• 回答数

    4

  • 浏览数

    122

HY逆天的飞翔
首页 > 论文发表 > 期刊投稿翻译成英文可以吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

ronghuiguantong

已采纳

不可以直接把主题部分翻译成英文。将硕士毕业论文主体部分的翻译投稿,先确定目标期刊或会议的要求,不同的期刊或会议可能对提交的论文的格式和语言要求有不同的规定,例如字数限制、参考文献格式、语言水平等等。如果目标期刊或会议没有明确规定需要使用哪种语言撰写论文,可以将主体部分翻译成英文,在论文翻译过程中,需要对原文进行充分的理解和准确的翻译,同时确保论文的结构、逻辑、语言表述等方面都符合英文学术写作的规范。

86 评论

玉江style

首先,这种情况原则上来说算作一稿多投。第二,这种情况国外的刊物短期内不会发现你的一稿多投现象。第三,如果被录用,以后一旦被发现,结果可能会很严重,请参考那些被抓出来的大学院长们。第四,如果是在国内写的学术文章,即使翻译水平很高,也比较难投到国外期刊。

83 评论

爱生活的哒哒

自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的同义,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。

337 评论

虎潜山林

可以的,不过对于发表英语版本的期刊要求是比较高的哦

304 评论

相关问答

  • 期刊投稿翻译成英文可以吗

    不可以直接把主题部分翻译成英文。将硕士毕业论文主体部分的翻译投稿,先确定目标期刊或会议的要求,不同的期刊或会议可能对提交的论文的格式和语言要求有不同的规定,例如

    HY逆天的飞翔 4人参与回答 2023-12-05
  • 把中文论文翻译成英文发表可以吗

    不可以。1、把别人的论文翻译成英语,这属于学术态度问题,更严重一些属于学术不端行为,会对别人的劳动知识成果涉及侵权,会构成违法行为,这种行为是不对的。2、把别人

    Lisa要去旅行 3人参与回答 2023-12-06
  • 期刊翻译成英文投稿

    在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章,但是,由于你的论文是先用别的语言发表,有的

    留留恋恋 4人参与回答 2023-12-06
  • 期刊投稿翻译成英文

    contribute、submit、contribution、submission contribute、contribution:贡献,捐赠,投稿,出力

    洛林小叮当 4人参与回答 2023-12-06
  • 期刊投稿翻译成英文版

    最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表

    小不娃娃 4人参与回答 2023-12-12