1. 写关于翻译技巧心得等。2.关于日本文化的研究，以及这些研究给翻译工作带来的便利和准确度上升等等。我觉得这个比较好写，资料有很多，然后用一些例文去证明你的观点就可以。3.写一些翻译误区的研究。最好去问问你的学长他们是怎么过的毕社，找一些做参考。或者直接和你导师讨论。
翻译方向可以看一看对译中的特点，反应两种文字表达的不同思维，不同文化，一些趣味性的词汇对译---等等吧。 其实论文主要就是看学生收集资料，条理分析的能力。 可以找两三本翻译书，和指导老师协定一下，一味否只能说你摊上了个砖头。
日语翻译毕业论文范文一、论文说明本团队专注于毕业论文写作与辅导服务，擅长案例分析、编程仿真、图表绘制、理论分析等，论文写作300起，具体价格信息联系二、论文参考题目《我是猫》中的日语被动式表达与翻译思路：在日语学习中，日语被动句一直是一个难点。迄今为止，国内众多的日语学者和专家，从日语研究和学习的角度出发，多次发表了系统探讨和分析日语被动句的论述文章，为母语是汉语的日语学习者更好的掌握日语被动句起到了很好的借鉴作用。而翻译作为交流过程中沟通不同语言的桥梁，是用语言再创作的艺术，涉及两种或以上截然不同的语言、文字，通过对。第 1 页题目：日语连体修饰汉译问题思路：本论文是关于日语连体修饰节和被修饰名词(在本文中将其表示为“V连+N”的形式)与其翻译后形成的中文译文在句子结构上的对比研究。在日常学习中,人们一般容易认为日语中的“V连+N”和中文的“定语+体词性中心语”之间应该存在着强烈的对应关系,事实上日语的“V连+N”与其翻译后形成的中文句子在结构上不对应的句子为数不少。这些复。题目：日语长句的汉译技巧展开全文App内免费读全文前往文库APP签到领畅读卡，免费读日语翻译毕业论文...全文限免导长图转存到网盘发送至微信下载文档版权说明：本文档由用户提供并上传，收益专属归内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领第 2 页为您精选日语
可以机翻。但翻完后，你还是得全部看顺一遍，调换一些不规范的学术用语，调整一些句子的结构，让整篇文章协调一致，不要有明显的语法错误和用词不当。这样翻译拼凑出来的论文想要顺利通过论文查重系统的检测还是有些难度的，主要看大家使用的是什么论文查重系统，因为查重系统的比对库和算法是有差别的，能过一个查重系统也没什么很大的意义，可能是这个查重系统数据库有限，没有比对出来，或者是算法不够先进，没有查到。不过目前学校查重论文基本上都是用知网查，比对库和算法都很先进，抄袭的内容很难躲过它的检测。
毕业用日语怎么说 卒业 そつぎょう 以毕业生为物件 用日语怎么说 您好： 日文这样说：卒业生を対象にして 望您采纳，谢谢您！ 应届毕业生 用日文怎么说 日本翻译是中文：新卒者。 日语 "毕业生" 怎么说 そつぎょうせい 毕业生啊 ，そつぎょう是毕业 ，字尾せい就是毕业生日语里表示“毕业于什么什么学校怎么说” 有句型么 这种抽象的空间在日语里面通常用宾工助词を来表示 常用句型 XX学校を卒业しました ,,,,から卒业しました的表述也可以 “毕业后我想干……”用日语怎么说？ 卒业した后～をやりたいです 卒业した后～に就职したいです 希望能帮到你 日语的我即将毕业怎么说 私は间もなく卒业します「わたしはまもなくそつぎょうします」 毕业的日语怎么写 卒业 （1）〔学校を〕毕业. どこの大学を卒业しましたか／在哪个大学毕业的? 卒业式／毕业典礼. 卒业证书／毕业证书;文凭. 卒业论文／毕业论文. （2）〔体験し终える〕体验过,过时,过了阶段. ぼくはもう恋爱なんかとっくに卒业した／我早已过了搞恋爱的阶段了. 漫画本なんか早く卒业しなさい／漫画书什么的,该早点把它撂下了! 『语法』「…を卒业する」は,“在……毕业”“毕业于……”という. 日语“ 毕业院校 ”怎么说 卒业学校（そつぎょうがっこう） 毕业典礼用日语怎么说？ 卒业仪式[そつぎょうぎしき]
ペンフレンド 私は高校一年生の时、雑志で一人の男子高校生の住所と名前を知りました。その人は高校三年生で、北海道に住んでいます。名前は铃木さんです。铃木さんは「私の趣味はスキーとテニスです0谁か私のペンフレンドになってください。」と书きました。 笔友我读高中一年级的时候，在杂志上看到了一个男子高中生的住址和姓名。那是一个住在北海道的高三学生。姓铃木。铃木在杂志上写道“我的兴趣是滑雪和打网球。希望能和我成为笔友。” わたしは友达の和子さんと相谈して、一绪に手纸を书きました。二人で文を考えてから、铃木さんに手纸を书きました。封筒には私の名前と住所を书きました。 我和朋友和子商量，一起写信。两人一起思索了信的内容，就给铃木写信了。信封上写的是我的名字和住址。 和子さんの趣味はピアノでわたしの趣味はテニスでしたが、「わたしの趣味はピアノとテニスです。」と书きました。铃木さんはたいへん字が上手で、文も上手でした。铃木さんは手纸に学校のことや読んだ本のことを书きました。 和子的兴趣是弹钢琴，我的兴趣是打网球，但是我们在信上写了“我的兴趣是弹钢琴和打网球。”铃木的字写得非常好看，文笔也很好。铃木在信上写了关於自己学校的事和自己读过的书。 冬休みに铃木さんから手纸が来ました。手纸のなかに、写真も入っていました。そして、铃木さんは「东京へ大学の试験を受けに行きます。あなたの写真を送ってください。」と书きました。 寒假的时候铃木的信寄到来了。在信中，有他的相片。信中铃木写道“将要去东京考大学入学试。请给我你的相片。” わたしたちは返事を出しませんでした。写真も送りませんでした。 我们没有回信。也没有给铃木照相。
十年前我爬过富士山。7月末东京终于热起来了。富士山周围绿树很多，海拔也很高，所以非常凉快。我和同班的三个研究生一起，住到老师在富士山脚下的别墅里。第二天清晨3点起床，去爬富士山。当天天气非常好。老师说“富士山的天气多变，因此最好带上伞一起去。另外，上面不能扔垃圾，所以把垃圾袋一起带上吧。”我们乘坐老师的车，4点到达御殿场入口。然后开始徒步往山顶上爬，一口气爬到六合目（地名），云朵都已经在脚下了。感觉离山顶更近了。富士山上有很多山间小屋，我们在两座山间小屋里休息，吃便当和拍照。很多漂亮的花都盛开了，但不能采摘，要守护大自然的美丽。爬上山顶花了4个小时。到达山顶后太阳已经出来了。我们虽然没有看到日出，但看到了云海，也是非常感动。山顶上有少许积雪，非常的冷。但是很多人在，非常地热闹。我们和老师一起拍照留念后就下山了。虽然有点累，但感觉非常快乐。 我至今还留有那时候拍的照片。十年前的登山之旅一直难以忘怀。一直想再去爬一次。
笔友我高一的时候在杂志上知道了一个男高中生的住址和名字。那个人高三，住在北海道。名字叫铃木。铃木写着：“我的兴趣爱好是滑雪和网球。谁请成为我的笔友吧。”我和我的朋友和子商量了一下，一起写了封信。两个人一起考虑了一下内容，就给铃木写了信。在信封上写了我的住址和名字。虽然和子的兴趣是钢琴，而我的兴趣是网球，但是我们在信上写了“我的兴趣是钢琴和网球。”铃木不仅字写得很好，文章也写得很好。铃木在信上写了学校的事情和读过的书。寒假的时候铃木来信了。信里还放入了他的照片。然后，铃木写着：“我要去东京参加大学的考试。请发来你的照片。”我没有回信。也没有发照片。
日语美文欣赏（附翻译）
夜间吹过的风是“小夜风”，夜间下的雨叫做“小夜雨”。小面是我分享的日语美文《宵夜 无尽的温柔》，欢迎阅读！
小夜どこまでも、さわやかに
小夜の「さ」は小さなものを
爱でるときに使われる接头语ですので
ささやかな夜という感じでしょうか。
夜に吹く风は小夜风
夜に降る雨は小夜时雨
夜鸣くカラスは小夜乌
ロマンティックな响きに変わります
小夜布団 小夜枕というと
普段使い惯れた寝具が优雅なものに感じられてきます。
夜中に目が覚めれば小夜の寝覚め
そして 一晩中は小夜すがらです
夜 恋人の窓辺で奏でられたセレナーデは
小夜曲と訳しますし
夜も美しい声で鸣く
ナイチンゲールは小夜鸣鸟です。
この「さ」という接头语は日中を表す言叶には用いませんので
夜に特别な思い入れがあったのです。
小夜 无尽温柔
“小”字，缀在词前，给人一种对小东西的`恋爱的感觉。
“小夜”，即是对“夜”的怜惜与疼爱。
夜间吹过的风是“小夜风”
夜间下的雨叫做“小夜雨”
夜间啼叫的鸟儿是“小夜莺”……传递着一种美丽和浪漫。
说到“小夜巾”“小夜枕”
那些每天伴随身边的寝具用具
也会变得温柔而优雅。
夜间一觉醒来，也可称作“小夜梦醒”。
如果一觉天明，那就成了“小夜通眠”了。
夜间，在恋人的窗前弹奏的曲子，就是“小夜曲”了。
鸣彻夜空的夜莺鸟，也就是“小夜鸣鸟”了。
试着把“小”字缀在白昼的词前
是否也有如同“小夜”一样的优柔美丽呢?
是不是“小”字只把那种柔美带给夜间呢?
和楼下的差不多。。我也是硕士毕业~~翻译的话不在话下的。。。可以找我Q87071890
要么自己翻译，要么找专业的翻译公司给你翻译。毕业论文可不是开玩笑的。没有专业水平，翻出来岂不是~~而且字数也不少~
你看能不能把你的毕业论文发给我，我帮你翻译。我才初二，对这些毕业论文什么的也不懂，交给我行吗？如果可以，发个回复给我，我就把邮箱发给你
国际金融市场的动荡和市场功能的低下 现在观察欧美的短期金融市场，发现它正如实行数量缓和政策时期的日本一样，市场功能极度低下。不用说，其原因就是引起国际次级抵押贷款问题的国际金融市场的动荡。尤其是9月份的雷曼兄弟的 ，此事件为导火索，致使欧美的金融市场受到了很大的冲击，其影响波及到了相对保持稳定的日本短期金融市场。各国的金融市场都开始 这个比较专业，因为有一些专业术语在里面，不是专业翻译翻不准。建议你找一家翻译公司，：）
首先你要翻译得到位，其次现在有专门检查论文抄袭的软件，而且是付费的，功能很强大，如果是“引用”一小段的话没问题，整片整片抄的话恐怕不太可行
中国大学毕业论文能用六一写吗这个肯定是不可以的中国大学的只能是中文中国大学毕业论文能用内衣写嘛，这个肯定是不可以的，中国大学的只能是中文的，他的毕业论文必须是中国文字也是中文的
看运气，只要这篇论文发表过，就有可能被发现。
所说的毕业论文多用“卒业论文”这样的说法。严格的说，レポート是报告的意思，并没有论文的感觉。要区分开来。