前言在科学领域的语言学中语用学是被分支出来的一个学科，语用学的研究是语言知识的理解和运用的研究，也是关于人类语言本身的研究。要想真正理解和适当的使用语言，只是知道如何发音的语言，语法和词汇是远远不够的。还要表达和理解语言成分和符号单位的静
将汉语和韩语的尊敬语体系比较之后我们可以看到现代汉语和韩语的尊敬语体系之间既有联系也有区别。既有文化上的传承，也有语言体系的差异。二者的相似之处主要在于：（一）表敬语素的使用
汉语母语对学习语的影响随着1992年8月起中韩建交24年，中韩两国贸易的增长迅猛，合作加强，关系稳定发展，民间广泛交流，文化激烈碰撞，两国人民之间相互学习语言的热潮始终不减。以清华、北大为首的几十所高校陆续建立语系，一些外语教育机构相继开设语教育，一些专家...
2、区别同音字：包括为对特定词汇进行附注、以及在缩写的情况下以单字出现。前者的例子就是各类身份证上附注的汉字，以及特定名词的附注。有一套自己的汉字字库，基本是建立在康熙字典基础上。
韩文的【去汉字化】又称为【韩文专用（한글전용）】，是指去除汉字纯粹使用谚文（训民正音）书写。虽然随着中韩两国关系的变化，又宣布恢复使用和学习汉字。但纵观的报刊、杂志、教科书、学术论文…
有些专业名字类似，但是其实两个不同的专业，选错了专业可能会导致白白浪费一年的时间哦！那下面就为大家介绍一下汉语国际教育vs对外汉语专业的不同点~1、培养目标不同汉语国际教育和对外汉语听起来比较像，但是…
这问题里原来提到了一点——日语里的敬语语法结构到底能不能翻译成汉语。这是一个很值得学习者思考的问题。如果能翻译，那么汉语怎样才能表达出日语原文的敬语情境？如果翻译不了，这是出于日语这种语言本身“无法翻译”的特质，还是由于现代汉语在功能上缺失了敬语系统这一环？
现代汉语借鉴了不少日语的词汇。本文来自微信公众号“国家人文历史”（ID：gjrwls），作者：樵棂，原标题：《你有“社会”，我有“武林”：日语和汉语的关系，真是一言难尽》，日本通经授权发布。前阵子，附在日本支援我国抗击疫情物资上的诗句，一直回荡在许多人的心中。
汉语女性称谓语的系统分类整体上与韩语类似,其区别在于韩语对女性可以采用娘家的宅号来称谓。第三章为汉韩女性称谓语的语义特征研究。在义素分析的基础上,结合特征重组理论,对汉语和韩语女性称谓语的特征进行了分析和提取。
对外汉语专业研究生主要还是从事理论研究的工作，从学习到论文，都是理论为主，而汉语国际教育根据教学计划有半年至一年的国外教学实习，这个专业的出国实习机会比较多。.3、培养年限不同.对外汉语硕士学习年限是3年，汉语国际教育硕士学习年限一般...