论文翻译英文文献

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    312

回答
佐鉺三鉺洞
首页 > 论文问答 > 论文翻译英文文献

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

shaaaronzy

已采纳
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求：1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。 原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。扩展资料：外文翻译需要注意的问题1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。4、Key words翻译成“关键词” 。5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。6、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。 7、注意排版格式，都是单排版，行距25，字号小4号，等（按照格式要求）。8、里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。
264 评论

张小电1301
176 评论

闪电小白猫

主要就是中英文摘要吧，正文应该不用哦。文献综述如果引用的是国外的，自己在正文中是引用翻译成中文的内容。
296 评论

喵咪天才

你现在在学校么？建议你到学校的图书馆去查（一般每个学校都会买网站使用权，这些特定的网站才有学术型的论文或者期刊的，一般我们自己网进不去这些网站），上中国知网，你将你论文题目输入，选择相似查找，和你论文题目一样或者相似的论文就会罗列出来了，然后你根据自己需要选择就可以。
347 评论

Elaine暖阳

外文翻译是你上网上查询一篇文章，和你的设计题目相似的英文文章，然后自己翻译过来，这就是外文翻译，篇幅必须长一点，因为一般毕业设计都要有字数限制。文献综述一般就是把你所用到的资料都一一介绍一下，不要很具体，因为论文是文献综述的具体介绍，文献综述中还包括一些与设计题目有关的现实描述。
222 评论

amandawei201

论文中的外文翻译难道不就是翻译你自己写的东西么？又不是让你直接拿外文写作。而且写论文急什么急？
200 评论

相关问答

  • 论文翻译英文文献

    毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求：1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的

    佐鉺三鉺洞 5人参与回答 2023-12-10
  • 翻译类英文文献

    Step 2 经过平滑的形象，消除噪音，下一步就是要找到优势兵力，采取梯度的形象。Sobel算子进行二维空间梯度测量的形象。然后，大约绝对梯度幅度（边缘强度）各

    WaimanTong 5人参与回答 2023-12-12
  • 英文文献英文翻译

    [1] JK格罗弗和SP亚达夫，“苦瓜的药理Actionsand潜在用途：回顾与展望”杂志Ethnopharmacology，卷。 93，没有。 1，2004年

    qingkong88888 2人参与回答 2023-12-06
  • 翻译论文英文文献

    毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求：1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的

    一纯佛雨 4人参与回答 2023-12-10
  • 文献法英文翻译

    1967年失实陈述法在订立合同前，存在失实陈述，且，（1）该陈述已成为合同的一项条款；或者，（2）该合同已被履行；或者以上二者同时具备，则，如果根据相关法律之另

    果冻爱之梦 2人参与回答 2023-12-07

向你推荐

热门问题

最新内容