• 回答数

    4

  • 浏览数

    177

洛洛智久
首页 > 论文发表 > 中文论文译成英文能发表吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

行者孙llllll

已采纳

你的学术文章已经发表了嘛?如果发表了,再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志,最好直接用英文写,不要先写中文再翻译,这样更地道,避免打回来再改正,还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样,针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见,仅供参考

129 评论

舟舟的食儿

不能......................

250 评论

爱啃狼的木头

亲,是可以的,但是要注意翻译的质量,确保翻译的内容准确无误,不要出现语法错误或者表达不清的情况。另外,在投稿时,要注意把中文论文和英文论文的内容分开,以便评审者更容易理解。希望上述回答可以帮到您,祝您生活愉快。

351 评论

青烟缭绕

自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的同义,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。

165 评论

相关问答

  • ei论文翻译成中文能发表吗

    可以将自己投的中文核心翻译成英文投ei会议的国际会议论文最终出版时,绝对是英文的。大部分会议都会在会议官网上注明:只接受英文稿件。但是少部分会议会接收中文稿件,

    记住我88 6人参与回答 2023-12-07
  • sci论文翻译成中文能发表吗

    你的意思是你把论文发表了sci,之后又想用这篇文章发其他期刊吗?那如果是这样的话,应该是不可以的。一稿不能多投。

    陈达文文 5人参与回答 2023-12-05
  • 中文论文翻译成英文发表可以吗

    不可以,要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出

    姣姣Devil 2人参与回答 2023-12-06
  • 中文翻译成英文发表论文

    最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表

    美美吻臭臭 2人参与回答 2023-12-10
  • 中文论文翻译成英文发表

    关于如何把论文翻译成英文的问题,强烈推荐使用百度翻译的文档翻译功能,优点如下:第一,速度快,即使是知网上下载的长篇论文也可以快速解锁译文;第二,百度文档翻译有丰

    雾夜狂奔 4人参与回答 2023-12-09