当前位置：学术参考网 > trados论文高凤环
三、Trados辅助翻译实践过程描述.应用Trados翻译时，要记住CAT的主要功能，是帮助译者进行翻译，即机助人译，翻译过程的主体仍为译者本身，其次才是计算机辅助而非完全依赖于翻译软件，所以在选择文章进行翻译时，应进行独自翻译（Noto,2009）。.在翻译的...
Trados已然是软件本地化行业的标准工具之一，常用在软件界面、手册、帮助、Web等内容的翻译中，利用TrasnlationMemory技术维护译文库，降低相同源文的翻译成本，并可以辅助术语管理。.另外对于非软件类的文档，如法律文件偶尔会有价值。.这些本地化工具...
Trados软件初学者理解百度翻译插件压缩包加压密码：ESCrackerTados翻译软件是非常得力的翻译助手，如果不是翻译专业的，可能没有听说过，我也是前两天第一次接触到，刚上手，发现对于科技论文写作非常有帮助！所以写这篇文章来和大家分享...
本次翻译项目旨在利用trados软件来进行汉英翻译，通过翻译项目的实践，在其过程中总结翻译策略及技巧，总结计算机辅助翻译的优势与弊端，实现规范化翻译。.这对任何一位MTI学生来说,都是一个磨练、提升和成长的宝贵机会和重要环节。.1.2任务性质本...
本人根据亲身经历比较了各种翻译pdf、word等文档的方法，希望像我这样的懒人在碰到需要快速的翻译整篇文章的时候能够尽量的节约时间，因此先把总结写在前面，然后再对每个方法进行详细点评，同学们看完总结后再看…
trados大礼包-大派送1、2017和2019版trados安装软件和教程（提供安装服务）；2、trados使用教程；3、最全术语库，有30个自制术语库，里面有excel和塔多思两种格式，涉及多个行业（金融、机械、汽车、计算机、外贸、电子工程、建筑、交通...
2011-05-14生物论文翻译成英文！不要用软件或者google翻译的！！！！12010-12-13求翻译几段英文论文，与生物有关。请不要用翻译软件12016-12-04有没有什么软件可以将英文论文直接翻译成中文的软件22020-06-09有没有可以翻译英语论文的软件？1
问题描述：毕业设计需要翻译一篇英语论文，有谁知道在哪儿用什么方法进行查找可以找到这种论文而且又包含它的中文翻译版本？？？谢谢两位的解答！其实我一直是这样做的，但由于...
摘要：本文以2008年以来，四川及周边滑坡泥石流灾害0.2m~0.9m高分辨率航空正射影像（DOM）数据为基础，采用目视解译方法，对灾害进行解译和样本标注，制作完成首套精度最高、最为典型的滑坡泥石流航空影像及解译数据集。数据集包含107处...
计算词典学：日常词典编纂与自动语言处理（概论的扩展版）是在优酷播出的教育高清视频,于2011-01-1608:15:04上线。视频内容简介:计算词典学的最高理想是词典编纂的自动化。自动化可以分为基于数据库和基于文本两种类型。词典编纂者需要熟悉互联网所提供的大量的优秀语言信息资源，比如各种...