当前位置:学术参考网 > 汉语和意大利语区别论文
题主问题中阐述的认知可以认为是正确的,虽然细细考究起来,意大利语的塞音发音位置可能会和普通话(这里就暂且作为汉语的代表了)的略有差别,但意大利语的字母p和汉语拼音b都是不送气双唇清塞音,而意大利语的字母d和汉语拼音t都是不送气舌尖中清塞音,可认为发音一致。
英汉句法的不同应特别引起翻译工作者和语言对比理论研究人员的重视。.汉语看似松散,可疏而不乱,行句如行云流水,意尽语完。.英语句意义环环相扣,逐层展开,条理清晰。翻译之时,方方面面要考虑周全,方能做到游刃有余。.[1]黄伯荣,廖旭东.现代汉语.北京...
摘要:历史比较语言学自兴起以来受到广泛的关注,而历史比较法更为如此。两种语言的比较现如今成为语言学领域的热门方向,尤其是作为使用人口最多的汉语与使用范围最广的英语之间的差异,更是有了可比较的空间与价值。作为语言的物质外壳,对语音的把握尤为重要。作为语言的结构规律...
此外,法语(7.45%)、德语(5.48%)、西班牙语(4.83%)和意大利语(3.18%)也是艺术人文领域主要的学术交流语言。本研究同样发现英语之外的语言也是自然科学和社会科学领域的一些应用性学科的重要学术交流语言。
区别于英语国家,汉民族并不具有统一的宗教信仰,因此宗教禁忌语未能对汉语产生较大影响。此类有限的禁忌语主要来源于原始宗教。原始宗教包含了纲常、祖先和图腾以及人为宗教迷信等众多成分,是一个极其庞杂的体系。
英语教学和对外汉语教学既有相同之处,又有很大的区别,本文主要将二者教学进行了对比,从培养跨文化交际能力的角度探讨了二者的联系和区别。本文采集自网络,本站发布的论文均是优质论文,版权和著作权归原作者所有。
现代汉语中外来词的特点分析.信息时代交流频繁,各种语言相互影响,任何一种语言都会吸收一些新鲜的词汇。.汉语在这种时代背景下也表现出一些新特点,其中也包括外来词汇。.但这些外来词汇都有些什么特点,体现了什么发展趋势,在将来会出现什么...
1、汉语是一种有声调的语言:汉语每一个音节不仅有元音和辅音,还有声调,而且声调有区别意义的作用,像“bā(八)““bá(拔)、bǎ(靶)、bà(爸)”声调不同,意…
意大利學习者汉语语音声韵母偏误分析摘要:汉意两種语言语音系统的差别造成意大利语母语者各个阶段汉语學习的困难.其中声母的偏误和难点包括送气不送气音.舌面前音.舌根擦音.卷舌音;韵母當中难以掌握的主要洧单元音圆唇高元音.舌后半高元音.前后鼻音等.指出了这些音位的特点以及意大利學习...
CLLA是ChineseLinguisticsandLanguageAcquisition的简称,是港中文申请难度较大的专业之一,经过材料筛选阶段后有笔试加面试。笔试是两个半小时英文卷子,面试是中文加英文问答。一路走来,其实并…
汉语三身代词和意大利语三身代词(人称代词)都有各自的特点,二者之间有着明显的差异性。意大利语第二人称代词“您”与第三人称代词“她”词形相同,都是“lei”,...
分享于2015-10-1601:31:10.0试论语言和文化的关系——以汉语和意大利语为例-论文文档格式:.pdf文档页数:2页文档大小:196.49K文档热度:文档分类:幼儿...
_蔓麓一≥≯囊0誊试论语言和文化的关系以汉语和意大利语为例月丽莎(南京大学文学院,江苏南京210000)摘要:语言与文化的关系尤为密切,语言与文化的...
[学位论文].汉语和意大利语主要补语的对比分析及对意汉语补语教学文档格式:.pdf文档页数:63页文档大小:2.4M文档热度:文档分类:论文--毕业论文更多>>...
语音音节以及汉语声调与意大利语重音四方面的语音差异,把握歌曲演唱中各自的语音特征,并借鉴我国民族传统声乐的咬字吐字方法,在美声唱法中更多地融进汉语的语言美,尽可能使二...
硕士博士毕业论文—浅谈汉语与意大利语在美声唱法中的语音差异
本文选取了意大利语与汉语这两种语言,通过对其在否定句中所呈现的语句法和语境进行分析,运用了英汉语言对比的理论.从意汉两国的历史,文化和人文层面进行分析,找...
为了添补这一方面研究的缺欠,并给从事对意大利学生汉语教学的教师,以及为以后这方面的研究及教材的编写等提供一些参考,本文对汉语和意大利语的补语进行了对比分析。汉语的补...
根据对比研究的一般要求,本论文第二章“选择与描述”首先选定意大利语和汉语普通话的音段音位系统作为对比研究的对象,对语音学和音系学的一些基本概念作了阐释,且在发音语音...
摘要:本文分别对意大利语和汉语动结式的句法构成、语义关系和语义限制等方面进行考察,比较两种语言动结式的结构模式,分析其在语意限制、语序、句法构成和语义...