当前位置：学术参考网 > 外文期刊作者的名字如何翻译
作者名称在编制二次文献中有重要的用途，因此我们更需要注意这个规范，否则就可能引起误会和混乱。有人认为这是多余，直接采用汉语拼音的规则就可以了。如果将中国人英文姓名简单等同于汉语拼音，麻烦一点也不小，不信您往下看。
外国人的姓和名字一般是名在前姓在后，一般的外文期刊要求的格式都是：姓+名的缩写，正确的表述应该是2 楼的这位同学。 猜你喜欢 板块导航 网络生活 育儿交流 健康生活 有奖问答 资源共享 课件资源 试题资源 化学化工 有机 高分子 无机物化 分析 ...
有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写，应注意的是姓名所系之缩写名而不缩写姓，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后，并省略所有缩写点。 2.作者学位的正确拼写 有些期刊要求作者署名后 …
如题：中国作者发表英文文章时候，姓名怎么写？，比如作者叫张三明，那么发表英文文章时候，是不是写成SanmingZhang？还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候，姓名怎么写？
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗？ 求您了！友情提示 ：本文COPYLEFT, 转载可用“佚名”替换作者名字， 万勿客气。 正文阅读时间预计15 秒。 散文很散，请多包涵。 有哪些糟糕的英文翻译 …
写参考文献遇到了麻烦求教一下外文作者姓名若没法翻译的怎么区分姓与名那？:tiger06:比如说这几个那个是姓那个是名那？KrisztianKordas,TeroMustonen,GezaTothLasteditedby维特on2011-4 …
参考文献外国作者姓名写法 中文期刊一般要求将参考文献中的作者姓名写为“姓氏在前名字在后，姓氏用全称，名 字用缩写” 。以美国总统乔治·布什(George Bush) 为例，其中 George 是他的名字，Bush 是姓氏，署名时：(1) 大部分外文杂志会在文题署名处将其书写为“George Bush” ，这 种情况下我 …
英文摘要和外文翻译的格式要求 目录 一、总体要求 要求英语语言较为地道、通顺、简练，语法正确，符合英语表达习惯，专业术语规范、准确。外文页所有字体均为 Times New Roman ，要在英文状态输入法下输入，注意标点符号是英文的。请结合所 ...
综上所述，中国作者姓名在英文科技期刊上不同的表述方式各有利弊，似乎没有万全之策。. 就如同外国作者也有同名同姓的时候一样，真正做到天衣无缝是很难的。. 但只要作者注意了，大量的错误还是可以避免的。. 关键的是作者要根据自身的情况，如单姓 ...
海词词典,最权威的学习词典,专业出版期刊名称的英文,期刊名称翻译,期刊名称英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。
英文论文里引用了中文参考文献,但是中文文献没有英文标题,该怎么办?我写了...给翻译成英文吧.国际会议中是有要求的,除特殊情况外,发言或者论文要用流通语言...
搜文献的时候最迷惑的就是foreigner的名字了,有的时候还会引用错,为了避免犯细节错误,搜到了一篇宝藏文献:(20190415)英文论文参考文献之外国作者(名+姓)_Java_sinat_32602421的博客-C...
总结科技期刊作者单位英文译名中存在的问题,分析出现这些问题的原因,并就如何规范作者单位英文译名提出了建议。更多例句>>4)denomination[英][dɪ,nɔmɪ'neɪʃn][美][dɪ'nɑmə'neʃən]...
一般咱们改论文格式,都是把咱的论文直接粘贴到模板里面去,替换模板的内容,这样比较容易不出错,因为模板是英文office的格式,很多咱的盗版软件都没有。严格按照模...
写参考文献遇到了麻烦求教一下外文作者姓名若没法翻译的怎么区分姓与名那？比如说这几个那个...
英文期刊和中文的是不一样的，作者名称的格式也是不同的，下面来看看通用的写法吧！工具/原料EndNoteX8ASUS华硕W508LWindows8系统方法/步骤11.endnote的...
作者:顾德南摘要:就如何翻译《矿业、冶金及工程材料外文期刊文摘库》中的篇名展开了论述,并列举了一些实例。关键词:外文文献;科技文献;矿业;冶金;工程材料;篇名;翻译DO...
【正题名】金属离子种植MCM-41的-2.催化环氧化苯乙烯及其衍生物与对叔丁基过氧化氢锰-MCM-41的【作者】Yonemitsu先生;岩本先生;田中元【作者单位】北海道...
所以查找关键词往往会查找英文,你以查找关键词,会发现两篇文章,一篇中文,一篇英文,那就被抓到了。我建议您老人家别动这方面的脑筋,这东西很多人不当回事,但是...