【摘要】：林语堂是中国文学史上用双语创作的作家之一,英文著述丰富,在中西文化交流中有着重要的意义。他通常在跨语际、跨文化的写作中通过中西文化的对话、融合,铸造心目中的理想国民人格。在这个过程中,林语堂完成了其自我内在建构、海外文化身份的建构以及世界文化体系中的中国(东方...
摘要：林语堂一个无可救药的乐天派名作简介:《苏东坡传》是林语堂最得意的作品,是中国现代长篇传记开标立范之作.本书以轻快温厚的笔调记述了苏轼自眉山开封,一路贬向杭州,黄州,惠州等地的跌宕起伏的人生.除了择要采用信札,便条,敕令,诗文,文献等史实性材料外,作者还以讲故事并作微点评的...
【摘要】：正《普通高中语文课程标准(2017年版)》(以下简称《课标》)设计了语文活动的18项学习任务群,"整本书阅读与研究"排在首位。引导学生合理开展整本书阅读活动,是高中语文教师义不容辞的职责。林语堂的《苏东坡传》是一本经久畅销的传记佳作。在教学中,笔者选择以《苏东坡传》作为学生...
本文通过研究发现得出以下结论:(1)模因论适用于林语堂《苏东坡传》的描写性分析;(2)《苏东坡传》里的编纂内容有利于西方读者对模因的理解和接受,从而能更好地接受整部作品。.(3)林语堂在翻译苏东坡诗词的过程中所采取的翻译策略也加速了模因的接受过程...
期刊文献博士论文硕士论文会议论文报纸期刊图书工具书文献季卡年卡充值中心期刊全部期刊图书工具书文献下载App注册...再后来读到了林语堂版《苏东坡传》。该著简体字版在中国刚面世时,是一部风靡一时的畅销书。书中有大量文字...
论文写作指导：请加QQ2784176836一近期因涉猎一些史料,忽生重读林语堂《苏东坡传》的想法。这一读,居然读出不少“刺”。有“刺”在喉,索性一吐了之。上世纪八十年代,在四川大学中文系读书时,老师讲中国通史,赞誉王安石是“中国十一世纪伟大的政治改革家”。由是便对王安石激发出浓厚...
参考文献林语堂《苏东坡传》湖南文艺出版社2012赖正和《苏东坡政治主张探究》巴蜀书社2011苏轼《苏东坡全集》北京燕山出版社2009年10李宝岑《苏东坡诗词名篇译解》江苏出版社2009《中国古代文学》高等教育出版社2009致谢在本次论文设计过程
由“雪泥鸿爪”寻“庐山真面”.——以《东坡易传》为文本指导浅谈苏轼对宋代文艺观的贡献.（哈尔滨师范大学文学院）.摘要：苏轼作为代表宋代文坛最高成就的通才，其丰富广博的文学成就少不了旷达自然的哲学内核和沉稳通透的文艺观点的坚实支撑...
文学类论文的开题报告(7篇)课题名称课题类型学生姓名试析《梦》两个译本中颜色词的翻译及其文化内涵理论研究1．目的意义：《梦》是中国古典小说艺术的集大成者，被公认为是中国小说的巅峰之作。.小说中错综复杂的故事情节，形神各异的...
读《苏东坡传》,遇见千古人物，沙言;-时代邮刊2021年第07期杂志在线阅读、文章下载。全部分类期刊...文献期刊文献博士论文硕士论文报纸期刊图书工具书文献季卡年卡充值中心期刊全部期刊图书工具书文献下载App...