当前位置:学术参考网 > 广告翻译特点与技巧论文
广告语言作为商品信息传播的一种重要手段,历经长期发展之后,逐渐在用词、修辞以及句法等方面形成了具有自己别具一格的特色。了解这一系列特点,对激发我国广告设计者的创作灵感、启发英语广告翻译人员的发散思维等有着不可替代的功能与作用。
浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法毕业论文题:浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法学生姓名:商务英语班级学号:高英语090123指导教师:二一二年五月1.1广告英语在商务活动中的作用1.2广告英语的重要性2.1广告英语的词汇特点和句型特点2.2广告英语的语法特点和修辞特点广告英语的...
广告英语的目的就是在有限的字数里,用更形象、生动的语言尽可能地将产品信息呈现出来,让消费者了解并且产生购买欲望。.所以,广告用语的词汇和修辞特点以及翻译策略值得关注。.2广告英语的语言特点.2.1英语广告的词汇特征.2.1.1简约明了.简洁是英语...
LanguageCharacteristicsTranslationStrategyEnglishAdvertisements论文指导老师:李良杰作者:瞿亚美2012广告英语语言特点及其翻译策略摘要广告作为宣传产品和服务的理想媒介,具有吸引大众、促进消费的重要作用。
浅谈英语广告翻译中的技巧与原则现如今,经济全球化的发展与日俱增,信息化时代的到来,使得我们随时都能看见各式各样的广告,商家将广告作为一种营销手段,消费者挑选着吸引自己的产品,广告促进消费,提高经济增长。其中,英语广告的独特性成为具有特殊意义的一类广告,如何把握...
浅析广告英语的语言特点及翻译方法_开题报告_英语论文网.一、选题的背景、意义.伴随着经济全球化,中外交流日益频繁,企业间的贸易往来更加深入。.在市场竞争日益激烈的今天,广告在产品营销上发挥的作用愈发明显。.而跨国公司的大量涌入恰恰使英语...
摘要:英语广告语的翻译是促进中国消费者了解国外产品或服务的重要介质,本文旨在通过对英语广告语的特点进行分析,结合具体例子,探析英语广告语的汉译策略,提高英语广告语译文质量,促进中国消费者全…
论翻译技巧在广告翻译中应用论文开题报告.doc,天津外国语大英语专业本科毕业论文开题报告论文题目:论翻译技巧在广告翻译中的应用OnApplicationofStrategiesinAdvertisementTranslation专业:学生姓名:指导教师:2014年1月19日一...
[摘要]随着世界经济文化的发展,广告及广告翻译对企业走向国际市场日益重要。本文在阐释功能派的翻译理论“目的论”的基础上,针对广告翻译的本质和特殊性,从目的论视角就“译文的语体、读者感受和译语文化”三个方面阐述了商标和口号语的翻译策略和方法。
商业广告的翻译,无论是品牌还是广告标语,都是至关重要的。.要翻译好一个商业广告,需要通过文献研究,信息研究和个案研究的方法,以商业广告的翻译为实例,在赖斯操作文本的角度下,分析、总结商业广告的语言特点和翻译技巧,解决商业广告的翻译...
浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法毕业论文题:浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法学生姓名:商务英语班级学号:高英语090123指导教师:二一二年五月1.1广...
分享于2017-06-2916:26:10.0广告文体翻译特点和方法探析论文(共3篇)文档格式:.doc文档页数:22页文档大小:39.0K文档热度:文档分类:论文--管理论文系...
关于汽车广告翻译论文范例鉴赏科技文体与科技翻译多文体阅读段落翻译关于商务英语的语言特点及翻译技巧探析广告文体翻译特点和方法探析论文第1篇:英汉广告文体与翻译方...
Keywords:EnglishAdvertisements,LanguageCharacteristics,TranslationStrategiesI2010届本科生毕业论文广告英语的语言特点和翻译策略摘要在全球化浪潮的推动下,...
广告语言技巧与创新差异研究论文范文(共7篇)第1篇:英语广告的语言特色及翻译技巧研究广告这个词语的意思是激起大众对某种事物的注意所使用的一种手段。好的广告能够在瞬间吸引观众...
除了直译、意译和活译外,她还增加了套译、补译等,从而使广告翻译方法更为丰富。王燕希(2004)在《广告英语》中介绍了广告英语的起源、历史、功能,着重阐述了广告...
内容提示:【标题】广告的语言特征及其翻译技巧【作者】林娟【关键词】广告广告语言语言特征广告翻译翻译技巧【指导老师】Withtheincreasingimportan...
浅析广告英语的语言特征及翻译技巧的论文_浅析广告英语的语言特征及翻译技巧的论文_摘要:广告在国际市场竞争中十分重要。广告翻译愈来愈成为外贸活动中的一项...
广告文体翻译特点和方法探析论文(共3篇)本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您...
英文广告的语言特征和翻译技巧论文PAGE1-英文广告的语言特征和翻译技巧摘要:广告作为一门综合艺术,具有很多独特之处。随着世界经济的全球化,如何理解和运用...