当前位置：学术参考网 > 汉语和越南语成语对比论文
汉语和越南语含有“龙”、“虎”的成语对比研究-改革开放以来,为了方便交流,学习一门外语是一件非常重要的事情。中越两国相邻的地理位置造就两国的文化有很多相同点,随着两国的文化、科技、商贸等各种合作交流的不断加深,学习汉语的越南人越来...
目前,国内外运用对比语言学和文化语言学结合的方法系统、全面地研究汉语和越南语中道德成语俗语的文化内涵的尚不多见。本文以对比语言学和文化语言学相关理论为依据,对越南语和汉语中的道德成语俗语进行对比,分析其异同,并进一步探讨产生异同的原因。
本文是一篇语言学论文，本文总共收集到81个汉语花字类成语及45个汉语花名类成语以及24越南语花字类成语与25个越南语花名类成语,比姑且对这些成语进行分析及对比。
含有人体部位的汉越成语对比研究-成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语。成语是一个国家，一个民族对事物认识的结晶，每个成语都是古人智慧的浓缩而如今我们现代日常生活又经常用得到。成语是历史的一部分，每一个成...
越南语与汉语比较句的对比研究汉语,比较,帮助,对比研究,研究比较,越南语,比较句,汉语比较句,对比,和越南语南京师范大学博士学位论文越南语与汉语比较句的对比研究姓名：邓世俊申请学位级别：博士专业：语言学及应用语言学指导教师：段业辉20080401内容提要本文在对比语言学理论的指导...
（语言学及应用语言学专业论文）汉、越语熟语文化内涵比较研究——兼论对越汉语教学中熟语的教学对策专著论文写作演讲实验报告发言稿调研报告叙事研究社会调查报告研究报告经验总结附录毕业设计论文答辩论文摘要读书笔记演讲稿毕业论文试卷开题报告工作总结化学论文图片...
越南语毕业论文题目(653个）.doc,毕业论文（设计）学院题目年级专业班级学号姓名指导老师职称论文提交日期2018论文答辩日期毕业论文越南语毕业论文题目一、论文说明二、论文题目浅析汉语借词在越南语中的作用关于零起点中国学生越南语综合课教学的几点思考越南语和汉语中...
本文以汉语与泰语构词语素中含有动物的成语作为比较对象，主要从汉泰动物成语字面意义和实际意义的关系、汉泰动物成语的喻体和喻义的关系两个角度来分析汉泰动物成语的意义对应关系。.本文主要包括以下三个部分:第一部分主要是对汉泰成语里的动物...
查找与“越南语,异同,论文,.doc,成语,动物,中,有关,”相关的论文范文参考文献，就来论文阅览室。告诉大学生怎样写论文...
【毕业论文】汉语与泰语动物成语比较毕业论文汉泰语动物成语比较泰国和中国都是农业大国，随着两国社会文化不断地交流，学习汉语的泰国留学生越来越多。由于动物在汉泰两国人民的生活中都占有重要的地位，语言中包含动物的成语占了很大一部分。
【摘要】:植物成语蕴含丰富的民族文化内涵。本文以对比语言学、文化语言学的相关理论为指导,对汉语和越南语植物成语进行统计、分类,对比考察两者所蕴含的文化内涵的异同,分析...
本文从一个新的角度:以成语中记载的动物文化现象为出发点,研究中越民族文化的异同,总结出汉语和越南语中有关动物成语的相同点和不同点,并借鉴总结的内容,为汉...
汉语和越南语植物成语对比研究-植物成语蕴含丰富的民族文化内涵。本文以对比语言学、文化语言学的相关理论为指导,对汉语和越南语植物成语进行统计、分类,对比考察两者所蕴含...
植物成语蕴含丰富的民族文化内涵.本文以对比语言学,文化语言学的相关理论为指导,对汉语和越南语植物成语进行统计,分类,对比考察两者所蕴含的文化内涵的异同,分析产生异同的主...
本文从一个新的角度:以成语中记载的动物文化现象为出发点,研究中越民族文化的异同,总结出汉语和越南语中有关动物成语的相同点和不同点,并借鉴总结的内容,为汉...
语言应用研究汉越动物成语的文化内涵差异对比分析——兼谈B1级汉语水平的越南学生汉语成语教学廖灵专(LIEULINHCHUYEN)1,潘芳清(PHANPHUONGTHANH)2(1.顺化大学外国语...
为了帮助学习者能够掌握好他们所学的目的语,很多学者从多个角度对汉语和越南语展开深入地研究,其中汉语和越南语成语对比研究的的题目越来越惹人注目。成语所代表的含义是一个...
本论文通过越南语汉根成语与汉语成语对照,找出来其对应条的部分,从而把该对应条越南语汉根成语与汉语成语在语音、语义异同之处探讨之后,进一步把基本相同、部...
越南语汉根成语与汉语成语对比研究下载积分:500内容提示:独创性声明本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,...
本论文通过越南语汉越成语与汉语成语的对照,找出相对应的成语,并从语音、语义等方面进行比较,探讨其异同,为给越南学习者习得汉语成语提供参考,便于越南学习者更快、更好地掌...