当前位置：学术参考网 > 比喻式歇后语英语论文
毕业论文作者签名：____吴小华___日期：2012年4月26日摘要摘要：歇后语是中华民族文化的瑰宝与结晶。歇后语的产生与存在受其所孕育特有的历史文化背景所制约,歇后语本身具有丰富的文化…
今年选择的题目,可以选择题目比较少人写的.更容易通过.从社会主义女性主义角度分析研究弗吉尼亚.伍尔芙的奥兰多从生态女性主析宠儿电影喜福会中的中国教育与美国教育差异电影片名翻译的研究电影字幕英翻…
提供汉语歇后语中蕴涵的文化及其翻译初探文档免费下载，摘要:汉语歇后语中蕴涵的文化及其翻译初探杨晖【摘要】歇后谱在汉语中由来已久，是汉语的一种独特的表达方式，常被人们用来针砭时弊，逗笑取乐。歇后语中蕴涵着丰富的文化内涵，反映了汉民族的历史、缀济生活、文化心态及思维...
《梦》两英译本视角下的汉语歇后语翻译研究.pdf,维普资讯第3O卷第3期湖州师范学院学报Vo1．3ONO．32008年6月JournalofHuzhouTeachersCollegeJun．，2008《梦》两英译本视角下的汉语歇后语翻译研究刘雅峰(湖州师范...
,辅修专业学士学位毕业论文(设计)题目(中文):(英文):英语谚语中的比喻修辞TheTropesinEnglishProverbs学院年级专业学生姓名学号指导教师完成日期年月,The...
歇后语翻译英语论文目录1、前言2、歇后语概述3、认知学角度下的隐喻4、认知角度下的歇后语翻译方法分析(1)、哑巴吃黄连――有苦说不出(2)、老虎吃天―...
英语论文——英语谚语中的比喻修辞.doc,辅修专业学士学位毕业论文(设计)题目(中文):英语谚语中的比喻修辞(英文):TheTropesinEnglishProverbs学院年级...
论文题目:浅谈歇后语的翻译指导老师:李明喜学生姓名:吴小华学号:445010122410004院系:网络教育学院专业:英语教育毕业时间:2012年12月原创承诺书我...
围绕着歇后语的定义、特点、规范等相关问题进行探讨,相对较少从对外汉语教学的角度来进行歇后语研究;在对外汉语教材中涉及歇后语的相关知识也不是很多,与对外汉语教学大纲相...
对比式/对联格明刀易挡:暗箭难防有事钟无艳:无事夏迎混合类盲人吃汤丸:心中有数丈八金刚:摸不著头脑胖子触电:肉麻公厕里投石头:激起公愤(公粪)阎王爷嫁女:...
(论文)任务书外国语学院应用英语系(教研室)系(教研室)主任:(签名)学号:0912010108专业:英语设计(论文)题目及专题:从功能对等理论看歇后语的英译学生...
内容提示:AnAnalysisofChineseXiehouyu(歇后语,XHY)AbstractAsiswidelyacknowledged,ChineseXiehouyu(for歇后语,hereinafterabbreviatedtoX...
[歇后语翻译英语]认知角度下的隐喻型歇后语翻译摘要歇后语是汉语言的一种独特表达形式,传递出浓厚的文化内涵。本文试图从认知角度分析隐喻型歇后语中包含的隐...
浅谈歇后语的翻译论指学学院专毕F1师名毕业论文:浅谈歇后语的翻译发表时间:2012・12・914:57:21:浅谈歇后语的翻译:李明喜:吴小华:445010122410(X)4:网络教育学...