中德成语中动物象征意义的对比分析.李松艳.【摘要】：德语中的Redensart及汉语中的成语属于典型的语言现象和文化载体。.Redensart和成语都是存在已久的固定短语,都具有文化性。.Redensart和成语的使用使语言表达更加形象丰富。.Redensart和成语应用广泛,历史...
德汉成语中人体器官词象征意义的对比研究[德语论文]+开题报告摘要语言是跨文化交际的主要媒介，作为语言中一个特殊的组成部分，成语通常都具有特定的意义，并且与此种语言所处的文化环境息息相关。中国和德国的历史文化有很大的差异，因此，长久以来，词汇学家都认为将成语直接翻译...
中德文化差异大不同~-知乎.有趣的对比！.中德文化差异大不同~.随着中德两国近年来经济文化往来日益密切，东西方的相互了解也日益增多，但由于双方相差甚远的历史传统和生活方式，两国很多的风俗习惯南辕北辙，为了让大家更全面的认识德国，现在和...
中韩成语的异同比较——文学论文.成语是古代汉语词汇中特有的一种长期相沿习用、含义丰富、具有书面语色彩的固定短语。.成语在表意上与一般固定短语不同，它不是其构成成分意义的简单相加，而是往往隐含于字面意义中，具有意义的整体性。.它结构...
成语有广义和狭义之分，狭义的成语单指四字成语;广义的成语则包括人们在日常生活中经常会使用到的熟语。中日语言中都存在大量的成语。在日本，成语也被称之熟语[1]，通常由两个或两个以上的词或汉字组成固定的组合词形式。
浅谈中国与德国的教育体制的差异一、中德两国教育体制的对比1、初级教育与我国国家的基本情况一样，德国的学生入学年龄也是6周岁，有寒暑假期，但是唯一不同的是德国的小学生只有在早晨的时候是上课时间，而每学年大概只有两次考试，除了学习基本的文化知识之外，学校会给学生上烹饪...
硕士论文开题报告—《中德成语中动物象征意义的对比分析》中文摘要第1-4页Abstrakt第4-8页1.Einführung第8-13页1.1ZurThemenwahl第8-10页
【摘要】：本文对中德成语中不同动物的伴随意义在汉德两种语言中的异同进行了比较分析，就其文化内涵的异同，以及汉德互译逐一作些探讨。本文首先探讨了伴随意义的定义和汉德成语的性质。论文在对一些观点进行分析评价的基础上，提出了自己对伴随意义和汉德成语性质的看法，并从多角度...
大雅相似度分析(论文检测系统)，拥有图书、期刊、论文、报纸、网络全文等丰富的对比资源库，有图书检测优势，保证书刊检测并重，为论文查重提供多一层保障。
论现代德语的发展趋势与德语的经济表达原则_德语论文.doc.需要金币：1000个金币-【立即购买论文】.资料包括：完整论文.转换比率：金额X10=金币数量，例如100元=1000金币.论文格式：Word格式(*.doc)折扣与优惠：团购最低可5折优惠-了解详情.论文...
以十二生肖类动物成语为语料,对比分析其中动物象征意义的相似点和不同点.最后总结导致象征意义相似点和不同点的五种文化因素,即:宗教信仰,风俗习惯,文学作品,历史渊源和地理...
:《尊凰i浅谈从汉德语言的对比看中德文化差异薛菲(苏州健雄职业技术学院,江苏太仓喃215411)要】语言是人类特有的思维工具,是人类共同的交际手...
硕士博士毕业论文—中德成语中动物象征意义的对比分析
内容提示:分类号:H33密级:公开学校代码:11065学号:2015020050学术硕士学位论文作者姓名李松艳指导教师曹杉讲师学科德语语言文学培养单位外语学院答辩...
中德熟语中动物文化形象的异同由于历史,习俗,价值观念以及宗教信仰等因素的影响,汉德两种语言赋予了动物不尽相同的文化内涵。本文试图通过对狗、狼、龙、牛、鼠这五种在中德...
(德语毕业论文)中德悲剧中的女性形象分析-以《阴谋与爱情》与《孔雀东南飞》为例(德语毕业论文)短篇小说博尔歇特《面包》和施努雷《在逃亡中》之比较(法语毕...
关键词:中德文化差异跨文化交际DOI:10.16534/jki13-9000/g.2015.0955文章编号:ISSN2095-6711/Z01-2015-06-0115一、什么是典型的德国的文化用于列举最能代表...
西北工业大学明德学院本科毕业设计论文本科毕业设计论文题目DerVergleichderVornamenimChinesischenundDeutschen浅析中德名字对比专业名称德语学生姓名王天瑞指...
不过他中文确实一般,这个里他们玩成语接龙刘扬扬基本接不上来(虽然董子和kun也没怎么接上但还是好一些)删除|赞(28)回应来自豆瓣App养狗专家罗渽民...