[2]李悦.英汉动物词的文化内涵比较及其翻译[J].中南大学学报(社会科学版).2003.9(5).707.[3]林继红.英汉动物词汇互译中的形象处理[J].福建教育学院学报.2002(4).92.[4]刘玲.十二生肖动物词汇中英文原义与联想意义的应用[J].福建商业高等专科学校学报
分类号密级公开UDC编号20142610011硕士学位论文基于图式的英语学****词典中动物类词的范畴化释义模式研究:以鸟类词为例申请人姓名张红岩导师姓名及职称章宜华,教授李茜,副教授申请学位类别文学学科专业名称...
从动物词语浅谈中西文化差异.在人类历史发展的漫长进程中,动物一直与人类保持着密切联系,并对人类的生存与发展产生深刻的影响。.这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱或同情或厌恶或恐惧的错综复杂的情感,人们也常常借动物来寄托和表达人们...
英汉语中都有大量的动物词汇,承载不同的文化内涵,有褒义有贬义。通过对各类动物在英汉语言中字面意义相同,文化内涵相似或相同、不同、空缺以及字面意义不同,文化内涵相似或相同等方面的对比研究,可以发现文化对词汇的影响,揭示中英文化差异,有助于语言学习。
东北方言词汇中动物词运用的理据性和文化内涵的分析:构词的理据,就是给事物命名的依据,理据不同,所造的词也就不同。.东北方言词汇中对于动物词的运用大部分是运用比喻的修辞方式,赋予动物词以比喻义来形容人或事物的性格、动作...
说牛道马:英汉动物词的联想意义与翻译,英汉动物词,联想意义,英汉互译。人和动物都是自然界演变的产物,而语言却使人和动物产生了本质差别,语言中的动物词在人类社会长期使用过程中打上了深深的社会文...
从动物名词看英汉语言文化差异,动物名词,dragon,汉语言文化。一、由几种动物看英汉语言文化异同作为大自然的重要组成部分,人类的朋友,动物深深地融入了语言文化中。各种时代背景下,以动物...
动物科学是生命科学的重要分支,主要包含动物科学和水产养殖两个专业。本篇文章就向大家介绍一下动物科学这两个专业的一些范文,供给大家作为一个参考研究,下面就让我们通过"动物科学论文(优选专业范文10篇)"篇这篇文章来了解一下。...
野生动物与自然保护区管理论文范文一论文题目:新时期野生动物栖息地法律保护的现状与完善对策【摘要】:野生动物栖息地是自然生态环境的重要组成部分,它对于保护野生动物、维护生物多样性有着极其重要的意义。而随着经济的发展,野生动物所生长的环境也
跨文化视角下的汉语文化词研究与教学——以动物文化词为例.来源:sblunwen作者:jingju发布时间:2013-01-0216:50论文字数:25000字.论文编号:sb201301011714295480论文地区:中国论文语言:中文论文类型:硕士毕业论文论文价格:150元.通过语料库检索...
动物词汇论文:动物词汇的应用及学习方法动物词汇论文:动物词汇的应用及学习方法摘要:词汇是构建语言的砖瓦,是连接语言与文化的纽带,也反映着不同文化之间的差...
动物词汇的文化内涵比较论文不同民族由于在地理、历史、宗教及价值观念等方面存在着异同,表达同一事物的词,在各自独特的文化传统作用下,会产生附加在词汇本...
动物词汇的文化内涵比较论文发布时间:2019-06-14不同民族由于在地理、历史、宗教及价值观念等方面存在着异同,表达同一事物的词,在各自独特的文化传统作用下,会...
中英文中动物词汇文化差异的研究--毕业论文下载积分:900内容提示:【标题】中英文中动物词汇文化差异的研究【作者】王晓夏【关键词】动物词汇文化意义文...
英汉动物词的文化意象翻译主题:中西方动物文化差异下载地址:论文doc下载原创作者:评分:9.0分更新时间:2021/08/26简介:关于本文可作为相关专业文化动物论文写作研究的大学硕士与本...
[2]英汉语中动物词语的联想意义对比[J].内蒙古农业大学学报,2010,(1):389朱宇丹,湖北文理学院外国语学院讲师,在读硕士.汉语英语范文汉语英语互译参考文献总...
动物词语论文:对外汉语中的动物词语教学研究动物词语论文对外汉语中的动物词语教学研究动物词语论文对外汉语中的动物词语教学研究中文摘要动物词语作为词汇的...
1动物词语的语义基础由于不同民族在生活方式、传统文化、风俗习惯、价值观等方面存在很大差异,对一些动物也会由此产生不同的情感态度。龙(dragon)就是一个很好...
作为语言体系的一个不可或缺的部分,动物词语在人们日常生活和跨文化交际领域扮演着重要的角色。为了维持良好的交际氛围并尽量减少文化,人们需要了解不同文化背景下的动物...
因此本文结合实例从英汉文化动物词的文化背景和产生基础出发,充分分析英汉动物词语的文化内涵及差异,并论述多种翻译策略和在不同场景下的使用,从而使翻译者可以...