英文的参考文献中国人的名字

  • 回答数

    3

  • 浏览数

    201

回答
静静地过
首页 > 论文问答 > 英文的参考文献中国人的名字

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阳光明媚1618

已采纳
1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George Bush。2、BBC上的新闻，在提到中国人名时都是“姓在前名在后”，是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓前名后，所以正规的新闻报道,对中国人名,都是姓前名后的,奥运会运动员名字也是。
205 评论

张小电1301
128 评论

香喷喷的耗子

直接拼音，就是那样了。
212 评论

相关问答

  • 参考文献中的英文名字格式

    一般格式是，以作者姓名原文打头，姓名必须首字母大写；姓在前，并用逗号与后面的名隔开；名用缩写时，必须用实心点标明。Alex S Mayer 写为 Mayer,

    sophialili 1人参与回答 2023-12-05
  • 参考文献中中国人名字用英文怎么写

    将自己的中文名字转化为拼音，李小龙→lixiaolong。再把姓和名看成两个部分，li和xiaolong，值得注意的一点就是首字母要大写。因为外国人的名字都是把

    济南李大妈 5人参与回答 2023-12-07
  • 引用英文文献中国人的名字

    1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在

    亓亓小屋 2人参与回答 2023-12-09
  • 英文的参考文献中国人的名字

    1、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在

    静静地过 2人参与回答 2023-12-09
  • 参考文献中国人的名字缩写

    1 姓名缩写只缩写名而不缩写姓；2 无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；3 杂志作者名中，全大写一定是姓；4 省略所有缩写点如 R Brain H

    老鼠笨笨 6人参与回答 2023-12-07

向你推荐

热门问题

最新内容