大鱼海棠翻译毕业论文

古有大椿者，以八千岁为春，以八千岁为秋。

国内电影恐怕只有中文字幕，国际版预告有英文字幕。

Spring is the season of recovery in all things,spring is the season of vibrant spring blossom season,but spent the Nanjing Mochou Lake Begonia quietly opened this spring! Upon entering the door,greeted the Yi Keke Begonia flowe。

It is a world within our world, yet unseen by any human, and the beings here control time and tide and the changing of the seasons. On the day Chun turns sixteen, she is transformed into a dolphin to explore the human world. She is rescued from a vortex by a human boy at the cost of his own life. Chun is so moved by the boy's kindness and courage that she decides to give him life again. But to do this, she must protect the boy's soul, a tiny fish, and nurture it to grow. Through adventure and sacrifice, love grows, yet now she must release him back to the sea, back to life in the human world.这是一个存在于我们的世界里的另一个世界，不为人类所见，这里的生灵控制着时光，掌管着四季。当椿16岁时，幻化成一只海豚去探索人类世界。她掉入漩涡中，被一个人类男孩所救，但男孩却因此丧生。椿被男孩的善良和勇气所打动，于是决定让男孩复生。但是这样做，她就要保护男孩的灵魂，一条小鱼，并把它养大。经历了险阻与牺牲，爱情在椿和男孩之间萌生，但是椿必须把他放回海里，让他回到人类的世界。

《大鱼海棠》文言文句子有：

1、北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也。

2、化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。怒而飞，其翼若垂天之云。（此处将庄子逍遥游断章取义了。）【湫说】

3、古有大椿者，以八千岁为春，以八千岁为秋。

一、翻译：

1、北方的大海里有一条鱼，它的名字叫鲲。鲲的大，不知道大到几千里。

2、变化成为鸟，它的名字就叫鹏。鹏的脊背，真不知道长到几千里啊；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像挂在天边的云彩。

3、远古时代有一种大椿树，以八千年为春，以八千年为秋，这是寿命长的。

二、出处

这三句话出自庄子的《逍遥游》。“逍遥”也写作“消摇”，意思是优游自得的样子；“逍遥游”就是没有任何束缚地、自由自在地活动。

本篇是《庄子》的代表篇目之一，充满奇特的想象和浪漫的色彩，寓说理于寓言和生动的比喻中，形成独特的风格。“逍遥游”也是庄子哲学思想的一个重要方面。全篇一再阐述无所依凭的主张，追求精神世界的绝对自由。在庄子的眼里，客观现实中的一事一物，包括人类本身都是对立而又相互依存的，这就没有绝对的自由，要想无所依凭就得无己。因而他希望一切顺乎自然，超脱于现实，否定人在社会生活中的一切作用，把人类的生活与万物的生存混为一体；提倡不滞于物，追求无条件的精神自由。

三、《大鱼海棠》电影

（一）简介：

该片讲述了掌管海棠花生长的少女椿为报恩而努力复活人类男孩“鲲”的灵魂，在本是天神的湫帮助下与彼此纠缠的命运斗争的故事。影片于2016年7月8日在中国大陆上映。2017年12月3号，《大鱼海棠》获第15届布达佩斯国际动画电影节最佳动画长片奖。

（二）经典句子：

1、世界上每一个活着的人都是海里活着的一条大鱼，人生就是航越大海。2、你总是在跑，每次看到你跑，我就感觉很好。3、“你以为你接受的是谁的爱?你接受的是一个天神的爱!他将背叛所有的神灵去爱你!为你忍耐一切痛苦!以此带给你欢乐!”湫嘶哑着声音大喊，他歪歪扭扭地站在山崖的巨石上。一个大浪卷来，把他卷到水中。4、所有活着的人类，都是海里一条巨大的鱼;出生的时候他们从海的此岸动身……他们的生命就像横越大海，有时相遇，有时分开……死的时候，他们便到了岸，各去各的世界。5、我记得他的样子，我不知道他的名字。6、总有一天，我将在另一个世界的晨光里对你唱歌。在地球的光里，在人类的爱里，我曾经见过你。7、“我不明白，为什么最相爱的人不能在一起。”8、人生是一场旅程。我们经历了几次轮回，才换来这个旅程。而这个旅程很短，因此不妨大胆一些，不妨大胆一些去爱一个人，去攀一座山，去追一个梦……有许多事我都不明白。但我相信一件事。上天让我们来到这个世上，就是为了让我们制造奇观。9、有的鱼是永久都关不住的 因为他们属于天空。10、神仙也是凡人做，只是凡人心不坚。实际上是我们内心最柔软与最坚硬的地方。

参考资料

大鱼海棠.百度百科[引用时间2017-12-21]

逍遥游.古诗文网[引用时间2017-12-21]