论文依托于HSK词汇等级大纲(1-6级),结合广西大学现行对外汉语教材中出现的动物词,增加了一些数据库中文化含义比较丰富的动物词,通过对其进行筛选和补充,搜集了18个动物词进行研究,本文首先从搜索汉语动物词方面的文献着手,利用文献及动物词资料数据库
汉哈动物词的文化差异及其翻译研究.【摘要】：本论文主要以汉哈谚语为例,来探析汉哈动物词在谚语中的文化差异及翻译策略的问题。.一个动物词在汉哈谚语中所代表的文化内涵是不同的,其翻译方法、技巧也是多种多样的。.如果一个动物词在汉哈谚语文化...
英语专业毕业论文《中英习语中动物词汇内涵的比较》频道豆丁首页社区企业工具创业微案例会议热门频道...人类与动物关系的演变使得动物词语也随之变化。通常动物词产生文化意义的基础是多面的。廖光蓉认为“动物词产生文化意义...
跨文化视角下的汉语文化词研究与教学——以动物文化词为例.来源：sblunwen作者：jingju发布时间：2013-01-0216:50论文字数：25000字.论文编号：sb201301011714295480论文地区：中国论文语言：中文论文类型：硕士毕业论文论文价格：150元.通过语料库检索...
德汉熟语中动物词文化伴随意义的对比研究[德语论文]+开题报告摘要语言是反映各民族文化的镜子。熟语是语言的精华，更是各民族文化的体现，其在国家历史和语言发展中的作用不容小觑。动物与人类关系密切，在语言中不难发现它们的踪迹
发布：经管之家|分类：英语毕业论文.摘要：本文通过详细分析相关动物词语的文化内涵来解释英汉两种语言的相同点和相异点，进而提出归化和异化的翻译方法。.同时，本人还提倡为更好的促进跨文化交流和满足读者对不同语言风味和表达方式的需求...
长春工业大学外国语学院英语专业学士学位论文开题报告论文题目：AStudyChineseAnimalIdiomsfromCulturalDifference英汉动物习语的文化差异视角研究开题报告人姓名：开题报告时间：2012年11一、阅读文献：二、文献综述报告：序号文章题目（书目）期刊名称...
动物科学是生命科学的重要分支，主要包含动物科学和水产养殖两个专业。本篇文章就向大家介绍一下动物科学这两个专业的一些范文，供给大家作为一个参考研究，下面就让我们通过"动物科学论文（优选专业范文10篇）"篇这篇文章来了解一下。...
中英动物俚语对比及研究启示.doc.项目编号衡阳师范学院南岳学院第三届大学生课外学术科技作品赛作品名称：中英动物俚语对比研究及启示专业年级班级：南岳学院外语系作者姓名：联系电话:15211464375项目类别:自然科学类学术论文哲学社会科学类社会...
本文在总结前人的研究经验,借鉴前人研究成果的基础上,采取了定量统计与定性分析、历时与共时、静态与动态、比较分析各种方法相结合的研究方法,对“十二生肖动物名称的词群”进行了深入地研究。.生肖动物词群由“鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴...