信阳师范学院外国语学院 作品数:642 被引量:825 H指数:9 加关注 导出分析报告 发文作者: 刘世理 曹万忠 崔淑丽 蔡满园 杨红 更多>> 发文领域: 语言文字 文学 文化科学 哲学宗教 更多>> 发文主题: 翻译 英语 隐喻 英语专业 语言 更多>> 发文期刊:更多>> 所 ...
此外,为了取得良好的口译效果,译员应采取灵活的口译策略,让听众以较小的努力获得最佳的境效果,从而与说话人取得最佳关联。本文探讨了增译、减译、显化、整合等翻译策略,笔者希望这一研究能够对科技英语口译的研究与实践起到一定的参考作用。
中国科技翻译,《中国科技翻译》杂志是由中国科学院图书出版情报委主管,中国科学院科技翻译工作者协会主办翻译类专业学术期刊。本刊创办于1988年8月,系国内外公开发行的核心期刊,并代表中国科技翻译界参与同国际翻译家联盟(FIT)各会员组织的期刊交流,1993年8月在FIT第13届世界大会上,荣 …
曾曾,讲师,本科毕业于山东大学,硕士研究生毕业于北京大学外国语学院,获得英国Metropolitan University会议口译(同声传译)专业文学硕士学位,2018年2月获得韩国釜山外国语大学英语语言文学博士学位。主要研究方向为口译策略、翻译理论与实践、计算机辅助翻译等等。
中国翻译协会科技翻译委员会 中国翻译协会科技翻译委员会 (原名“中国翻译工作者协会科技翻译委员会”,简称“中 国译协科技翻译委员会 ”) 成立于 1992 年,时任中国译协副会长叶笃庄任首届科技翻译委员会主任。 中国译协科技翻译委员会是全国性、行业性、非营利性社会团体分支机构,2004 ...
大学生竞赛信息平台. 首页 - 服务 - 创新园地 - 大学生竞赛信息平台. 2015-10-19 1. 全国大学生机械创新设计大赛. 2015-10-19 2. 全国大学生“飞思卡尔”杯智能汽车竞赛. 2015-10-19 3. “外研社杯”全国英语演讲、写作、阅读比赛. 2015-10-19 4.
本文以2004—2013年在国内核心期刊及其它重要外语类、翻译类期刊上发表的以口译为主题的论文为研究样本,对十年来发表的597篇口译研究论文进行文献计量研究,从数量、研究主题、研究方法、作者、期刊、被引用率等方面分析近十年来中国口译研究的发展与走向,对今后的口译研究提出展望。
维普中文期刊服务平台,是重庆维普资讯有限公司标准化产品之一,本平台以《中文科技期刊数据库》为数据基础,通过对国内出版发行的15000余种科技期刊、7000万篇期刊全文进行内容组织和引文分析,为高校图书馆、情报所、科研机构及企业用户提供一站式文献服务。
中国科技翻译杂志2016年第02期,中国科技翻译杂志(期刊)电子版。提供中国科技翻译2016年第02期杂志电子版订阅、杂志在线阅读、中国科技翻译杂志文章阅读、文章下载等服务。
杂志名称:中国科技翻译 出 版 社:中国科学院科技翻译工作者协会 全年期数:4期 配送次数:4/年 发行周期:季刊 配送方式: 普通快递 杂志社简介: 《中国科技翻译》创办于1988年8月,是由图书出版情报委主管,中国科学院科技翻译工作者协会主办翻译类专业学术期刊。
期刊文章《科技信息》2010年第28期177-177,共1页谭英随着国际经济的快速发展,使得越来越多的中国企业进行技术升级和转型,积极参与国际技术转让与交流,而科技英语口译在这些...
《中国科技翻译》1989年01期收藏|投稿|手机打开书到用时方恨少——谈科技口译的一点体会陈嗣良【摘要】:正翻译是一项重要的工作,起着沟通两种语言的作用,但又往往...
维普期中文期刊服务平台,由维普资讯有限公司出品,通过对国内出版发行的14000余种科技期刊、5600万篇期刊全文进行内容分析和引文分析,为专业用户提供一站式文献服务:全文保障,...
【摘要】:正在拙文《初探科技口译中的“简译”》(见本刊1986年第三期)中,笔者曾例述了实现科技口译中的“简译”可以利用的九种场合与条件,即:(1)参加交流人员具有一定的外语...
期刊荣誉:中国期刊全文数据库(CJFD)中国优秀期刊遴选数据库中国科技期刊优秀期刊主要栏目:科技翻译理论探索科技翻译研究译名标准化口译科技翻译与新技术科技翻译质量管理译海论坛科...
中国科技翻译期刊栏目科技翻译理论探索、科技翻译研究、译名标准化、口译、经贸翻译、科技翻译与新技术、网络翻译、人才培养、科技翻译自学、日积月累、译海论坛、翻译随笔...
近十年国内口译研究:基于CNKI核心期刊的分析(2001.7-2011.6)论文目录ACKNOWLEDGEMENTS第1-9页ABSTRACT第9-10页摘要第10-14页CHAPTERONEINTRODUCTION第14-20页1.1...
读者为广大科技翻译工作者、大专院校从事科技翻译和研究的师生及科技外语爱好者。主要栏目有:科技翻译理论探索;2.科技翻译研究;3.译名标准化;4.口译;5.科技翻译与新技术;6.科...
以《中国翻译》《中国科技翻译》和《上海翻译》三大核心期刊在2011-2017年间发表的口译研究文章为研究样本,从论文发表数量、研究主题及研究方法三个方面对...
也谈科技口译来自万方喜欢0阅读量:31作者:吴红摘要:结合作者的实践讨论了科技口译工作的特点,标准,以及科技口译人员需具备的能力,并就口译中语言障碍及心理障碍...