论文把中文翻译成英文算抄袭吗

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    163

回答
哈笑折腰
首页 > 论文问答 > 论文把中文翻译成英文算抄袭吗

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

西湖草莓

已采纳
一般是这样，根据句子的相似程度判定是否抄袭，而且相似度要到一定程度上才会说是一样的，如果你翻译的论文本身没有英文版的，就不会判定抄袭了。如果有英文翻译，你把主动句换成被动句，或者别的就行，这种类似的改动很管用。这样别人就不会发现了。
266 评论

张小电1301
209 评论

壹只头俩只脑

会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。
103 评论

茶痴吃茶去

网站应该是查不出来的但是东西毕竟是人家的 总觉得还是跟抄袭沾了点边…
203 评论

Shenyangman。

根据句子的相似程度判定是否抄袭，你可以找清北医学翻译降重一下。
347 评论

林麓是吃货

这个好啊, 今后我可以中文 在翻!!
137 评论

相关问答

向你推荐

热门问题

最新内容