跨境电商平台中的英语翻译主要表现在产品网页上,而产品网页的内容主要有产品标题、产品详述及公司介绍等。在进行对以上所提内容进行翻译时,必须要明确目的,做好翻译工作,吸引顾客眼球进而促进产品的下单量。.3.1、产品标题的翻译技巧.在对跨境电商...
从目的论看外国品牌名称的翻译,目的论,品牌名称翻译,文化适应。随着经济全球化的迅猛发展,国外大量商品涌入国门。越来越多的商家不遗余力地在中国树立其品牌形象。品牌名称不仅是产品的象征...
外国商标名中文翻译研究现状与展望王利娜上海医疗器械高等专科学校[摘要]本文检索了1994年～2008年国内中文核心期刊上发表的论文54篇，从研究内容及研究方法两个方面对国内外国商标名中文翻译研究进行了分析。.在此基础上，指出了该研究领域存在的...
错误在结尾处少了“.”。有限公司在英文里是companylimited，Co.是Company的缩写，Ltd.是Limited的缩写，在两个缩写之间，用逗号和一个空格隔开。所以正确的翻译是ShanghaiXXXCo.,Ltd.大家如果用百度翻译来翻译公司名称的千万要记住这一点。
2009-06-08中文名称翻译成英文的大小写问题162009-12-25把公司名称经过拼音翻译后大小写如果应用？52014-06-25中文翻译成英文大小写注意事项如题谢谢了2013-07-21英文名字书写格式21312013-10-12“大写字母”“小写字母”用英语怎么表示？
中英文商标翻译探讨摘要：商标是一种特殊的语言符号,是商品显着特征的浓缩,是商品文化的核心部分,是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识,又是诱饵,最终是要招揽顾客,商品。商标翻译符合符号学的翻译观,是由到编码的过程,是两种文化的移植。
如果布什也发表科学论文，他的名字一般会写为GeorgeW.Bush，或者简写为G.W.Bush，或者BushG.W.。.作者名称在编制二次文献中有重要的用途，因此我们更需要注意这个规范，否则就可能引起误会和混乱。.有人认为这是多余，直接采用汉语拼音的规则就可以了...
摘要改革开放以来，我国与世界各国的贸易往来日益频繁，越来越多的外国商品涌入了中国市场，其中就包括备受中国女性欢迎的外国品牌化妆品。近年来，中国化妆品消费的持续增长促使其行业竞争过渡到一个更高的领域。因此，国外知名化妆品能够在短时间内成功打入中国市场除了凭借其产品...
Keywords:Tradename;translation;principles;methods目录摘要:IAbstractII引言1第一章英语商品名称翻译的功能21.1识别商品来源的功能21.2促进销售的功能3...
也可以写某种商品名称的翻译，英语论文写作的话，你可以去下面我给的网站去看看，里面有很多题目可以做参考。maomaoxue/soft/sort06/sort014/list... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于产品名称翻译论文的问题>>
硕硕硕士士士学学学位位位论论论文文文产品名称与分类描述汉英翻译研究RESEARCHCHINESE-ENGLISHTRANSLATIONPRODUCTNAMES哈哈哈尔尔尔滨滨滨工工工业业业大...
产品名称与分类描述汉英翻译研究王澍【摘要】:产品名称是一类特殊的专用词汇,是组织机构在官方注册生产货物时所用的名称。和商品名不同,产品名是为了精确描述该物品而...
(论文)谈用音意结合法翻译产品名称下载积分:1200内容提示:谈用音意结合法翻译产品名称◆张良(河南一I:业大学外语学院)【摘要】产品和商标名称...
翻译实践报告中,笔者以自身翻译实践中遇到的品牌名称与产品名称翻译为主,结合了其他知名科技品牌产品名称的翻译实例,在功能目的论的指导下,探究了影响科技品牌和产品名称翻译...
专科毕业论文英语商品名称的翻译下载积分:1000内容提示:I英语商品名称的翻译TheTranslationofEnglishTradeNameII摘要商品名称是生产者用来标识他...
摘要:商品商标的名称在一方面是该种商品物质形式的体现,另一方面又是该国文化的外在呈现,它的选词和翻译必须要满足目标客户在本国文化领域、民族风情、宗教信仰...
餐饮老字号产品名英语翻译策略主题:老字号下载地址:论文doc下载原创作者:评分:9.0分简介:关于对写作老字号翻译论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文老字号翻译...
本文研究的是总理在2015年提出的将互联网、大数据等和传统产业融合的新模式下,中国本土产品名称的翻译方式。在文中,作者首先回顾了关于影响品牌名称翻译的因素...