• 回答数

    9

  • 浏览数

    82

千针坊丶
首页 > 论文发表 > 为什么论文都用英文发表

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

王子麻麻

已采纳

个人觉得,在面对“纳税人”三个字的候,很多人都走了极端,一种人是完全没有自己是纳税人的概念;还有一种是突然发现自己是纳税人,然后瞬间逆袭为“老子是大爷”状态。似乎都缺乏对现代国家的理解。跑题了。通过题主的问题我感到一种狭隘的民族主义味道,希望是我理解错了。也许题主只是反感读英文文献或者写英文论文而已吧,如果是这样的话,求别冠冕堂皇的贴上“纳税人**”的标签。“科研用纳税人的钱”与“论文用英语来写”这本身是毫无逻辑相关的两个事好吗!只要科研成果是有价值的,以后你这个纳税人享受到了科技的成果就行了吧!题主有这样的精力替公知纠结这种问题,还不如想一想作为纳税人的你我,有没有被问过到底想不想要看奥运,或者对航天员太空吃粽子有没有兴趣。再或者,关心一下为什么三峡建好了,还要在电费里附加交什么三峡建设基金,不是说好了半个中国的用电都不用愁了嘛!建设三峡这两千亿的花销可真真是纳税人的钱哦,作为纳税人我本来还天真的以为这是一次性投资呢!!又跑题了,不过我相信对于题主来说,思考一下这些问题,是会有帮助的。发布于 2014-06-29

89 评论

咣咣中奖

因为好多国家都用英语,这样发表论文可以让很多人可以看到。

331 评论

糖纸0035

国际刊的话,全世界的学术界都在刊,不过现在有一些英文刊发表要比中文的还要便宜

188 评论

我们的季节

因为Nature杂志在国际上的认可度很高,而在我们自己的国内杂志上发表,国际上有部分学术机构会不认可,因而发表在Nature上是对于这个少年学术成就的极大肯定。

219 评论

就愛翻毛腔

因为英文是国际通用语言,而学术期刊是面向国际的。

246 评论

唐小七7

一,在科技界,许许多多的外国人用的是英文。二,我们的汉语,有很多(尤其是)专业词语用普通汉语解释与阐述起来非常费劲。这就需要作者自己用英语来表述明白,老外才能理解。三,联合国的六种官方语言里,就数法语表达的细腻,然而却没全球化。三百年前英国自称日不落国,于是乎英语也就大肆铺张开来了。(我们的汉语,例如:方便两个字,也可以理解为你有时间吗,也可以理解为这个物品很便于使用,也可以理解为你要去如厕吗,还可以理解为方便面等等,英语在这里就没那么多意思了)。

337 评论

孑子孓COMIC

重要著作翻译成英语可以在世界范围内被认同,被学习,扩大影响力。

162 评论

Cupnightsky

因为英文期刊更有影响力。受科学家关注度较高的期刊几乎都是英文期刊,所以发表在英文期刊才更有反响。

108 评论

岁月静好-静静

用英文写,中国人能看懂,用中文写,只有中国人能看懂。因为英文是全球通用的,因此为了让更多的学者读到自己的论文,大家都用英文写。

206 评论

相关问答

  • 为什么论文要用英文发表

    很多原因,主要是如下:1、如何评定为重要著作?目前话语权都在国外有名的期刊上,都是些英文期刊;2、目标读者可不是中国人,而是为了获取学术界(世界范围内)的认同,

    苏州小诸葛 9人参与回答 2023-12-10
  • 为什么论文都是英语发表

    英语成为主流语言之前,科学出版物一般以法语、德语或英语作为主要语言。但这产生一个问题:如果科学家们不会多国语言,那么他们将错过其他人的发现。因此,使用统一的语言

    Jingelababy今 7人参与回答 2023-12-06
  • 为什么论文都是英文发表

    在长期的科学发展历程当中,许多对人类来说非常重要的学术成果都是由英国、美国研究者贡献出来的,因此,为了配合大部分研究者的语言习惯,英语成为了学术论文的主要语言,

    qianting13 9人参与回答 2023-12-07
  • 论文为什么用英文发表的

    重要著作翻译成英语可以在世界范围内被认同,被学习,扩大影响力。

    journeyjasm 9人参与回答 2023-12-06
  • 为什么论文都用英语发表

    在长期的科学发展历程当中,许多对人类来说非常重要的学术成果都是由英国、美国研究者贡献出来的,因此,为了配合大部分研究者的语言习惯,英语成为了学术论文的主要语言,

    杭椒牛柳 9人参与回答 2023-12-06