当前位置：学术参考网 > 国内翻译外文论文发表现象
最近做一个项目，需要很多资料，也查阅了大量的国外一手文献，之后又查阅国内文献，竟然发现一个现象。国内发表的文章中，有一部分完全是翻译国外的文章，更为恶劣的是，他们不指出外文文献出处，我手头上就有几篇，作者还是来自一些名牌高校，想问一下，是否将他们曝光！
中文论文已经在国内发表，可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。.其实这样的情况也是比较常见的，但也要根据具体的论文的修改情况来看。.如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要，只把研究结果写成中文了论文，并且在各大学报上已成功发表，那么如果想发表国际SCI期刊，是否可以将其翻译成英文后，投稿领域相符的SCI期刊呢？首先…
论文翻译将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗？老师让我们翻译一篇英文论文，SuspensionCableDesignofSanFrancisco-OaklandBayBridge结果…显示全部关注者59被浏览79,721关注问题写回答邀请回答好问题3添加评论分享8个回答默认排序16人...
随着国内科学界与全球的学术界逐渐融为一体，国内师生的英文写作水准也与时俱进，SCI论文也不再神秘。.如果说此前大家的英文水平不够高，先...
请教大家一个问题：把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上，是否属于剽窃？有没有什么合法途径？另外，这种把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上的论文算不算是个人论文？最后，如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点，在参考时注明引用，这样是不是就是综述啦？
目前对于现在国内刊物中文发表的论文再在国外以其他语种发表并不算一稿多投，因为国内许多刊物根本无法介入国际交流，而且读者群体完全不同，这和先在国外刊物英文发表后又在国内以中文发表完全不同，后者其实单纯是为了增加论文数量。
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
浅析国内外英语影视作品字幕翻译研究现状.docx,浅析国内外英语影视作品字幕翻译研究现状摘要：随着中外文化交流日益频繁，影视作品成为主要文化负载体之一，字幕翻译就显得格外重要。虽然我国字幕翻译的研究相比于国外起步较晚，随着影视作品在观众群体中受欢迎程度的上升，有关字幕...
国家科技图书文献中心提供。面向全国开展科技信息服务，可联合检索中外文的期刊、学位论文、会议论文、中外文图书、国外科技报告、专利、标准、计量检测规程等。还提供国外免费的学术资源、中外预印本门户、网络资源导航等。
可以发摘要形式的,很多中文期刊有专版,就是概括性翻译国外最新论文。zhandou有人翻译的自己的外文文献发表然后失去了杰青评审资格sushiche应该是不行的吧,建议找清北医...
转自新浪微博@刘海龙:《国际新闻界》杂志关于北京大学历史系博士生于艳茹论文抄袭的公告:于艳茹在其论文中大段翻译Gelbart的论文,直接采用Gelbart引用的文献作为注释。本刊已用黄色标注以下具体抄...
从国外翻译论文，能在国内发表吗
如果论文没有上网，是可以的。但最好还是改一下发或者自己重新写一篇。另外就是现在国内的期刊基本是3...
这个可以的，但是前提是这篇毕业论文没有在网上公开发表过，如果发表过了，并且上网站了，那么就不能够...
国内翻译界在翻译研究和翻译理论熟悉上的误区的论文外语翻译论文摘要:我国翻译界在对翻译研究和翻译理论的熟悉上存在着三个误区,一是把对怎么译的探讨理解为翻译研究的全...
尚辑sagesci论文编辑6人赞同了该文章国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文。但是,谁想到现在又有许多英文...
因此,能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊,从而减轻某些科研压力,同时扩大作者的知名度?在这篇博文中,我们讨论了这一现象并尝试帮助作者成功发表此类论文的可能性。...
被引量:12发表:2010年研究生学术论文英文摘要翻译与写作实践以研究生学术论文的翻译和写作实践为研究点,探讨学术论文英文摘要的重要性;介绍一些学术论文的翻译及写作方法...
当然是抄袭,看你发表在哪里了,很不有名或者很不专业的就算了,如不然还是很容易被查的.建议直接发在<译林> .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于国内翻译外文论文发表现象的问题>>