超能力小怪兽
1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George Bush。2、BBC上的新闻，在提到中国人名时都是“姓在前名在后”，是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓前名后，所以正规的新闻报道,对中国人名,都是姓前名后的,奥运会运动员名字也是。
1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在
亓亓小屋 2人参与回答 2023-12-09 如果是文献综述或引用参考部分的，需要加
tomoyasaki 3人参与回答 2023-12-05 写姓，Castonguay（2010）
Bulabula789 1人参与回答 2023-12-06 1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在
静静地过 2人参与回答 2023-12-09 这个没有办法回答你，因为我没有学过英语。所以没有办法回答你。
人訫可畏 4人参与回答 2023-12-11 优质论文问答问答知识库
