当前位置：学术参考网 > 广告修辞格翻译技巧论文
摘要:本文试从英语广告中各种修辞格的运用切入，分析翻译对英语广告的影响，并对英语广告翻译的原则和常见方法在论文中进行论述。随着社会经济的发展，广告已深入到了社会的各个角落，成为人们生活中不可缺少的一个部分。
毕业论文文献综述英语广告英语的修辞与翻译技巧一前言部分说明写作的目的，介绍有关概念，扼要说明有关主题争论焦点现代商品经济社会，广告几乎无处不在。修辞在广告英语中使用的频率很高，是广告翻译中的难点。因此，本文主要探索几种修辞在广告英语中的英语,文客
广告英语的修辞特征、运用技巧及汉译方法毕业论文.doc,广告英语的修辞特征、运用技巧及汉译方法摘要:运用各种修辞手法是广告语言艺术的关键。着重讨论了广告英语的修辞特征、运用技巧及汉译方法,并从功能对等原则出发,提出对广告英语修辞格的翻译应考虑到英汉语言的文化差异。
英语修辞格是英语广告中经常使用的重要语言手段，修辞能使人的理解得到启示，使人的想象得到满足，使人的感情得到触动，使人的意愿得到影响。熟悉和掌握广告词中的常用修辞技巧，有助于对英语广告的阅读、理解和翻译。1.1双关（pun）
浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法毕业论文题：浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法学生姓名：商务英语班级学号：高英语090123指导教师：二一二年五月1.1广告英语在商务活动中的作用1．2广告英语的重要性2.1广告英语的词汇特点和句型特点2.2广告英语的语法特点和修辞特点广告英语的...
掌握英语广告的语言特色和翻译技巧不仅有利于学好英语，也有利于了解英语国家的文化、价值观念，扩大视野，提高英语的理解力和鉴赏力。参考文献[1]赵静.广告英语[M].北京：外语教学与研究出…
摘要使用修辞格是为了使语言更加生动形象，鲜明突出，加强语言表现力和感染力。本文从正确运用英语修辞格及对比分析英汉语言在修辞格式上的异同入手，浅谈如何在忠实表达原文的基础上，正确翻译和理解英语的修辞格，并介绍英语修辞格在翻译方面的基本原则及方法。
英语广告修辞格的翻译英语定语从句的翻译英译汉中词序的变动英汉习语的文化差异及其翻译移就的逻辑结构与翻译浅谈《不要掉以轻心》中长句的翻译论欠额翻译及其补救措施论翻译腔以及如何避免翻译腔广告翻译中的直译与意译
广告翻译论文英语广告中双关语的运用技巧及翻译李祥摘要:双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段.双关语的翻译本身就是一个难点,而广告中双关语的翻译则更加复杂.本文从语音双关.语义双关.语法双关和成语.俗语双关等几方面对双关语的运用技巧作了阐述.并...
论文导读：双关修辞格及其在英汉广告中的运用。双关语自身具有幽默、寓意于不言中的特点。英汉广告中双关语翻译的原则和方法。功能对等、效果优先是广告双关语翻译的基本原则。
本论文分为五章,第一章介绍广告的起源和发展,第二章介绍广告英语中修辞格的应用,第三章介绍成功的广告和失败的广告分别会对消费者产生什么影响,第四章介绍四种实...
本科生毕业论文(设计)册学院XXX学院专业机器翻译班级XXX级机器翻译班学生xxx指导教师XXXXXXX大学本科毕业论文(设计)任务书编号:论文(设计)题目:...
广告英语翻译应注意修辞格的翻译方法主题:翻译下载地址:论文doc下载原创作者:评分:9.0分更新时间:2021/07/08简介:关于本文可作为广告翻译方面的大学硕士与本...
内容提示:XXXX大学本科毕业论文(设计)任务书编号:论文(设计)题目:广告英语中修辞格的翻译策略学院:XXX学院专业:机器翻译班级:机器翻译班学生姓...
内容提示:1毕业论文开题报告英语广告英语的修辞与翻译技巧英语广告英语的修辞与翻译技巧一、论文选题的背景、意义(所选课题的历史背景、国内外研究现...
setsoftranslationreferstoselectingthesamefigureofspeechfromChinesetoexpresstheoriginalmeaningXXXX大学本科生毕业论文设计评议书姓名XXX学院XXX学院...
为了引人注目,广告语言中常会使用各种修辞手法。事实上,修辞格的使用确实大大增加了产品的竞争力。与此同时,各种翻译方法也应运而生以适应灵活多变的广告语言。...
第34卷第7期Vo1.34No.7开封教育学院学报JournalofKaifengInstituteofEducation2014年7月20EtJu1.202014doi:lO.396%.issn.1008-9640.2014.07...
《广告英语中修辞格的翻译策略英汉汉英翻译方向英语论文》由会员分享,可在线阅读,更多相关《广告英语中修辞格的翻译策略英汉汉英翻译方向英语论文(44页珍藏版)...
作为一种目的性很强的语言,广告英语经常会使用一些文学中的修辞方法,因此又被称为“半文学体”。这些修辞方法包括比喻、拟人、押韵、夸张、双关等。各种修辞格...