• 回答数

    4

  • 浏览数

    312

penny900627
首页 > 论文问答 > 把英文文献翻译成中文发表

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

落跑蚂蚁

已采纳
这个肯定算,先讲法律,根据著作权法,凡是发表过的作品都受到著作权法保护,任意篡改或使用都是侵权行为。再讲实际,你可以把这个论文中的一部分引申为材料,或者在后面加上自己的见解或意见,这样至少在里面要看出你思考过的痕迹,但是最好不要全部搬过来。
117 评论

张小电1301

172 评论

萨克有声

如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人也跟你一样,翻译过这篇文献,并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章,这到底能不能检测出来,还得查了才知道,不代表没有别人翻译过的可能性。而且如果是投稿发表,并不建议你这么做,到时候被发现抄袭,后果是比较严重的。个人建议理解内容后,按照自己的意思再重新写一遍比较靠谱。不然有可能被撤销学位或者吊销学位证书等。像早检测,是有知网vip,知网pmlc,还有知网期刊,小分解。或许可以看看。

155 评论

我爱鸡爪啊

要追求速度,就只能靠翻译软件了呗,如果担心软件不够准确,建议用软件翻完之后再自己校对一下,反正比自己翻译或者找别人翻译快多了,顺便推荐一个我用过的一个翻译网站,可以在翻译完后直接进行在线校对,网站叫翻译狗,网址自己百度一下吧

253 评论

相关问答

  • 怎么把中文文献翻译成英文

    不是因为他是你自己去看

    MayQueen小乖 5人参与回答 2023-12-08
  • 把中文论文翻译成英文发表

    发到译客网上,系统自动按字数报价,有翻译专家抢单,秒翻译,质量好

    北京钢材大全 1人参与回答 2023-12-10
  • 如何把中文文献翻译成英文

    中文参考文献要翻译成英文吗:是在甚么场合使用?如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换,应当把论文全篇包括参考

    杏仁茶甜甜 5人参与回答 2023-12-09
  • 把英文论文翻译成中文

    看语境,能意译最好

    樱桃小胖妞儿 3人参与回答 2023-12-10
  • 把中文文献翻译成英文

    中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准,没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音,重点是格式吧,参考文献的格式是要求最重要的。

    迪士尼0918 4人参与回答 2023-12-08