当前位置：学术参考网 > 汉英植物词对比研究论文
汉英植物词语文化意义对比研究研究,英汉,文化,意义对比,对比研究,汉英植物词,文化差异,汉英语言,植物文化,植物词独创性声明本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的…
上述文章研究重点主要分为两个大类：一是宏观角度，英汉植物隐喻的对比研究。英汉植物隐喻的宏观角度的对比研究共有137篇，在所搜集材料中占60％。这些关于英汉植物词对比的论文，根据侧重点不同，又可以分为如下几类。
CulturalConnotationsPlantWordsCulturalConnotationsPlant（英文）WordsChinese论文题目英汉植物词文化内涵的比较研究（中文）英语2006（02）班0606041043朱小燕2010.04.30成绩作者姓名专业学院班级指导老师完稿时间学号...
提供英汉植物词文化内涵的对比研究word文档在线阅读与免费下载，摘要:外语翻译英汉植物词文化内涵的对比研究李海琴(山东大学山东济南250100)中图分类号：H03文献标识码：A文章编号：1672—7894(2013)16一O13O一02摘要语言是文化的载体以及传播媒介，并...
研究发现：1)英汉语中的植物转喻是由植物范畴及成员、与植物相关的动作和以植物为原材料制成的产品三方面相互作用的结果；2)英汉语中以植物为目标域的转喻呈现出大同小异的关系，而以植物为始源域的转喻则呈现出异大于同的关系；3)英汉母语者相似的...
主要体现在同一动植物词汇在中英文化中具有不同的文化内涵,这种由于文化差异造成了动植物词汇联想意义不同就是所谓的文化空缺现象,研究汉语与英语之间词汇内涵的差异成为了跨文化交际中的关…
英汉句法的不同应特别引起翻译工作者和语言对比理论研究人员的重视。.汉语看似松散,可疏而不乱,行句如行云流水,意尽语完。.英语句意义环环相扣,逐层展开,条理清晰。翻译之时,方方面面要考虑周全,方能做到游刃有余。.[1]黄伯荣，廖旭东.现代汉语.北京...
本文通过对英汉基本色彩词的文化内涵的比较,并剖析其产生差异的原因，使大家更深入地了解英美民族与汉民族文化，从而帮助来自不同文化背景的人们更好进行地沟通交流。.本文主要分为四部分，第一部分简要介绍了文化的概念和颜色词在生活中的运用...
英汉植物词隐喻认知的文化对比研究.田蔷薇.【摘要】：隐喻,从传统语言学上认为是一种修辞方式,直到201世纪80年代,Lakoff(?)Johnson提出的“概念隐喻理论”将隐喻摆脱了传统理论的,认为隐喻不再是一种简单的语言现象,更是一种认知现象。.人类的思维...
英汉植物词文化内涵的比较研究_英语专业论文范文英汉植物词文化内涵的比较研究_英语专业论文范文发布：经管之家|分类：英语专业论文搜索关于本站人大经济论坛-经管之家：分享大学、考研、论文、会计、留学、数据、经济学、金融学、管理学...
《诺桑觉寺》中人物对爱情和婚姻的不同态度下列英语题目均有原创英文论文联系QQ:799757938英汉同义词对比及翻译《理智与情感》中埃莉诺的性格简析Pragmatic...
这就给外国学生在学习和使用这些词语造成了一定的困难,这就是本论文所要研究和力图解决的问题.本文对比了汉英植物词的文化意义,总结差异及原因,希望对对外汉语教学有所助益...
2019年第7期总第685期现代语文MODERNCHINESENo.7GeneralNo.685英汉植物词汇隐喻义项比较研究张雪姣(宁波大学外国语学院,浙江宁波315211)摘要:在...
内容提示:河北大学硕士学位论文汉英植物词语文化语义对比研究姓名:杜倩申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:郭伏良20070501摘要摘要语言与...
本文先由语言与文化的关系导入,探讨了词义的类型、词汇的文化语义以及汉英词汇文化语义对比研究的现状与分析。其次,进行了汉英植物词语文化语义的讨论,在这一部分笔者还对汉...
汉英植物词语文化意义对比研究下载积分:500内容提示:独创性声明本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除了文中特别...
从中西文化差异角度看汉英植物词语翻译贾玉(郧阳师范高等专科学校外语系,湖北十堰442000)摘要:语言与文化紧密相连,从事翻译研究和实践...
(二)flower的词源与语义第24-32页1.flower语源的探索第24-26页2.flower的语义转移第26-29页3."花"和flower语义变化的隐喻对比第29-32页二,花卉植物词在中西文化中的...
论文关键词:中英,动植物,词汇词汇与人们的生活环境息息相关,对事物及感受的表达都需要通过语言展现出来,语言的展现首先就要选择恰当的词汇,尤其近年来随着与国...
的关系非常密切.植物词作为人对客观世界中的植物认知结果的语言形式表征,有着其它词汇范畴没有的'特点,受到了广泛关注.本文从认知语言学的角度,采用对比分析、分类、概括的研究方法,...