试谈描写翻译学视角下的英语广告翻译【摘要】本文根据描写翻译学的特点和英语广告的语言特点，对描写翻译学视角下的广告翻译方法和技巧做了初步探讨。【关键词】描写翻译；英语广告；翻译方法一、描写翻译学的特点及其对英语广告翻译的指导意义
生态翻译学视角下的公示语翻译研究要：随着国际化进程的加快，公示语作为对外宣传和交流的一种方式，其翻译也日渐重要。本文将从生态翻译学视角探究公示语的翻译，从语言维、文化维和交际维三个层面对公示语翻译文本进行分析，为公示语翻译提供理论参考和实践指导。
ChineseScientificWritingsTranslation:FromtheAspectofFunctionalLinguistics，英语论文汉语科技文本翻译功能语言学视角AbstractThispaperismainlyaboutNida’sfunctionalequivalencetheroyandChinesescientificwritingstranslation.
在英语专业翻译方向毕业论文写作时主要涉及的翻译理论有交际翻译理论，翻译美学，关联理论，翻译目的论，“三美”翻译理论，功能对等翻译理论，顺应论，翻译符号学，生态翻译学等。.不同的翻译理论需要采取不同的翻译方法和策略。.具体写作可以参照...
英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南.doc,英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围1、翻译与文化：可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面，一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论，可以从社会、文化、历史、交际的...
英语专业的每年写的题目一般就那几个因为学校原因不同学校一些的学校会要求比较新的题目。.下面这些是2018年最新的题目.目的论视域下英语儿童文学的汉译研究--以彼得.潘为例.doc.从文化转向角度谈电影字幕翻译策略--少年派的奇幻漂流为例.恐怖.鬼魅...
Equivalencecanbepidedintotwokinds:formalcorrespondenceandfunctionalequivalence.Asthetermsuggests,formalcorrespondenceistheequivalenceat…
从文化翻译学角度新闻翻译,新闻翻译,文化翻译学,新闻翻译者,文化干扰,文化翻译策略。文化翻译学是以文化为切入点对翻译活动进行研究的一门学科。它是一门新学科,也是国际国内翻译研究的趋势。在信息…
上一篇：对比分析中西方魔幻影视中英雄主义以《哈利·波特》与《西游记》为例下一篇：教学重心前置模式下的幸福英语课堂浅谈翻译美学理论下汉语叠词的英译在法律实践中法律文本翻译原则和技巧汉语新闻标题中指称语的选择及其语用效果汉语“微博”语言中性别歧视现象
指导教师毕业教务处制表毕业二〇一五毕业年三月毕业二十翻译毕业论文题目一、论文说明本团队长期从事论文写作与论文发表服务，擅长案例分析、编程、图表绘制、理论分析等，专科本科论文300起，具体信息联系二、论文参考题目翻译与公共英语教学女性主义框架下的翻译研究文化...
英语翻译学论文实例:《从不同的视角看英汉互译中的不可译现象》摘要:由于英汉语言的起源和文化背景的不同,其产生的种类可以分为语言的不可译性和文化的不可译...
英语翻译学论文实例:《从不同的视角看英汉互译中的不可译现象》英语翻译学论文实例:《从不同的视角看英汉互译中的不可译现象》摘要:由于英汉语言的起源和文化...
最新评论上传会员斯小思对本文的描述:论文从生态翻译学的视角分析电影片名的特征,同时在生态翻译学“三维”翻译原则指导下,对英文电影片名汉译方法进行尝试...
知乎里发布的文章为论文范文文献!看清楚。6人赞同了该文章摘要:衡量科技翻译质量的最高标准就是原语信息在译语中的传递不失真,其译文内容重于行文方式,否则必将导致科技翻译失...
翻译学视角下的意义探讨论文对意义的认识论展开研究是翻译学意义理论范畴最基本的任务。意义的认识论可泛指对意义的认识规律进行发掘研究,也可聚焦于某个实际...
然而由于英语普及及学习能力有限,许多观众还是要借助字幕来观影,因此贴切的电影字幕翻译就显得尤为重要。生态翻译学由清华大学教授胡庚申提出,是以达尔文生物进...
翻译个案研究——从霍乱时期的爱情看英文小说中对话的翻译《土耳其职业安全健康手册》翻译实践报告儿童双语绘本的翻译策略——以《小猪佩奇》为例生态翻译学视角下《追风筝的人...
翻译研究者们尝试从各个角度对字幕翻译进行研究,其中生态翻译学为电影字幕翻译研究提供了崭新的视角。本文以《疯狂动物城》公映版字幕译本为研究对象,从生态翻...
从生态翻译学视角重新审视英语专业本科翻译课的教学模式。基于生态翻译学中的视角,我国英语专业本科翻译教学存在着“译者中心”地位不突出、“翻译生态环境”...
44网络环境下英语专业学生学习策略研究45从《看不见的人》中美国黑人寻找自我的心路历程46肯尼迪演讲的语音衔接分析47《达洛维夫人》中的生死观初探48...