• 回答数

    9

  • 浏览数

    268

云飞扬了
首页 > 论文问答 > 学术论文中文翻译成英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿菈VinU菟

已采纳
最好不要用网上软件翻译,不是很准确,而且好多在语言上也不通顺,建议你去找清北医学翻译,他们都是人工翻译,质量上面你也不用太担心
312 评论

张小电1301

181 评论

小木每木每

“论文”一词的英文表达很多,通常因场合、用处不同而有不同的表达,下面罗列了几种,请楼主斟酌一下那一种是适合自己。*dissertation(博士学位)论文,(专题)论文,学术演讲:长而正式的论文,尤指大学里由博士学位攻读者所写的论文;学位论*disquisition专题论文;专题演讲,专题讨论:关于一个论题的正式讨论,常为书面形式*thesis命题论文:尤指出于获得学位的研究需要而改进原来观点以作为研究成果的论文*discourse (学术)讨论,研讨用的论文*paper 作业形式的,为达到某一目的或效果(如学位)而写的

280 评论

鑫宝贝66

在线翻译工具也不能完成所有。

156 评论

小树旁的小树

如果是要把论文翻译成英文的话,要看你具体什么专业,字数,然后还得分文理科,这样字就专业些,不过有些查重软件是可以翻译的,要是舍得费用,找专门的人翻译也可以。如果要使用查重软件,建议paperbye可以使用一下,目前免费检测,还有机器人降重功能。

273 评论

功夫肥豬

How can I charge for translating Chinese papers into English?Is it?

126 评论

五百米深蓝

nd shoulders of equal value when landing the other side, cl

328 评论

QQ荔枝蜜

有道相对来说要专业些,但是所有的翻译软件包括谷歌都只是翻译成名词性短语,建议译后再检查!

202 评论

佑玲天涯

翻译论文的第一要求是什么?毫无疑问,自然是准确率。而在翻译软件上翻译专业性较强的学术论文时,是否能够准确地翻译相关词汇术语,就是最值得关注的一点。而北京译顶科技这方面做得就相当不错

115 评论

相关问答