，修辞特征的运用是英语广告魅力的重要源泉。3．英语广告的翻译广告翻译的定义取决于广告的含义。
广告英语及其翻译策略英语专业毕业论文.广告英语及其翻译策略AdvertisementEnglishitsTranslationStrategies在商品经济高度发达的今天，广告作为信息载体，已经渗透到生活的各个领域，成为现代生活不可缺少的一部分。.广告英语已经发展成为一种重要的实用文体...
LanguageCharacteristicsTranslationStrategyEnglishAdvertisements论文指导老师：李良杰作者：瞿亚美2012广告英语语言特点及其翻译策略摘要广告作为宣传产品和服务的理想媒介，具有吸引大众、促进消费的重要作用。
广告英语的目的就是在有限的字数里，用更形象、生动的语言尽可能地将产品信息呈现出来，让消费者了解并且产生购买欲望。.所以，广告用语的词汇和修辞特点以及翻译策略值得关注。.2广告英语的语言特点.2.1英语广告的词汇特征.2.1.1简约明了.简洁是英语...
我国广告翻译研究现状与展望.doc,我国广告翻译研究现状与展望[摘要]通过对近10年来我国广告翻译领域的研究成果进行归纳分析，发现关于广告翻译研究论文的数量呈上升趋势；研究范围更加广泛；研究主题呈现多样化，同时存在研究方法单一；缺乏系统性等问题与不足，并对该研究领域未来的...
目的论指导下的化妆品广告翻译策略研究.doc,目的论指导下的化妆品广告翻译策略研究摘要：以功能学派翻译理论目的论为依据，通过对化妆品广告翻译的本质、语言特点和目的进行分析，认为不应该拘泥于广告的内容与形式，需顺从目标语的文化特征，将如何把源语广告的目的与功能再现于译文...
翻译软件现在最强的也就是谷歌和微软了，但是作为论文翻译需求或者看文献还是尽可能不要依赖于翻译软件。因为，通过机器翻译的论文将使你所要传达的信息以及文章的结构会因翻译而出现丢失或走样。
封面《我国的广告翻译现状与展望》Word格式，可编辑，含目录内容含：搞要，关键字，正文等。精心整理，放心阅读！质优价廉，欢迎下载！文档信息文档编号：文-05XSZP（自定义文件编号）文档名称：我国的广告翻译现状与展望.doc文档格式：Word（*.doc，可编辑）文档字数：4497…
四、结束语广告语言作为一种具有独特语言魅力的文体形式,已成为日常生活中一道不可或缺的亮丽风景。了解广告英语有利于熟悉英语国家的文化、价值观念,同时可...
[摘要]英文广告中的典故来源很多,本文主要从源自希腊罗马神话和圣经故事的典故探讨了用典现象及其翻译,研究了使英文广告译文符合译入语受众文化心理的方法,以...
1本科生毕业论文设计开题报告论文设计题目中英文广告语的翻译系别外语系专业(方向)英语国际商务年级、班学生姓名指导教师年月日...
导读:该文是广告翻译论文范文,为你的写作提供相关参考。广告一词源于拉丁语“advertere”,意为“唤起大众对事物的注意并诱导于一定的方向所使用的一种手段.”...
英汉商业广告语翻译的修辞意识论文摘要:本文以陈小慰(2019)教授的新修辞框架内翻译实践的“修辞意识”,包括四个层面即确保译文内容真实可信、运用得体诉求、精...
广告必须以诚实为上策,实事求是,开诚相见,动之以情,晓之以理,切忌胡吹海捧,欺愚弄。实际上,我国出现了不少以诚动人的广告词。例如:急用关于广告语的修...
下载《浅谈中英语言与文化差异对广告翻译的影响的论文》整篇文章完整版.doc[摘要]随着经济全球化的发展,跨文化商业活动的增多,广告翻译对于商品的推销以及品牌...
五、结语随着市场经济的不断发展,广告业也在连同整个时代一起日新月异,新颖别致的词汇层出不穷,消费观的成分也十分复杂,因此在以后的商务英语表达过程中运用...
3人赞同了该文章摘要:广告英语是一种实用文体,具有特殊的文体功能。广告英语翻译更是一种特殊的文本翻译。结合广告英语的语言特色,探讨在目的论翻译指导下的广告英...