面向对外汉语的数字成语研究.向晗.【摘要】:自20世纪80年代以来,世界各国兴起了一股“汉语热”的潮流,这也推动了对外汉语教学新事业的蓬勃发展。.然而,长期以来,汉语语言理论和语言教学之间存在严重的脱节现象。.虽然在语言理论研究方面已经取得了...
数字成语的文化内涵与对外汉语教学.pdf分类号H195密级公开UDC学校代码11065硕士专业学位论文数字成语的文化内涵与对外汉语教学数字成语的文化内涵与对外汉语教学崔烨崔烨指导教师史玉峤教授学位类别专业硕士专业领域汉语国际教育答辩日期2015年5月31日2015年6月9日...
语言学及应用语言学毕业论文-汉语和泰语数字成语的对比研究.厦门大学硕士学位论文汉语和泰语数字成语的对比研究姓名:韦丽萍申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:陈荣岚20090501内容摘要内容摘要世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景中,反映着特定的...
汉英词典中数字成语的释义研究.【摘要】:数字在中国的历史悠久,它不仅仅作为数学符号而存在,更是作为一种文化形式,体现了中国人的文化思维。.汉民族的数字使得数词具有神秘意义色彩。.数字运用在成语结构中,使成语的形式更为丰富,原本的意义...
汉语和泰语数字成语的对比研究,汉语和泰语,数字成语,对比分析。世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景中,反映着特定的文化内容。语言中的数目字是反映客观物质世界的规模、大小的数和...
2019-02-22汉语文章中.数字什么时候用阿拉伯数字,什么时候用汉52014-03-31汉语中数字的使用,阿拉伯数字和中文汉字数字,怎样使用?如何辨...22008-11-27表示数字时用阿拉伯数字和汉字的区别502009-12-25文章中如何使用汉语数字和阿拉伯数字1...
由于丰富的数字文化,汉语中带数字的成语与熟语也很多,例如一蹴而就、二进宫、三顾茅庐、四四如意、五子登科、六六大顺、七步之才、八仙过海、九九归一、十全十美等;又如计划、九五计划等;还有两第五节第五节汉语带数字的词语英译汉语带...
汉英成语文化差异及翻译应对方法探究-本文以汉语成语及英语成语的来源与对应关系为切入点,详细归结了汉语及英语成语所体现的自然环境、历史文化、宗教信仰、风俗习惯(包括动物和颜色方面的习惯)等方面的文化差异,并由此探讨了对外成...
在学术论文中,数字使用得非常普遍。但是,长期以来,由于没有统一的体例,数字的用法比较混乱。不仅给期刊的编辑、排版、校对工作增加了不必要的负担,而且不利于计算机输人、检索以及语言文字的规范化。为了改变这种状况,国家标准化工作委员会在1987年颁
香港中文期刊论文索引(HKinChiP)由香港中文大学建置,提供约1980年至今在香港出版的中文或双语期刊索引,检索功能面向所有人士开放,但全文浏览有权限规定。澳门期刊论文索引(UMDigitalLibraryPortal)
为基本语料库,对嵌有数字的全部成语分类归纳为详实的数据,在此基础上,从词汇学角度对成语中出现的数字进行逐一分析对比,对嵌有数字的成语进行语义及文化阐释,...
内容提示:从概念整合的角度谈汉语数字成语翻译学科专业:英语语言文学指导教师:杨炳钧教授研究方向:语言学及现代英语研究生:闫舒瑶($20040679)内容摘要数字是...
对外汉语教学中的数字成语教学探析[字体:大(二)提高学生的运用能力,加强成语句法及语用功能教学张永芳(1999)的调查分析表明,由于成语机构和组成成分具有固定性,...
基于语料库的对外汉语数字成语教学研究-汉语国际教育专业论文.docx,分类号分类号密级学校代码10542学号2—013260—40001基于语料库的对外汉语数字成语教...
内容提示:语言文化・▌300・浅析汉语中有关数字的成语的翻译于慧踊作者简介:于慧踊(1981.08-),女,汉族,黑龙江,硕士在读,大连外国语大学,研究方向:...
数字成语作为成语中特殊的一部分,无论是在结构上还是在内涵上,都比其他成语易于掌握。而数字词“一”在汉语中使用的频率极高,是最重要的常用词之一,含“一”的成语在数字成语...
我坊在广大专业毕业生中享有良好的信誉,接受本站辅导的毕业生普遍认为本站可以帮助节省设计时间,提高论文质量。在新的学年里,我们将一如既往地秉着“信誉第一、...
汉语数字成语的语言文化探讨.pdf———一。一一独创性声明≤本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特...
导读:本文关于成语文化论文范文,可以做为相关参考文献。(陕西师范大学,陕西西安710062)摘要:成语作为语言的活化石,包含着悠久的历史和丰富的文化内涵.而在...
浅析汉语中有关数字的成语的翻译:翻译自古以来就是不同语言文化圈中必不可少的交流手段。可以说翻译是一项艺术再现的过程,尤其是文字翻译。具体说来,艺术再现的...