当前位置：学术参考网 > 汉语和英语修辞对比论文
英汉句法的不同应特别引起翻译工作者和语言对比理论研究人员的重视。.汉语看似松散,可疏而不乱,行句如行云流水,意尽语完。.英语句意义环环相扣,逐层展开,条理清晰。翻译之时,方方面面要考虑周全,方能做到游刃有余。.[1]黄伯荣，廖旭东.现代汉语.北京...
汉英模糊修辞比较与对外汉语教学的启示——以英语为母语学生为教学对象.pdf分类号型笪UDC硕士学位论文密级丛亟汉英模糊修辞比较与对外汉语教学的启示以英语为母语学生为教学对象林玲论文答辩EL期2Q12生Q三月2鱼旦学位授予日期2Q12生Q鱼旦...
摘要：汉语和英语是世界上重要的语言,英语是使用范围最广的语言,而汉语是使用人数最多的语言。随着中国综合国力的增强,在国际贸易中影响力的日益强大,汉语的地位也在逐渐提升。因此,学习英语和汉语对促进世界经济的发展具有重要的现实意义。英语和汉语是两种不同的语言,在语法上既...
英汉语中几种常用修辞格的对比,修辞格,常用,相似性,差异性。修辞格是各种语言的共核现象,各种语言之间不存在有无修辞的差别,只有分类、命名、语意内涵与所指的不同。当然,英汉语言修辞格...
目前，对比修辞学研究领域发生了许多重大变化。对比修辞学研究的新趋势显示其研究已经超越了单一...Meng(1999)在其博士论文中探讨了英语本族语和汉语本族语毕业生在书面英语中的语篇模式，研究发现:语篇模式与个人的语言能力无关...
汉语词典和英语词典释义的对比研究,手部动词,词典释义,对比研究。在词典的微观结构中,释义是其中的核心部分。动词的释义也一直在词典编纂研究中备受关注。手部动词是动词中从意义角度划分出来的...
【精品专业论文】汉语介词“从”与英语介词“from”的对比研究,文学,汉语言,语法修辞,语言艺术,名著解析,吉林大学,北大ContrastiveStudyChinesePreposition“cong”EnglishPreposition“from”作者姓名：曲宏欣业：语言学及应用语言学导师姓名称：刘富华教授学位类别：文学硕士论文起止年月：2吉林…
分类号型笪UDC硕士学位论文密级丛亟汉英模糊修辞比较与对外汉语教学的启示以英语为母语学生为教学对象林玲论文答辩EL期...
汉英委婉语对比和汉语委婉语教学,委婉语,对比,偏误,教学策略,教学方法。对于汉语委婉语,过去的学者从社会语言学、语用学和修辞手法的角度进行过一些研究,但结合对外汉语教学的委婉语研究还不是很多。
汉语“是”与英语“be”的对比分析-外国语言学与应用语言学专业论文.docx,山东大学硕士学位论文中文摘要山东大学硕士学位论文中文摘要本论文主要探讨和对比“是"与“bc"之间的关系和差异。除了在系词上比较“是"与％e"之外，也同时比较两者的其他所有义项。
正文英语语篇修辞模式比较摘要:本文迚行了汉语和英语议论文语篇修辞模式的对比研究。该研究选取了汉英议论文各十篇,根据文章的相似性分成十组,从主位推迚程序...
英语修辞与汉语的关系摘要由于SDRT目前所处理的都是西方国家的语言,还没有在汉语中得到充分应用。而不同语言有着不同的修辞关系.这就不可避免会出现SDRT所不能...
英语与汉语“夸张”修辞比较研究(桂林旅游高等专科学校旅游外语系,广西桂林541006要:从夸张的定义、分类及修辞功用方面对英汉语中夸张修辞进行对比分析,了...
本文查询了大量现存的中英文修辞关系,通过对比,发现很多汉语修辞找不到对应的英语修辞,于是得出结论,汉语修辞的形式化处理不能简单地用SDRT中现有的修辞...
2英语与汉语“夸张"修辞比较研究黄晓萍(桂林旅游高等专科学校旅游外语系,广西桂林541006)摘要:从夸张的定义、分类及修辞功用方面对英汉语中夸张...
首先看对外汉语专业:语言学及教学法类开设的专业课程有现代汉语、古代汉语、语言学概论、对外汉语教学法、汉字教学专题、汉语词汇教学专题、汉语语法教学专题、...
脚韵跟头韵同样是英语语言修辞手法当中较为常用的一种。从字面意思上看脚韵可以解释为韵文末尾所压的韵,类似于汉语当中的词尾因素重复。举个例子,在英国,在公众...
汉语和英语文化比较1DefinitionofCulture“…CultureorCivilization,takeninitswideethnographicsense,isplexwholewhichincludesknowledge,...
在英语句子“Thereisanislandinthelake.”中,所描述的事物或现象(anisland)先出现,放在句首,表示事物存在的环境或条件(inthelake)放在句尾。短语和词组...
导读:本论文可用于汉语英语论文范文参考下载,汉语英语相关论文写作参考研究。【摘要】新闻标题是新闻的“眼睛”.深入研究英汉语新闻标题的语言和修辞差异,有...