郑州成功财经学院/张文娟焦娇【摘要】随着经济全球化的快速发展，广告已成为当今市场必不可少的构成部分，甚至已经渗透到了现代生活的角角落落。广告英语作为广告行业的重要组成部分，经过长期发展已从普
浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法毕业论文题：浅谈广告英语的语言特点及其翻译方法学生姓名：商务英语班级学号：高英语090123指导教师：二一二年五月1.1广告英语在商务活动中的作用1．2广告英语的重要性2.1广告英语的词汇特点和句型特点2.2广告英语的语法特点和修辞特点广告英语的...
广告英语及其翻译策略英语专业毕业论文.广告英语及其翻译策略AdvertisementEnglishitsTranslationStrategies在商品经济高度发达的今天，广告作为信息载体，已经渗透到生活的各个领域，成为现代生活不可缺少的一部分。.广告英语已经发展成为一种重要的实用文体...
本论文从英语广告的特点出发提出了不同的英语广告的翻译策略，力求寻求最佳的翻译策略，用不同的翻译法处理不同类型的广告，使译文收到同原广告词同样好的宣传效果度。.随着经济全球化的发展，国际经济合作和交流的进...
毕业论文文献综述英语广告英语的修辞与翻译技巧一前言部分说明写作的目的，介绍有关概念，扼要说明有关主题争论焦点现代商品经济社会，广告几乎无处不在。修辞在广告英语中使用的频率很高，是广告翻译中的难点。因此，本文主要探索几种修辞在广告英语中的英语,文客
英语广告语本身是充满想象力和创造性的,促销是它的唯一动机。根据这一目的,“英语广告语的翻译不仅仅限于字与字、句与句之间的转换,而是力求使译文在目标语读者中和原文在原语读者中产生大致相同的效果。.”[4]由于英汉两种语言文化间存在着很大的...
而我撰写此论文的目的主要是想对广告英语有更加全面的了解，并且通过实例分析，总结有用的翻译技巧和方法，从而引发译者和研究者对广告英语译文质量的关注。一方面既促进了国内广告产业的发展，另一方面也推动了整个翻译事业的进步。
本人商务英语专业，准备本科毕业的毕业论文答辩.我真的有点慌得很！不知道老师会问些什么问题！有经历过…[61]李敏.食品广告语的特色与翻译——评《营养与食品卫生英语教程》[J].食品科技,2019,44(10):368-369.
然而，中西方广告语在一些特殊的语句和修辞手法上有所差异，从而使意思内涵上的传达有偏差。所以本文从广告语的描述和分析入手，并运用一些翻译理论作为指导。因此本论文结合翻译理论和广告语本身，并且运用翻译技巧使目标语言更加有效和忠实..
目的论视角下的广告英语翻译策略摘要各类商品想要在众多产品中快速吸引大众的注意，一则优质的广告语起着十分重要的作用。文章从翻译目的论的含义及发展，目的论的翻译原则，广告英语的特点，广告英语运用目的论进行翻译的意义及有效策略几个方面做全面分析。
四、结束语广告语言作为一种具有独特语言魅力的文体形式,已成为日常生活中一道不可或缺的亮丽风景。了解广告英语有利于熟悉英语国家的文化、价值观念,同时可...
三、结语总而言之,广告英语新颖活泼、丰富多彩,具有强大的语言感染力与深厚的生活气息。伴随着信息时代的快速发展,广告英语所涵盖的内容必将越来越丰富,所具有的特色也将愈来愈突出...
广告作为推广商品和扩大国内外市场的最佳方式,包含着丰富的文化内涵。译文读者对译文的反应和原文读者对原文的反应应该一致。因此,每一位译者都要对目的语言的...
1、广告语翻译指导影响研究论文(共3篇)第1篇:功能目的论指导下的广告语翻译广告语,又称广告口号、广告标语,“是为了加强受众对企业、商品或服务的印象,在较长时...
者的感受的和谐统一,这也是衡量广告翻译好坏的尺码。汇、简洁的语句和生动的修辞,以赢得消费者的喜爱。力图用最简洁、最准确的文字,为商品提供丰富的信息,使读...
英汉商业广告语翻译的修辞意识论文摘要:本文以陈小慰(2019)教授的新修辞框架内翻译实践的“修辞意识”,包括四个层面即确保译文内容真实可信、运用得体诉求、精...
食品广告语翻译策略探析【摘要】广告招贴设计在当代赋予了传统美学观的独特价值。本文通过分析传统美学观对现代广告招贴设计的影响,围绕招贴形式、装饰性色彩,体现出传统美...
广告语翻译指导影响研究论文(共3篇)第1篇:功能目的论指导下的广告语翻译广告语,又称广告口号、广告标语,“是为了加强受众对企业、商品或服务的印象,在较长时...
第三章,概括了广告的基础概念及广告翻译的目的。第四章,具体介绍了语用失效的概念,分类,通过具体的广告翻译实例,分析了,在广告翻译中出现的语用失效现象。第五章,通过广告实...
知乎里发布的文章为论文范文文献!看清楚。3人赞同了该文章摘要:英语广告语的翻译是促进中国消费者了解国外产品或服务的重要介质,本文旨在通过对英语广告语的特点进行分析,...