当前位置：学术参考网 > 各化妆品品牌名称翻译论文
二、化妆品品牌翻译分析根据上面提到的功能等效原理，商标名的英译要符合它的功能和提到的三项条件。笔者特选取了化妆品品牌作为样本进行更细致地分析。笔者首先从《瑞丽》(2006年第9期、12期和2007年第1～8期)、《上海服饰》(2006年第1期...
化妆品品牌隶属于商标词,因其意义的多重性、功能的特殊性、以及文化的依赖性,决定着商品译名必须能够实现商标的功能,既要体现产品的特点,又要迎合消费者的心理、文化、价值取向。这一过程涉及到翻译过程中文化蕴涵的迁移。顺应论是维索尔伦在1999年提出来的一个理论,被
目的论视角下的化妆品说明书翻译翻译毕业论文开题报告.具体开题报告格式参看红色字体标注，此文仅做字体和格式参考。.具体内容填写，不同研究方向的论题，与指导老师协商后，根据要求再填写.每个表格要完整，页面要整齐美观，不能出现半页纸空白...
全球70大高档化妆品名称与LOGO.健.红妆二八护肤品品牌创始者.169人赞同了该文章.英文名：LAMER.中文名：海蓝之谜.所属公司：雅诗兰黛集团.英文名：Dior.中文名：迪奥.
毕业论文开题报告英语商标名称的翻译与策略一、论文选题的背景、意义（所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势）商标，即商品的“牌子”，是企业宣传和推销产品的利器，也是消费者认识或购买商个成功商标的译名更有利于商品冲出国门，走向世界，从而给企业带來巨大的财富。
全球10大化妆品集团（附品牌档次划分）1.欧莱雅集团法国欧莱雅集团是世界上最大的化妆品公司，创办于1907年。顶级品牌：HR（赫莲娜）、GiorgioArmani（乔治阿玛尼）一线品牌：Lancome（兰蔻）、Biotherm（碧…
目的论指导下的化妆品广告翻译策略研究.doc,目的论指导下的化妆品广告翻译策略研究摘要：以功能学派翻译理论目的论为依据，通过对化妆品广告翻译的本质、语言特点和目的进行分析，认为不应该拘泥于广告的内容与形式，需顺从目标语的文化特征，将如何把源语广告的目的与功能再现于译文...
提供谈欧美化妆品品牌翻译及其文化内涵word文档在线阅读与免费下载，摘要:谈欧美化妆品品牌翻译及其文化内涵作者：许静来源：《文化研究》2014年第12期摘要：近年来，随着我国市场经济的繁荣发展，国外著名品牌的化妆品企业纷纷进入我国市场。
英语化妆品广告汉译策略功能理论阐释.doc,英语化妆品广告汉译策略功能理论阐释摘要：在国际贸易中，化妆品广告语翻译对产品销售起着重要作用。本文以化妆品广告语为语料，指出化妆品广告语翻译策略的规律，并结合德国功能主义翻译理论，对化妆品广告语英译汉策略进行阐释，以期为翻译...
2017-04-0721:05来源:化妆品观察.原标题：常识｜中国本土80大化妆品牌logo大全你都认得出来吗当我们亲切地称国民品牌“六神”为“SIXGOD”的时候，其实歪果仁并不知道它是什么意思，因为六神真正的英文名其实就是“LiuShen”，而不是什么“…
(二)意译。外国的化妆品名翻译成中文,基本上不作意译,这可能跟“国外商标品牌中有许多是杜撰出来的无实在意义的字”这一情况有关,而中文品牌名翻译成外文用意译的方式则...
在经济全球化和商品市场国际化的今天,商品品名已成为商家、企业和广大消费者获取商品信息的重要信息来源,而成功的品名翻译是对外推销商品、激发消费者购买欲望...
文章简介:加入收藏摘要随着化妆品在经济市场的份额不断增长,化妆品翻译越来越受翻译界关注。而对于试图进入中国市场的外国化妆品牌,品牌名称的重要性更是不...
国际品牌化妆品名称的翻译研究——以NIVEA品牌为例运用国际化妆品名称翻译的常用翻译标准和翻译策略,在此基础之上个性化产品名称,成为庸中佼佼.充分考虑各方面翻译因素,创新多元化翻译策略,酝酿...
化妆品品牌翻译论文开题报告模板范例课题研究现状:关于化妆品商标的翻译专家们多有论述,综合起来,主要提出以下观点:1.翻译理论美国翻译理论学家奈达(1964)...
化妆品品牌名翻译与用字分析化妆品品牌名翻译与用字分析[科学论坛]刘洪泉约5497字[摘要]化妆品是一类与人体健康密切相关的日用化学产品。自1990年开始,中国...
涉及化妆方面的资料上的翻译可以在翻译达人，人工翻译机构中完成即可 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于各化妆品品牌名称翻译论文的问题>>
翻译品牌论文欧美品牌化妆品的翻译特点技巧导读:本文关于翻译品牌论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。(宝鸡文理学院陕西宝鸡721013...
化妆品品牌翻译论文开题报告模板范例课题探究现状:关于化妆品商标的翻译专家们多有论述,综合起来,主要提出以下观点:1.翻译理论美国翻译理论学家奈达(1964)...
(英语毕业论文)目的论视角下的化妆品商标的翻译转载▼标签:佛学毕业论文化妆品商标目的论典故现成原创论文全卖,都是近期写作。可以用于参考和使用本贴...