[本科毕业论文]英汉构词法对比研究——所有资料文档均为本人悉心收集，全部是文档中的精品，绝对值得下载收藏！文档格式：.doc文档页数：16页文档大小：72.5K文档热度...
现代汉英语构词法对比.doc.内蒙古师范大学文学院,内蒙古呼和浩特010022)构词法在汉英语词汇教学中具有不容忽视的重要性。.本文主要是通过对汉英语构词法进行对比分析，找出汉英词汇在构词上的异同，揭示汉英语词汇教学的重点、难点及规律，为汉英...
试论英汉构词比较论文.doc,试论英汉构词比较论文摘要：英语和汉语作为世界上两种重要的语言，在词的构成方面有许多共同点，同时也有各自比较独特的构成方式。通过大量的语言实例分析英汉词语，比较和归纳出英汉构词法的异同，对扩充词汇量、理解词意、进行英汉语言研究、创造新译词以及...
英汉构词法对比研究.doc,英汉构词法对比研究摘要：本文对英汉两种语言的构词法进行研究，通过比对两种语言构词法的异同，从而分析研究两种语言的词汇结构异同，使学习者能够更好掌握两种语言。关键词：英语汉语构词法对比一、英汉构词法对比语言是随着人类社会的不断发展而发展的。
2.1.2、英汉语言构词对比汉语的构词法主要有：双音节化、派生法以及外来语中的音译法、意译法和音意兼译法。双音节化即单音节扩充为双音节、多音节压缩为双音节，比如以“水”为第一个语素，与其他语素可以组为“水源”“水果”；多音节“彩色电视机”压缩为“彩电”。
英汉句法的不同应特别引起翻译工作者和语言对比理论研究人员的重视。.汉语看似松散,可疏而不乱,行句如行云流水,意尽语完。.英语句意义环环相扣,逐层展开,条理清晰。翻译之时,方方面面要考虑周全,方能做到游刃有余。.[1]黄伯荣，廖旭东.现代汉语.北京...
英汉网络新词语构词方式比较研究-中国社会科学网.PDF,第32卷第1期(社会科学版)V0L32．No．12016年1月...
摘要：从构词法以及词和语素的自由度两方面对汉语和英语词汇的空间性差异进行探讨。汉语中的词缀不是强制性的,位置比较灵活,有些甚至可以单独使用。缩略词、外来词和离合词也显现出很大的灵活性,语素和词的顺序比较任意。这些现象体现了汉语词汇在空间上的离散性。英语中的词缀是...
汉英网络缩略语构词理据对比分析_文言文教学论文.摘要:近年来，网络技术的迅猛发展不仅改变了人们的生活方式，也对人们的语言世界产生了巨大影响。.在汉英语言体系中涌现了大量突破传统词汇、语法，以及语音规范的网络语言。.其中，缩略语以其书写...
从汉英构词法比较看国际汉字研究,构词法,形容词,名词词缀,汉字研究,构词手段。随着中国综合国力的发展和对外交往的深入,汉语的国际地位也不断提高。如何推广国际汉字研究,提高对外汉语教学效果成为迫切关…
本论文以现代语言学理论为指导,从语言习得和汉英构词形态出发,通过对比分析汉英构词的异同,归纳总结汉英构词法的规律,对汉英语的构词方式进行横向、纵向的对...
第五章主要涉及运用语言迁移理论,探讨在对外汉语教学中,汉英语构词法的对比研究的实际应用价值。汉英构词的相同或不同规律,对形成系统的理论知识,在外语教学中正确利用语言的...
《左传》构词法研究—毕业论文星级:95页汉日汉字倒置词的来源及其构词法比较—毕业论文星级:21页现代汉蒙语言构词法比较研究—毕业论文星级:35页...
本论文以现代语言学理论为指导,从语言习得和汉英构词形态出发,通过对比分析汉英构词的异同,归纳总结汉英构词法的规律,对汉英语的构词方式进行横向、纵向的对...
>>英汉构词法对比浅析英汉构词法比较及语义对比分析德语构词法的教学体会英汉构词法的不同以及对汉语教学的启示说说构词法英汉网络语言构词法探析德语和...
【毕业论文】汉英构词法比较研究下载积分:1500内容提示:原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,进行研究所取得的成果。...
汉英缩略语的构词类型对比浅析习觅哲王一涛【摘要】:汉英分别隶属于两种不同的语言体系,其词汇具体特征不同,具体的缩略形式又有各自鲜明的特征。本文用对比分析的方法,阐...
近年来,网络技术的迅猛发展不仅改变了人们的生活方式,也对人们的语言世界产生了巨大影响。在汉英语言体系中涌现了大量突破传统词汇、语法,以及语音规范的网络...
了解英汉语言的不同点,对于更好地掌握英汉翻译的理论、方法和技巧有着至关重要的作用。因此,针对这一需求,从英汉构词法对比、英汉词类划分及特点对比、英汉词义...
汉英构词法的对比分析与对外汉语教学-对外汉语专业论文.docx,华中科技大学硕士学位论文华中科技大学硕士学位论文IIIIAbstractInternalstructureofthewo...