当前位置:学术参考网 > 可以发表外国文章翻译的期刊
简单的说 不能 —— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能 —— 如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。英语是(当前)科学的通用语言。近年来,非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此,能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际 ...
出于某种目的,急需几篇文章,至少要国内核心期刊,但苦于无米之炊难做,遂想一计,找一外文期刊,翻译了文章,再拿到国内期刊发表,不知能不能行,哪些期刊能接受这类文章啊?有经验的虫友,帮帮忙吧。注:机械、材料专业
国际医学期刊编辑委员会( International Committee of Medical Journal Editors-ICMJE)的规定是如果符合某些条件,翻译已发表论文是可以接受的,其中包括: ①作者已获得两个期刊(文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊)的编辑的同意。
我翻译了一篇外国期刊论文,想把它放在自己的公众号上。 会标注原文和作者等相关信息请问这样是否会侵权? 133 ******** 北京-西城区 2020-02-24 19:14 知识产权
做这样的翻译工作投入太大。2. 顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文,看不懂英文的人多半也不会感兴趣 3. 因此翻译比较好的 国外科普杂志 还是比较好的。比如New scientist 这种。受众较广,而且翻译难度不算太大自己已发表了的中文文章,译成英文稿可以向国外发表吗 ...2020-5-8如何国外期刊发表论文? - 知乎 - Zhihu2019-4-13同样的文章,中文翻译成英文,然后都发到相关杂志上,这样 ...2014-6-6查看更多结果
从国外翻译论文,能在国内发表 吗 返回小木虫查看更多 分享至: 更多 今日热帖 beam int... 文章交流合作服务 ... 可以发摘要形式的,很多中文期刊 有专版,就是概括性翻译国外最新论文。 zhandou 有人翻译的自己的外文文献发表然后失去了杰青评审资格 ...
如果作者必须要同时发表,那就只能将文章进行比较大的修改了,如果资料没有重复且每篇论文所讨论的问题各不相同, 这种做法是合理的,但是这样必要性不是很大,试想,一个作者能发表国际学术论文,就没必要再发表中文期刊论文了,毕竟国际学术论文的 ...
随着开放存取运动的发展,在全世界范围内产生了越来越多的期刊,学术文章的翻译需求也随着增多。在考虑将自己的文章翻译成为其他语言时,需要考虑速度、价格和准确度这三个因素...
翻译英文文章发表中文期刊栏目整理了8976篇优秀范文,适合中文核心期刊文章写作的大学生15314条,对中文核心期刊文章格式相关本科论文和硕士及职称论文发表有关范例12714片。置...
需将翻译资料进行投稿,这需要资深的译员及了解你需要投稿的杂志是那类型及要求等等,可以在翻译达人,人工翻译机构完成即可。涉及的业务广泛及专业,可以去了解
2、行为具有违法性著作权是一种绝对权,任何人都负责有不能侵犯该项权利的不作为义务。他人在使用著作...
3.因此翻译比较好的国外科普杂志还是比较好的。比如Newscientist这种。受众较广,而且翻译难度不算...
翻译专业发表论文核心期刊推荐翻译,是指在准确通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。这个过程从逻辑上可以分为两个阶段:首先,必须从源语...
如今,中国的科技和学术能力都有大幅度的提升,而论文作为中国优秀科研工作者和学者的知识成果体现,很多人都希望将自己的研究成果,通过发表到国外权威期刊,分享给更多人,也能提升中国...
首先没有作者的同意你是不能翻译的,除非文章没有版权了.其次杂志社是不负责版权问题的,都有作者负责.
求国内外外语翻译类的杂志推荐,本人研究生快毕业了,需要投一篇,好中的就可以,至少是核刊哦,谢谢,...
最近需要发文章,我看了不少外文资料,都翻译成中文了,不发表太可惜,请问哪里可以发表翻译类文章啊?