当前位置:学术参考网 > 广告翻译中修辞英文论文
由于对英语广告的修辞的研究主要集中在从语言,交际的角度分析其修辞手法的特性和实质,但并未对其在修辞及其翻译中进行系统的分析和阐述。.2.英语广告的修辞“广告”一词源于拉丁语advertere,意为“唤起大众对某种事物的注意,并诱导于一定的...
英语论文:探析英语广告中的修辞翻译方法摘要:广告在商品经济社会中占有十分重要的地位,广告的最终目的是推销商品。为实现此目的,广告中大量使用修辞格来增强表达效果。英语广告修辞的着眼点和目标是实现其美感效果和劝说之力;英语广告修辞的翻译应以汉语受众的接受心理为基础,向...
英语论文探析英语广告中的修辞翻译方法.doc,英语论文探析英语广告中的修辞翻译方法英语论文:探析英语广告中的修辞翻译方法广告在商品经济社会中占有十分重要的地位,广告的最终目的是推销商品。为实现此目的,广告中大量使用修辞格来增强表达效果。
浅谈英语广告语修辞特点与翻译分析论文.doc,浅谈英语广告语修辞特点与翻译分析论文摘要:广告英语是广告的一个重要的组成部分,在人们日常的生活中,能够随处见到各种不同的广告。而广告又有其自身独有的语言特点,在翻译时应该充分考虑到其语言特点和其背后起决定作用的文化,采取合适...
浅谈广告英语中的修辞手段的应用和翻译毕业论文.doc,浅谈广告英语中的修辞手段的应用和翻译?摘要:以陈望道先生对修辞的分类为依据,根据商业英语广告中经常运用的修辞格,讨论了以下四大类:比喻类、拟夸类、比照类、曲言类,并结功的广告案例分析修辞手法在商业英语广告中的功能及...
开题报告英语广告英语的修辞与翻译技巧一、论文选题的背景、意义(所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势)广告的目的在于使消费者购买商品,所以好的广告首先在于要引起消费者注意,唤起他们的兴趣,并让他们记住该广告的主要内容,购买所宣传的商品。从语言学的角度讲,语言的...
参考文献陈春华,潘利锋.2007.论广告中双关修辞的翻译[J].湖南工程学院学报.1993.广告英语[M].北京:理工大学出版社2008.英文广告双关翻译与最佳关联[J].重庆科技学院学报.3:1592004.英语广告双关语的理解和翻译技巧[J].江汉大学学报.2:94-92003.当代
广告英语及其翻译策略英语专业毕业论文.广告英语及其翻译策略AdvertisementEnglishitsTranslationStrategies在商品经济高度发达的今天,广告作为信息载体,已经渗透到生活的各个领域,成为现代生活不可缺少的一部分。.广告英语已经发展成为一种重要的实用文体...
英汉商业广告语翻译的修辞意识论文摘要:本文以陈小慰(2019)教授的新修辞框架内翻译实践的“修辞意识”,包括四个层面即确保译文内容真实可信、运用得体诉求、精心构建话语方式、恰当运用美学手段,本文侧重对前三个层面对英汉商业广告语进行分析。
论文写作指导:请加QQ2784176836审美观念是我们在广告语翻译中需要考虑的重要元素,审美观念与广告翻译之间存在着密切的联系,下面是小编搜集整理的英语广告汉化过程中的修辞特点探究的论文范文,供大家阅读查看。一、英语广告的基本特点
英文广告中的双关修辞及其翻译第5卷第3期2013年3月当代教育理论与实践TheoryandPracticeofContemporayrEducationV01.5N0.3Mar.2013英文广告...
英语广告论文翻译修辞在英语广告中的体现导读:本论文可用于英语广告论文范文写作参考研究。(郑州旅游职业学院旅游外语系,河南郑州450000)[摘要]随着...
论英语广告中的修辞及其翻译林雅娟【摘要】摘要:修辞作为一种不可缺少的表现手段,越来越多地运用于英语广告中,但因为语言文化的差异,这给广告翻译带来了困...
内容提示:1毕业论文开题报告英语广告英语的修辞与翻译技巧英语广告英语的修辞与翻译技巧一、论文选题的背景、意义(所选课题的历史背景、国内外研究现...
内容提示:(20__届)(20__届)本科毕业设计英语英语广告语中的修辞及其翻译TheTranslationOfTheRhetoricInEnglishAdvertisementsI摘摘要广告是...
英语广告中比喻修辞的运用与翻译策略研究[摘要]本文针对英语广告语言特征,探讨了现象并提出英语广告中比喻翻译原则和策略。一、引言广告是一种带有明显功利...
毕业论文开题报告英语广告语中的修辞及其翻译英语广告语中的修辞及其翻译一、选题的背景、意义随着我国加入世界贸易组织,越来越多的外国企业及其生产的产品不断地进入...
摘要英语广告中修辞手法的巧妙运用既丰富了广告语言的内涵又加深了广告语言的说服力。在英语广告的翻译过程中,译者必须运用恰当的翻译方法,将修辞手法在目的语...
广告的目的是通过吸引人们的眼球来扩大商品的影响力,为使广告具有生动性、能与消费者产生心灵上的共鸣,广告撰稿人通常使用比喻、拟人、夸张等修辞手法赋予广告不一样的色彩。本文重...
探析英语广告中的修辞翻译方法的论文探析英语广告中的修辞翻译方法的论文探析英语广告中的修辞翻译方法的论文探析英语广告中的修辞翻译方法的论文论文关键词英...