• 回答数

    6

  • 浏览数

    270

哒Q小巧
首页 > 毕业论文 > 毕业论文摘要翻译硕士

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

且行且珍惜02

已采纳

Abstract Objective: English is an important part of academic papers, but also one of the universities graduation thesis evaluation content. In the past thirty years, domestic and foreign scholars have conducted the research on the abstract from different angles, but on the whole are scattered, the lack of systematic research, especially not found on the translation of sports English Abstract dissertations. Based on our English Abstract Department of physical education of our college master's thesis random survey, the quality is the English Abstract : 1 using the method of literature, summary and analysis of existing domestic and international academic paper abstract the research status and problems in translation, combing the relevant research results English Abstract translation. 2 random survey method, randomly selected from our hospital PE master thesis English 50 abstracts, the English abstract quality analysis in writing standard, structure and characteristics of the three elements of professional sports, and to classify the problems in translation. Then, "the standard based on" (the international standard ISO214-1967 (E), the national standard GB6447-86), comparative analysis of sports professional master degree thesis English abstract, for non English Majors in the translation of "qualified" English provided valuable : in our hospital English sports professional master degree thesis translation problems, based on the international standard and national standard "rules" of the analysis, summarized the basic specification, English abstract structure in the four elements of the templates and the English sports academic thesis translation : (1) the cause of the unqualified English specification, is writing on English Abstract insufficient attention, don't even know the basic norms of the two "GB". Common problems are mainly directly by Chinese abstract into English abstract, Machine Translation, incomplete elements, and the content is not consistent, the size of English keywords abstract grammar, writing error is not accurate, punctuation is not properly used, the length is too short and long period of writing.(2) based on the previous research, English English abstract abstract translation theories, found English abstract model with obvious features, such as elements and the conventional structured abstract, abstract format, which can be summarized as template or module, it can be more practical for the non English Majors English translation.(3) the process and mode of English abstract translation is one of the reasons causing the English unqualified specifications. It should guide the students to summarize, summed up in English academic discourse of the stylized language of expression in English Teaching in our college.(4) to improve the quality of physical English the master degree in the translation of our hospital, but also pay attention to the characteristics of professional sports, including terminology, habits, culture, characteristics of the project etc.望采纳~~~~~~

330 评论

湘剑狠皖

这个,你是什么专业啊,理工科还是文科啊。不过不管是什么专业,要硕士毕业,总要自己做点东西出来吧,如果只是翻译外文文章,也是别人的东西,你自己的东西呢,毕业论文里起码要体现出 你这几年的工作吧,不然硕士不是白读了。

175 评论

陌唯言Y

Class Meeting is important form of class activities, main channel and effective means of class education and the main front of moral education in the coming of internet time, people's values, world view, moral philosophy, attitudes to life and way of life are changed enormously. Educators must self-adjusting with the times and actively adapt to the network environment, the pace of new developments and requirements. At present, There are some not compatible with the network environment issues in primary and secondary class meetings. So schools must stands on the high degree of development to overall coordinate and remodel the function of class meeting and organize special training, improve class teacher professionalism, carry out research on class meeting, come up with improvement policy to increase relevance and timeliness of education and educate adolescent with modern ideological and moral article uses literature, case studies, questionnaire surveys and comparative analysis to research. At first, it analyzes the effect of internet environment on class meeting and makes overall grasp of main features, the main function of the type commonly used, theoretical basis and principles of organization in class meeting under the effect of internet environment. Then this article makes research on the current situation of class meeting and makes an conclusion that class meeting has problems of vague educational goals, subject content is removed from students practice, less creative on design, low student participation, Emotional interaction not in place, etc. At last, this article comes up with four policies of improving class meeting, that is, specific class meeting goals to improve ideological and moral system of students under the network environment; comply with characteristics of the network environment to break through the bottleneck of class meeting; carry out specific school-based training to improve the quality of class meeting; create a good atmosphere to improve the status of class meeting.看看能不能帮上你 呵呵 我自己翻译的 见笑了

205 评论

爱谁是谁007

当然可以翻译最新的外文文章,但是通过答辩得有以下几个前提:

165 评论

洛雪吟风

一般说来你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率,但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险,所以尽量找一些近年的英文文献,不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容,放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率,可以找一下北京译顶科技。

285 评论

fengzhong031

要翻译成英文的就是你论文的题目和你论文的摘要,别的是中文就好了!如果论文查重降重,用papertime就行了,能查重,还能自动降重,重复率一定要达到学校的要求,不然论文还得二次答辩!

123 评论

相关问答

  • 硕士毕业论文需要翻译吗

    是的。 毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。 翻译要求: 1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。 2、选择外文翻译时一定选

    小小追风者 3人参与回答 2023-12-07
  • 英国硕士毕业论文翻译要求

    是的。 毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。 翻译要求: 1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。 2、选择外文翻译时一定选

    达达1110 2人参与回答 2023-12-11
  • 硕士毕业论文翻译要求高吗

    当然可以翻译最新的外文文章,但是通过答辩得有以下几个前提:

    evenmaosir 7人参与回答 2023-12-08
  • 硕士毕业论文外文翻译要求

    外文翻译是你上网上查询一篇文章,和你的设计题目相似的英文文章,然后自己翻译过来,这就是外文翻译,篇幅必须长一点,因为一般毕业设计都要有字数限制。文献综述一般就是

    Jacksperoll 3人参与回答 2023-12-05
  • 毕业论文摘要翻译官

    很多审稿人属于蹬鼻子上脸,你越表现的谦虚,卑微,比如你回复的时候说审稿人指出的都是对的,你全都是错的,全部都改了。这种情况下部分审稿人会觉得你好欺负,继续提一堆

    沐沐沐牧 6人参与回答 2023-12-07