首页 > 职称论文知识库 > 期刊投稿作者名字英文翻译

期刊投稿作者名字英文翻译

发布时间:

期刊投稿作者名字英文翻译

作者可用英语The author或writer表达,读音为[ðə; ði; ðiː] [ˈɔːθər],[ˈraɪtər]。

author的用法:

author的意思是作者,专指从事文学作品创作的人,特指男性作家;与之相对的阴性名词为authoress,但此词现已很少使用。引申可作策划者的意思。

author意为作者,作家,常指文章或书的创作者,要注意同校订者,以及翻译和编辑区分开来。author作为文学家的统称时,往往单独使用。

扩展资料:

重点词汇解释:

1、author

n. 作者;作家;创始人

vt. 创作出版

双语例句:

The author has settled for a more academic approach.

该作者已经确定了一种更学术的方法。

2、writer

n. 作家;作者;期权卖方

双语例句:

Turner is a writer and critic.

特纳是一位作家和评论家。

向国际期刊投稿时,作者英文名要用汉语拼音,姓在前,名在后。例如:杨晓露,Yang, Xiaolu。姓后面要加逗号。

添名字。Firstname翻译成中文的意思是名字,因为西方人的名字在前,姓氏在后,ACS期刊投稿的Firstname栏需要添加名字。

期刊投稿英文翻译作者

He became a contributor to this journal.

可翻可不翻。一般来说学术著作是不需要翻译作者的中文译名的,因为读者都是懂外语的业内人士;但是一些面对大众的翻译作品,用中文译名的同时标注外文原名的做法则比较普遍,如:卡尔 · 马克思(Karl Marx)、布拉德 · 皮特(Brad Pitt)等等。

为什么有的期刊,要文中英文作者要翻译成中文因为如果是中文期刊会这样要求但是绝大部分的是要英文名字的便于国际学术交流

[1] 昂, 杰. 小型企业的独特性与金融管理理论[J]. 小型企业金融期刊, 1991, (1).[2] 罗伯特·海斯(Hayes, Robert H. )与戴维·加文(GARVIN, David A.)放眼明天,管理今天[J]. 哈佛商业评论, 1982, (60),:71-79.[3] 罗伯特·默顿(Merton,R.C.)风险视界-风险管理与金融工程专业交流平台[J]. 金融杂志,1974,(29): 449-70.[4] 斯图尔特·C·迈尔斯(Myers, Stewart C.) 企业接待的决定因素[J]. 1997,(5). 金融经济学杂志, 1997,(5). [5] 奥森, E. E与J.A.奈. 为价值管理,现代金融手册 [M]. 波士顿与纽约,WG&L/RIA集团.1997.

期刊投稿作者名字字体

如果你所投稿的杂志有模版的话,那就按照投稿须知的要求进行,如果没有那就按照一般的论文的字体。题目为三号黑体字,可以分成1或2行居中打印,题目下空一行居中打印“摘要”二字(三号黑体),字间空一字间距;“摘要”二字下空一行打印摘要内容(小四号宋体);摘要内容后下空一行打印“关键词”三字(小四号黑体),其后为关键词(小四号宋体),关键词数量为3~5个,每一关键词之间用分号分开,最后一个关键词后不打标点符号。 正文均为小四号宋体。行距20磅,字符间距为标准。格 式:章标题:(第一章) (三号黑体,居中,上空1.5行下空1行)一级标题:(1.1) (四号黑体,居左,段前、段后0.5行)二级标题:(1.1.1) (小四号小标体,居左,段前、段后0.2行)三级标题:(1.1.1.1) (小四号宋体加粗)

正文的字体:常用3号或4号仿宋体。

附件的字体:常用3号或4号仿宋体。

作者的字体:字体字号与正文相同(3号或4号仿宋体)。

日期的字体:字体字号与正文相同(3号或4号仿宋体)。

注释的字体:小于正文的的4号或小4号仿宋体。

(一)题目、署名及层次格式、文字、字数要求:

1、文稿采用A4幅面word文档;中文标题为三号黑体,如有副标题,另起一行,字体为四号宋体;正文为小四号仿宋体;英文字体为Times New Roman,标题字号为三号,字母全部大写;如有副标题,另起一行,首字母大写,正文为小四号字体;文稿应加注页码。

2、题目居中,作者署名(五号、仿宋体)及单位信息(五号、仿宋体)标在题目下,(当作者单位不同时,应用1、2……标识区别)。需做作者简介时,可在当页下方划一条横线,在横线下加说明。

3、摘要和关键词(五号、黑体)写在题目后、正文前,摘要和关键词的内容部分为五号仿宋体。

(二)文稿和图稿其它要求:

1、正确阐述技术内容。名词术语应符合国家有关标准、规范。如所采用的名词术语尚未编定时,可采用各业务部门和科研单位常用的名词术语,不要任意用简称、方言。

2、准确使用标点符号,注意:

(1)标题、图题、表名后及公式后不用标点;

(2)阿拉伯数字的起止(范围)号用“~”,如:

“20~30”,“8%~10%”,“0~10oC”

3、对正文中的某些问题需加以说明时,可用“呼应注”(也叫脚注),即在所要加注处的右上角标注“①、②……”,同时在本页末留出位置,划一横线与正文隔开,在横线下注明“①、②……”。

大部分期刊只要文章内容写得好,格式方面的问题都有返修的机会(当然,投稿前就把格式整理好是最好的,毕竟返修也耽误时间),但这并不意味着文章不需要任何格式!!!论文不是作文,不能按照中学语文老师教的那样去写。不需要格式完全正确,但论文基本要素要有,并且最起码要让人看着舒服,全篇不分段、一行挨着一行、一段挨着一段。

回到主题,投稿到期刊上的学术论文,一般需要具备以下几点内容——

题目、作者、单位、单位所在省市及邮编、作者简介、摘要、关键词、中图分类号、文献标识码、正文、参考文献、五项英译(题目、作者、单位、摘要、关键词)

期刊投稿翻译成英文字母

是.contribute

动词

一楼说的对,是contribute articles.例句:You can contribute articles about health discoveries you have made.另一个用法是submit articles,不过还是没上一个用法那样“热门”。例句:Authors may submit their best quality original articles to gain global exposure

contribute 他经常向一家物理杂志投稿。He contribute regularly to a physics journal.

问题一:“投稿”一词的英文翻译 一楼说的对,是contribute articles. 例句:You can contribute articles about health discoveries you have made. 另一个用法是submit artic础es,不过还是没上一个用法那样“热门”。 例句:Authors may submit their best quality original articles to gain global exposure问题二:投稿给某个网站用英语怎么说 contribute to ……(website) 或者submit writing articles to ……问题三:像杂志社投稿用英语怎么说 向杂志社投稿 Contribute to the magazine问题四:在投稿中用英文怎么说 在投稿中用英文In the manuscript In the process of contributions/submission问题五:网上投稿的稿费是多少英语怎么说 5分 网上投稿的稿费是多少 What is the online submission fee问题六:“欢迎投稿”用英语怎么翻译? We need your contribution. 这样表达更加口语化,让人有亲切感。问题七:Re:请问“已投稿”用英文怎么说 Already contribute 双语对照 双语例句 以下例句来源于网络,仅供参考 1 孙田,郭焱,中国代用燃料汽车二氧化碳和成本全生命周期分析,汽车工程,已投稿。 Tian Sun, Yan Guo, Life Cycle Asses *** ent of CO2 and Cost from Alternative Fuel Vehicles in China.问题八:文章“待投”或“准备投稿”用英语怎么翻译? 10分 不是,“待投”是Stay shots,“准备投稿”是Ready to contribute!

sci期刊投稿作者名字

作者(outhor)排序和作者单位1.作者排序 作者署名表示对SCI论文内容负责,也是对作者著作权的尊重。署名者不可过多,必须是参加全部或者主要研究的工作者,对本文内容负责并能进行答辩者。作者排序按贡献大小,不能随意增删或改动。一般研究团队的主要负责人为资深作者(senior author)和通讯作者(corresponding author)排在最后,而研究的具体承担者为第一作者。姓名之间用逗号“,”隔开。如有多名作者,在每一作者姓名右上角依次标出阿拉伯数字1、2、3,有些杂志要求写英文字母a,b,c注明。通讯作者,一定要注明通讯地址、电话和e-mail等。2.作者单位 作者的工作单位名称应写全称,并含有邮政编码。一位作者的工作单位可以有两个或两个以上,因为许多作者身兼不同单位职位或近期改变单位。2作者姓名的正确拼写英文期刊在发表SCI论文时作者的姓名一般用全称,这与参考文献中作者姓名的写法不同。中英文作者的拼写根本不同之处在于中文一般姓在前、名在后,而英文则是名在前姓在后。有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写,应注意的是姓名所系之缩写名而不缩写姓,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后,并省略所有缩写点。如Neal D.Freedman 缩写为Freedman ND;Caitriona Ryan缩写为Ryan C;Bing-Yi Shi 缩写为Shi BY ,Yan Cui 缩写为Cui Y。国外也有复姓,如Julie C,Fanbury-Smith,Luigi Ferini-Strambi,SoniaAncoli-Israel 等分别缩写为 Fanbury-Smith JC,Ferini-Strambi L, Ancoli-Israel S;姓名中含有前缀De,Des,Du,La,Dal,La,Von,Van,den,der等,将前缀和姓作为一个整体,按字顺排列,词间空格和大小写字母不影响排列,例如James A.de Lemos 缩写为de Lemos JA。

1、独立作者

指的是一篇论文只有1位作者,这种情况作者的署名就比较简单,直接在论文标题下注明自己的姓名;或者是署名后面加上所署单位即可。

2、多位作者

指一篇论文作者人数有2位及以上多位作者,这种情况首先要根据参与论文撰写的贡献值,由高到低排序,这个排序就代表了作者在论文中的署名位置。署名的时候,将这个排序名单依次在论文下方从左到右排序即可,名字与名字之间用,号隔开。比如:san zhang,si li,wu wang等,以此类推。

如果有共同一作,或是共同几作的情况出现,这时候共同署名同一位置,也是要分出前后,在每一作者姓名右上角依次标出阿拉伯数字1、2、3,有些杂志要求写英文字母a,b,c注明。比如:san zhang1,si li1,wu wang;或者san zhanga,si lia,wu wang。通讯作者,一定要注明通讯地址、电话和e-mail等。

注意:有的杂志社不允许有共同作者存在,也有的杂志社是允许的,大家在署名之前要看下杂志社是否允许有共同作者。一般有共同作者说明两位作者所做贡献是相同的,所以会署名在一个位置上,但是国内很多单位对共同作者的认可度是不一样的,更认可靠前的共同作者。

一般需要每个作者的姓名,单位(具体到科室),每个作者的排名,通讯作者电话和通讯地址,邮箱等 如果有错误,等文章校样时可以跟杂志社沟通修改的。

  • 索引序列
  • 期刊投稿作者名字英文翻译
  • 期刊投稿英文翻译作者
  • 期刊投稿作者名字字体
  • 期刊投稿翻译成英文字母
  • sci期刊投稿作者名字
  • 返回顶部