当前位置：学术参考网 > 国外论文可以翻译后发表么
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
本文转自：国际科学编辑已发表的中文论文，翻译成英文后，还能否再次发表吗？简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然…
这个肯定算，先律，根据著作权法，凡是发表过的作品都受到著作权法保护，任意篡改或使用都是侵权行为。.再讲实际，你可以把这个论文中的一部分引申为材料，或者在后面加上自己的见解或意见，这样至少在里面要看出你思考过的痕迹，但是最好不要...
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
王善勇最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕，严格来说其实这种情况也是构成一高多投了，因为文章的内容完全一致，只不过语言不...
这几个国外论文翻译网站太牛了！2021-01-1515:10来源:全网聚推现代文献论文的发展异常迅速，一个博士硕士论文能够完整的发表，需要本人倾注很大的心血才能完成。论文要求专业性强，国外有很多优质文献可供参考，我们可以拿来阅读欣赏...
中文论文已经在国内发表，可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。.其实这样的情况也是比较常见的，但也要根据具体的论文的修改情况来看。.如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在...
2016-12-14英文论文中引用的中文文献名称要翻译成英文么12016-12-04毕业论文查重把知网上的英文文章翻译成中文还会查重吗2142015-07-06论文把外文文献翻译成中文并使用，会不会被查重？1972016-03-28我是英语专业，面临交论文了，但是我的论文
咨询下大家：我的文章是中文的，已被国内某EI核心期刊录用，该EI期刊版权协议中如是说：“论文发表后，论文作者可以翻译成其他语种再次发表”，所以想咨询下，既然期刊给作者再次发表的权利，是否可以将此篇文章翻译英文投国外的sci期刊？
完全可以！但请注意，如果论文中有实验。。。那论文的数据，结论等，都会暴露你抄袭。而且，这个还的看...
在争得对方出版社同意的前提下,可以按译文(注明原文出处、原作者)发表shuirong你说呢?ztlking0502可以发摘要形式的,很多中文期刊有专版,就是概括性翻译国外最新论文。z...
不可以,要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自...
1、可以翻译，但是要征得原作者许可，这里有个版权的问题，即便论文也是如此。2、发表了不算成果，翻译...
目前的情况是有任何以母语发表的OA论文,作者可以自由翻译并将其副本上载到存储库中,例如大学资源库,ResearchGate等。但是,作者仍然必须在标题页上明确指定它是已发表论文的翻译版本,...
读者、作者不需要授权翻译和传播OA期刊发表的文章。因此,如果有任何以母语发表的OA论文,作者可以自由翻译并将其副本上载到存储库中,例如大学资源库,ResearchGate等。尽管如此,作者仍...
因为最近有个几个熟悉的老外朋友的编辑或审稿人问我在中国是不是允许一篇文章中文发表后再翻译成英文继续在英文期刊发表?他们为什么有这样的疑问?是因为这些老...
有作者问到能不能把国外论文翻译后发表?国外论文翻译过来,也就是译文,译文就是经过翻译这种行为由一种文字形式变换为另一种文字形式的文字,译文可以发表吗?首先译文是可以发表的,但...
如题，请问国外的论文翻译并结合自己的想法后进行改动后能投稿嘛？
完全可以!但请注意,如果论文中有实验。。。那论文的数据,结论等,都会暴露你抄袭。而且,这个还的看你现在是什么学历。硕士及以上,千万别这样干,要是被逮住,书就...