分类号UDC硕士学位论文密级坡作品中的“动物＂形象及其隐喻意义AnalysisofanimalimageitsmetaphoricalmeaningEdgarAllanPoeworks作者姓名：学科专业：学院（系、所）：指导教师：比较文学与世界文学外国语学院何云波教授论文答辩日期如止：圭：乃答辩委员会主席中南大学2012年5月原创性声明本人...
“动物隐喻”的文化归因四、结语本文基于国内近十年“动物隐喻”研究文献进行了实证分析，研究发现国内“动物隐喻”研究出现了类型化特征，具体表现18.76%2.10%51.16%4.20%2.18%21.60%单一文化文化对比其它汉语日语英汉汉英日（下转53页）48
论文搜集英汉语不同类型词典中的动物隐喻180例(猫、狗类表达),自建一小型语料库,考察了其来源、语义因子和目的域等的分布。其中,借鉴Mitra和Maria在2015年使用的分类标准,修正Hsieh的模型,区分了动物隐喻的四种来源,即:可见的动物特征、文化依赖因素、语言特有因素以及无源可考因素。
黑龙江大学硕士学位论文论《聊斋志异》中的动物形象及其隐喻的文化含义姓名：艾丹申请学位级别：硕士专业：中国古代文学指导教师：陈才训20101006中文摘要中文摘要古代文学作品大量运用动物形象和意象来反映社会现实。
东北方言中动物隐喻的神话起源动物隐喻现象的研究一直是认知语言学范畴的研究热点，但在研究语言现象的过程中，渐渐意识到语言是文化的使者和载体，东北方言是东北文化的折射和表现。东北方言语义直白、形象生动是一大特点，这里有多运用动物作比喻的功劳，体现在东北方言中的...
从角色塑造角度看《动物农场》动物更加平等”的极权主义的势力。的隐喻概念主要有三个特点，分别是隐喻化的动物角色名字，小说中用到的另一个西方典型名字是“摩西”。摩西漫画式扁型角色塑造，以及动物形象的视觉隐喻效果。
本文选题：汉英动物习语切入点：隐喻用法出处：《河南大学》2016年硕士论文【摘要】：本文对英汉动物习语中的概念隐喻进行对比研究主要有三个目的。首先,对概念隐喻理论做出进一步论证,并且论证概念隐喻在动物习语中大量存在。其次,通过搜集整理大量的英汉动物习语语料,提炼其中的概念...
本论文虽然是研究《疯狂动物城》中的文化隐喻,但是作者并不仅仅局限于对《疯狂动物城》进行文本解度。作者意在通过对《疯狂动物城》中的文化隐喻进行研究,进而得出文化隐喻的特殊性。本论文运用定性和文献研究相结合的方法,对《疯狂动物城》进行研究。
论文写作指导：请加QQ2784176836摘要本文简要介绍了《梦》中的动物隐喻及关联理论，探讨了隐喻的常用翻译法，并以霍译本《梦》的动物隐喻翻译为语料，从直译、意译、换译和套译的角度分别举例阐释关联理论对隐喻翻译的实际...
毕业论文文献综述英语文化视角下的英汉动物隐喻对比研究一前言部分说明写作的目的，介绍有关概念，扼要说明有关主题争论焦点西方的隐喻研究源远流长。学术界对隐喻有狭义和广义两种理解。作为修辞格的隐喻的研究已经有两千多年的历史,最早可追,文客
中英动物隐喻意义的异同点及其文化意蕴论文摘要:隐喻是随人类认知文明发展而诞生的产物,在中英文语言文化中都包含有大量关于动物的隐喻,对于我们研究中英动物文化具有很大的帮助。...
无论是汉语还是英语中,都包含了大量的动物隐喻文化,因此,从隐喻视角下对中英动物的文化内涵进行分析,有助于我们更好地了解两国社会文化,促进中英文化的交流与和...
内容提示:hi.baidu/优秀毕业论文集摘要动物作为人类最好的朋友已经’泛地引起语言学家牛物学家和社会学家的注意。现今大晕的研究动物隐喻论文...
毕业论文开题报告英语文化视角下的英汉动物隐喻对比研究英语文化视角下的英汉动物隐喻对比研究一、论文选题的背景、意义(所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋...
翻译标准的制定要考虑到不同语言的文化差异,具体到英汉语言中的动物隐喻现象来说就是,一方面由于生态环境的差异,导致了对不同动物隐喻现象的认知差异,另一方面,...
英汉动物词汇隐喻意义的对比天天毕业设计工作坊,专业提供毕业论文,诚信经营,快乐服务毕业论文工作坊由在校研究生和在校教师组成,经过不懈努力,现已成为国内最...
摘要:乔治奥威尔的《动物农场》是政治寓言小说,书中的人物、事物和场景象征了文本以外的形象。本文结合小说情结,分析《动物农场》故事中主要动物形象的特征,...
论文摘要:隐喻是一种最常见的表达方式和重要的艺术形式,而小说《刺猬的优雅》中隐喻意象丰富。为了更好地塑造主要人物形象,作者巧妙地描写了一系列隐喻意象,比...