焦作市旅游景点翻译的规范化研究———以云台山景区的景点名称汉译英为例（焦作师范高等专科学校外国语学院，河南焦作454000）摘要：通过对焦作市云台山景区的景点名称汉译英的现状分析，关注不同出处译名中存在的误译和一名多译的现象。.依据...
黄山市旅游景点的翻译研究学生姓名：学号：G10814106外语学院专业：英语入学时间：二八职称/学位：讲师/硕士导师所在单位：安徽大学外语学院英语系毕业论文（设计）提交时间：二一二文献综述一、引言自20世纪以来，旅游业在全世界范围内迅速发展起来，已经成长为服务领域的支柱产...
所以，今天本文就我国各大旅游景区公示语英汉翻译错误为主题，来对我国旅游景区的公示语汉英翻译经常出现的错误进行分析,例如：中国式英语，汉英翻译规范不统一，用词不当，文化信息处理不当等问题。.并且本人针对这些问题提出了自己的一些看法和...
134从目的论角度探析外宣翻译的策略——以杭州市旅游景点外宣资料英译为例要：随着我国对外交流活动的不断增加，越来越多的外国人来到中国，外宣翻译的重要性愈加凸显。.本文以杭州主要旅游景点的英译研究对象，以德国功能派的目的翻译理论为视角...
学术论文摘要本就是对论文整体的描述，在翻译时，如若对论文摘要进行省略，就会影响对论文主题的传达，从而对整篇论文的阅读造成困难。摘要翻译的目的是让目标语言读者能够通过摘要对论文有一个较为完整的了解，因此，译者在翻译之时，一定要确保摘要的完整，若非必要情况，不得对...
知乎干货文章推荐：在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文？论文查重如何做到查重率6%以下？[1]黄永丽.基于余热利用的旅游休闲房车热泵结构优化[D].浙江科技学院,2020.[2]姚昕凯.…
知乎干货文章推荐：在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文？论文查重如何做到查重率6%以下？[1]张志远.旅游网站中用户关注信息的可视化研究[D].华南理工大学,2020.[2]王冬旭.基…
知乎干货文章推荐：在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文？论文查重如何做到查重率6%以下？[1]宋涛.特色小镇旅游深度开发中的文化元素研究[D].华中师范大学,2017.[2]厉建梅.文旅…
知乎干货文章推荐：在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文？论文查重如何做到查重率6%以下？[1]何佩宣.传播学视角下《中国茶事》（节选）汉英翻译实践报告[D].华东交通大…
关键词:景点名称;音译;意译;文化输出;音意兼顾中图分类号:H315.9文献标识码:A文章编号:2095—7637(2017)01—0096—02随着文化“走出去”...
景区景点公示语翻译王冠群(太原旅游职业学院,山西太原030032)山西是中华文明的发祥地之一,历史文化积淀深厚,拥有丰富多样的旅游资源,国家级重点文物保护...
旅游景点涉外旅游翻译中存在的问题与对策——以山西省的部分景点为例,山西省旅游景点大全,山西省内旅游景点,山西省旅游景点,山西省旅游景点地图,山西省景点,山...
导游词英译的功能翻译理论视角——以山西晋城旅游景点翻译为例(论文资料)文档格式:.pdf文档页数:3页文档大小:299.48K文档热度:文档分类:论文--毕业...
2019旅游景区公示语翻译现状及原则要要要以平遥古城景区为例潘茹君渊中北大学信息商务学院外语系袁山西晋中030600冤第36卷第5期2019年10月晋...
目前,国内关于旅游翻译的书籍有很多,也提出了一些理论和具体领域的翻译策略。本论文总结了中英文旅游文本的特点和差异,介绍了山西省旅游文化,并对现有文本中的...
功能对等视角下旅游景点介绍翻译牛田【摘要】:随着2008奥运会的成功举办,中国开始成为世界上最引人注目的旅游胜地,越来越多的外国人来到中国旅游观光、投资经商,为中国的...
尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得武汉理工大学或其他教育机构的学位或证书而使用过...
论文写作指导:请加QQ2784176836内容摘要:由于东西方文化差异、旅游经济发展观念滞后以及翻译者自身的失误,山西省各大旅游景点的英语翻译整体质量亟待提高。...
内容提示:2013年12月第15卷第6期山西财政税务专科学校学报JoumMofShanxiFinance&TaxationCollegeDec.2013V01.15No.6【教学改革与管理】浅析山西旅...