现代汉语中的日源外来词研究-日源外来词在汉语外来词中占据着特殊而重要的地位。近年来，日源外来词的研究得到了更多学者的关注，但是目前这一方面的研究尚不充分。日源外来词的研究不仅具有语言学上的意义，而且对研究中日...
面来推断出日词与汉语的关联性。(一)日语词汇的产生时代分布。时代分布是当中最为直接的角度。时代信息是词典中原有的信息，准确地指出了每个词条最早出现的年份，因此只要按照中日双方的朝代进行对照，便能统计出所有词条的时代分布。
日语汉字词与汉语相关词汇的对比研究——同形词、异形同义词及同素逆序词.pdf,内容提要笔者对汉日汉字词汇中的同形词、异形同义词、同素逆序词进行了分类对比和分析。其主要内容概括如下：1．曰语中的汉字词。对日语中汉字词的概念、种类及特点进行了简单的介绍。
日源回流借词的中日比较研究,日源回流借词,中日比较,萌,宅,娘。近几年,我们常常在网络、电视、杂志、报纸、广告牌等各大媒体上看到“萌宠”、“”、“太娘了”等等词组,这些词语与日语中...
对于汉语中的日源借词研究，自新中国成立来便已取得相当丰硕的成果。然而，随着中日文化交流的纵深发展，汉日语言交流融合仍处于现在进行时，在此过程中会不断出现新的词汇、新的语法、新的翻译问题等，故而研究也应当不断与时俱进。
如果我们将词汇量扩大到5.6万个词的话，日语借词就有4032个。当然要是再将日语借词的范围放宽的话，数量还会增多的。陈教授的计算比较严格，因此也较为可信。他对日语借词的定义是，中日同形词中的以下五种类型的词汇：
论文写作指导：请加QQ2784176836摘要：现代日语中大量使用汉字词汇，其使用量甚至超过了日语中的固有词汇，可见汉语在历史上曾经对日语的形成和发展产生过重要影响。与此同时，明治维新以后，日语自制的一些汉字词汇（即和制汉语）也...
现代汉语借鉴了不少日语的词汇。本文来自微信公众号“国家人文历史”（ID：gjrwls），作者：樵棂，原标题：《你有“社会”，我有“武林”：日语和汉语的关系，真是一言难尽》，日本通经授权发布。前阵子，附在日本支援我国抗击疫情物资上的诗句，一直回荡在许多人的心中。
从中日两国的词汇交流历史中，我们可以看出，同形词之所以大量存在，原因大致有两个。一是日语对于汉语的借用，最早从中国古代传入的外来语，已经深深扎根在日语中，如今的与日语中由相同的字组…
汉语外来词其收录(大学毕业论文)论文《汉语外来词其收录》Word格式，可编辑，含目录内容含：搞要，关键字，正文，参考文献等。.精心整理，放心阅读！.质优价廉，欢迎下载！.文档信息文档编号：文-05U4NZ（自定义文件编号）文档名称：汉语外来词其...
doi:CNKI:SUN:HWYY.0.2018-19-106钱爱琴南京工业大学方萍南京工业大学cnki海外英语汉语中日源性词汇的使用现状探析[J].钱爱琴,方萍.海外英语.2018(19)
日源外来词在汉语外来词中占据着特殊而重要的地位,日源外来词的研究不仅具有语言学上的意义,而且对研究中日两国的文化交流史以及西方文明进入我国的历史也会产...
汉语网络流行语中日源词初探_文学研究_人文社科_专业资料。第33卷第3期湖北广播电视大掌学报JounarlofHuBeiTVUniversityVo1.第33卷第3期湖北广播...
文秘帮中日文化交流论文范文,1.传入中国的日本美食日本的美食虽然没有中国美食的种类繁多,但是却也精致颇具文化特色。近年来,日本美食在中国也可以说是掀起了...
例(1)北京连续三天空气一级棒,周六开始将走下坡路.(论文范文网2014.03:07)(二)词形形式汉化.中日两国同属汉字文化圈,汉语借进日语词时,有的不是照搬,而是根据...
中日外来语比较的论文没有，不过几年前写过一个汉语中外来词的小文章，倒是被人引用得比较多。在论坛里看到谈及（汉）语言纯洁性的话题，所以想随便谈谈目前汉语所... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于汉语中日源词汇论文的问题>>
从和制汉语来看近代中日间的词汇交流_日语论文.doc需要金币:2000个金币资料包括:完整论文转换比率:金钱X10=金币数量,即1元=10金币论文格式:Word格式(*.doc...
汉语网络流行词中日源词的认知机制浅析_文学研究_人文社科_专业资料。2013年4月湖北第二师范学院学报JounarlofHubeiUniversityofEdu2013年4月湖...
中国硕士学位论文全文数据库前10条1赵骐;日本本土教材的汉日同形词考察[D];吉林大学;2020年2张晨;对日汉语词汇教学视角下的中日同形词研究[D];广东外语外贸大学;2020年3高...
同是汉字圈的中日两国在文字方面的交流一直都在发生,并且也是双向的。日语的汉字词汇输入到现代汉语主要有两次。从日本传来的这类“汉字词汇”,对汉语的语...