• 回答数

    3

  • 浏览数

    162

千年紫檀
首页 > 论文发表 > 中文翻译英文期刊投稿难吗

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

doctorsher

已采纳

我从事sci,中文写发,修改,润色,翻译,发表,基金申请咨询,课题设计,科研设计,标书设计,实验设计,实验外包,实验委托,专利申请,数据统计。看我个人资料加

222 评论

fionazhang77

首先,这种情况原则上来说算作一稿多投。第二,这种情况国外的刊物短期内不会发现你的一稿多投现象。第三,如果被录用,以后一旦被发现,结果可能会很严重,请参考那些被抓出来的大学院长们。第四,如果是在国内写的学术文章,即使翻译水平很高,也比较难投到国外期刊。

310 评论

老猫啊老猫

你的学术文章已经发表了嘛?如果发表了,再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志,最好直接用英文写,不要先写中文再翻译,这样更地道,避免打回来再改正,还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样,针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见,仅供参考

346 评论

相关问答

  • 中文翻译英文期刊投稿难吗

    我从事sci,中文写发,修改,润色,翻译,发表,基金申请咨询,课题设计,科研设计,标书设计,实验设计,实验外包,实验委托,专利申请,数据统计。看我个人资料加

    千年紫檀 3人参与回答 2023-12-11
  • 英文翻译期刊投稿

    不需要联系,但在投稿时要注明原作者姓名,给出版社要提供原文复印件. 具体为:XXX著,XXX译(或编译) 联系作者是出版社的事情,正规的出版社会把稿费统一

    扬州灰豆子 5人参与回答 2023-12-09
  • 期刊投稿翻译英文

    期刊 的英文是 : Periodical

    夏天的风kiki 4人参与回答 2023-12-11
  • 英文期刊投稿翻译

    一楼说的对,是contribute articles.例句:You can contribute articles about health discoveri

    是薇一的我 4人参与回答 2023-12-09
  • 翻译英文期刊投稿

    你在读博吧?一旦查到你懂得。没有法律问题,最差的结果就是退学,主要是声誉不好了,严重了没有任何学校愿意要你,找工作也有麻烦。我不劝你,你自己选择咯。

    伊泽瑞言 7人参与回答 2023-12-07