本文以汉韩俗语对比及对韩俗语教学为研究对象,考察对韩俗语教学现状,从中发现对韩俗语教学存在的问题,进而分析其产生的原因,并在此基础上对对韩俗语教学提出了一些建设性的解决途径。本论文共分三部分。第一部分是绪论。
金光玉《文．化语言学视角下的汉韩“生肖谚语＂对比研究》（吉林大学2006年硕士学位论文）。此论文对中韩生肖谚语中的异同点和两国民族文化背景的差异、两国熟语概念进行了研究，并且指出了谚语在修辞手法中的相同点与不同点。
语文建设·下半月,论文:汉韩俗语修辞比较及其在对外汉语教学中的应用,解晓楠朴贞淑。摘要：汉韩语言进行对比不仅能够更好地凸显两种语言的异同，更重要的是可以为韩籍学生作为第二语言的汉语教学提供参考。本文就汉韩俗语中高频修辞方式的运用进行对比与分析
二、汉韩敬语使用状况的对比现代社会交往中，敬语一般使用于比较郑重的社交场合，如会议、谈判等公务场合；外事活动；商务活动；信函往来；与师长或身份、地位较高的人的交谈；与人初次打交道或会见不太熟悉的人等，用来表达对对方的尊敬，同时也显示
因此本论文以韩中与父母相关的俗语作为研究对象，并通过对比，分析出韩中两国与父母相关俗语的相同点与不同点。本文共分为四章，论述以下几方面内容。第一章绪论部分主要介绍研究目的、方法以及先行研究情况。第二章主要介绍俗语的定义及特征。
所以本论文将以中国资料为中心，集中对比中韩两国与动物相关的谚语，不对成语、惯用语等其他俗语形式进行研究。汉韩两种语言中俗语数量极多，即便是仅与动物相关的谚语数量也极为庞大，要想全部比较分析并不容易。
力求通过两种语言的比较，挖掘两国文化的异同关系。该论文在充分掌握材料的基础上，确立了论文的两个重点；一是汉韩俗语比喻民族色彩之异同，二是汉韩俗语所反映思维方式之异同。暂缺对外汉语教学28452003-12-301900044/M2004(11)
汉韩拟声词对比及教学策略研究.pdf中图分类号中图分类号H195单位代码单位代码10231学号号20137420133汉韩拟声词对比及教学策略研究学学科专业学科专业汉语国际教育汉语国际教育研究方向研究方向汉语国际教育汉语国际教育作者姓名作者姓名梁...
韩汉定语对比以及学生的汉语定语的偏误分析,汉韩定语,定语对比,偏误分析。定语是一个重要的语法知识点。但是,到目前为止,中国和都还没出现基于教学法的关于定语的具体对比研究,使得的汉语…
文化语言学视角下的汉、韩谚语对比研究韩汉生命体量词对比研究中韩名量词对比研究对中国学习者的韩语惯用语、俗语教育研究...2014-11-08韩语专业毕业论文写什么比较容易？内容最好是中韩对比的22011-04-29急求一篇韩语专业的毕业论文...