• 回答数

    7

  • 浏览数

    187

后颈伤痕
首页 > 论文发表 > 翻译国际期刊投稿难吗

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

陈果果122

已采纳

一、SCI论文写作,实在没有想像中的难1、一定要熟悉你的专业和实验方法;一定要尊重结果,实事求是面对结果。2、对于初写者,"抄写"不可避免,妙在"抄写"技巧。3、尽量使用你熟悉的词汇,不要故意使用华丽、少用或罕见词汇。4、要舍得投入精力和时间。5、文章写成后,一定要请导师、老板、共同作者或者同事审阅提高成功率。二、如何投稿论文投向哪份杂志其实还是有学问的,一般视课题的新颖及创造性、实验结果的完整及可靠性和论文写作质量而定。三、如何选择审稿人1、推荐国外发过与你结果、结论相似文章的作者;2、推荐你论文中曾引用论文的作者;3、推荐你或你老板认识的同专业的教授、副教授在国际有些影响的国内的学者也可以,这些学者在国内不一定是"牛"人,但深受国外学术界尊重。四、关于撤稿有作者投稿后因种种原因需要撤稿,但又担心编辑不高兴,甚至会被打入黑名单,其实这种担心是没有必要的,但需要说明的是,你为什么要撤稿?材料方法不可靠,结果不能重复,还是设计本身有问题?这都是撤稿的理由。五、如何请国外SCI杂志减免版面费关于这个问题,其实是有点小窍门的,比如可以减少使用的图片,将彩色变为黑白等等。

250 评论

中国作家林建

发表SCI论文的难度因个人能力、研究领域、期刊选择等因素而异。一般来说,发表SCI论文需要有较高的研究水平和科学素养,同时需要具备以下特点:1. 创新性:SCI论文需要具备创新性,即在该领域具有独特的研究思路和方法,能够为该领域带来新的认识和发现。2. 实验可重复性:SCI论文需要具有实验可重复性,即其他科学家可以复制你的实验并获得相似的结果。3. 统计分析:SCI论文需要具备较高的统计分析能力,能够进行科学严谨的数据分析,并使用恰当的统计方法来验证研究结论。4. 文献综述:SCI论文需要具备较好的文献综述能力,能够对该领域的前沿研究进行全面、准确的综述,并将自己的研究与前沿研究联系起来。在以上方面具备较高能力的科研人员,发表SCI论文就不会太难。但需要注意的是,SCI期刊要求很高,论文的质量要求也很高,需要经过严格的同行评审。因此,发表SCI论文需要投入大量的时间和精力,并需不断完善自己的研究能力和学术素养。

130 评论

寻找梦想之旅

SCI是顶尖期刊,SCI论文在国内应该是最不好发表的。

发表SCI论文不仅要求科研搞得好,而且必须还得有一个好的英语功底。一篇论文是否有发表价值主要看研究方向和结果是否有价值,能否让读者读懂你的观点,这是作为SCI论文最基本的条件。

发表SCI主要难点在于:

1、不同研究方向研究难度不同,有的学科领域天生有优势容易出结果。例如在同样的条件支持下,生物化学类就比计算机类的要容易很多,这就是不同的行业现状造成的不可比性。

2、不同SCI期刊的影响因子不同,虽然每年都会上下变动,但好期刊和差期刊的要求肯定是不同的,影响因子的高低决定这一本期刊在业内的水平和认可度的高低。

3、如果专业知识不够充实,文献阅读量又不够,课题更是没有研究价值,实验数据也是做得不够精确,那么发表SCI论文对你来说就如水中月镜中花,看得到捞不着。

《如何撰写和发表SCI期刊论文》是2008年科学出版社出版的图书,作者是(美)金坤林。目的是帮助从事自然科学和生命科学研究的工作者,特别是研究生和青年科研工作者,了解和掌握SCI论文的写作原则与技巧,提高其论文的采用率。

308 评论

程Celeste

没有想象中的那么难。

在还没有发英文的文章前,总觉得写一篇英文的文章是艰难万分,再加上道听途说,听那些有经验的人说审稿周期多长啦,审稿意见多难回答啊,整个过程多么复杂啊,所以对发英文SCI文章总是有一种恐惧感。有一段时间都心里安慰自己,这辈子就发发中文的文章吧,只要研究结果好,中文的照样可以引起别人的关注。再后来,身在国外,不得不用英文写文章,一段时间下来才发现,其实发英文文章不难,完全没有想象中的那么难。

以下是在下的分析:

首先,大部分的英文期刊(在英国、美国出版的)都是被SCI收录的,这个要比入选SCI的中文期刊占所有中文期刊的比例大很多,所以在投稿的时候,基本上是不用考虑所选的英文期刊是不是被SCI收录的。只要是经常看的文献所在的期刊,基本上都是的。

在国内,有中文核心期刊跟科技核心期刊,中文核心要比科技核心层次上高一点。中文核心有一部分是SCI收录的,而科技核心的期刊给收录的非常少。那么换成英文期刊,就成了高影响因子的SCI期刊跟低影响因子的SCI期刊,只存在期刊水平的差别,不存在SCI跟非SCI的差别。

SCI一共收录3700多种期刊,所以按照研究领域划分的话,一篇文章可以找到几十个个可供投稿的期刊。如果是跨领域的文章,适合投稿的期刊的数量更多。反观中文的期刊,每一个领域一流的期刊的期刊也就是4-5个的样子。每期刊登的文章的数量受限,于与此同时,国内很多单位都有发文章的要求。在这种科研人员数量众多,一流期刊数量有限的僧多粥少的局面下,文章录用率是大大降低的。因此还不如主动出击,直接投英文的期刊。写英文的文章刚开始的时候是苦了一些,但是换来的将是更宽广的道路。

在审稿周期上,综合上看英文期刊的审稿周期反而是要比中文的短。当然,这里比较的是普通的SCI期刊跟国内一二流期刊的比较。国内的一些二三流的期刊的以收版面费为生。对文章的质量控制不严格,编辑觉得差不多的文章就录用了,文章的修改主要靠作者完成,这样的审稿周期确实很短。但是国内一流期刊的审稿周期都比较长,主要也是因为学术能力强的学者通常都兼带一些行政职务,平时都比较忙,审稿的事情自然是拖得比较久一点。

在审稿意见上,国外的审稿意见的确是要更加专业一些,要更难回答一些。但是从另外一个角度,这何尝不是一个提高自己能力的一个好机会。一个一针见血的意见要比那种笼统的审稿意见好多了。而且国外期刊的审稿意见基本上是不会出现同行相轻的恶意评价。

128 评论

玉蝶之梦

尊敬的用户,ASS期刊是一本国际性的学术期刊,主要涵盖了材料科学、化学、物理学、生物学等多个学科领域。该期刊的影响因子较高,因此在学术界有一定的知名度和影响力。但是,ASS期刊的投稿难度较大,需要具备较高的学术水平和研究能力,同时还需要严格遵守该期刊的投稿要求和规定。因此,如果您的研究成果符合该期刊的投稿要求,并且具有一定的创新性和学术价值,那么投稿到ASS期刊是一个不错的选择。但是,投稿成功与否还需要考虑到其他因素,例如稿件的质量、竞争对手的数量等等。总之,如果您有信心并且符合该期刊的投稿要求,那么可以尝试投稿到ASS期刊。

225 评论

七月的尾巴

我从事sci,中文写发,修改,润色,翻译,发表,基金申请咨询,课题设计,科研设计,标书设计,实验设计,实验外包,实验委托,专利申请,数据统计。看我个人资料加

196 评论

篠田麻里子

就我感觉,如果写作难不倒你的话,发表能难道99%的人。要自己发表那真是难得让人绝望,不过联系编辑的话就相对简单多了,至少自己能省去很多事情的。当然需要付费。如果还是不了解或者需要发表,佳俺

81 评论

相关问答

  • 中文翻译英文期刊投稿难吗

    我从事sci,中文写发,修改,润色,翻译,发表,基金申请咨询,课题设计,科研设计,标书设计,实验设计,实验外包,实验委托,专利申请,数据统计。看我个人资料加

    千年紫檀 3人参与回答 2023-12-11
  • 发表国际期刊的论文翻译

    英文在国外期刊发表的可以找环语译达翻译公司,他们家有很多案例,外国人审校,服务还不错,可以了解一下。主要靠谱

    爱在身边111 4人参与回答 2023-12-12
  • 翻译一篇论文投稿国际期刊

    最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表

    史瑞克0111 4人参与回答 2023-12-08
  • 国际英语期刊投稿翻译

    英文:contribute 读音:英[kən'trɪbjuːt]、美[kən'trɪbjuːt] 意思: 1、vt. 捐助;投稿 2、vi. 投稿;贡献;是原因

    杨枝甘露儿 5人参与回答 2023-12-11
  • 国际期刊投稿翻译

    推荐editsprings,我周围人都用过,觉得不错。

    黑玫瑰1111 6人参与回答 2023-12-08