本文是语言学论文，本文以汉语中的国俗词语为研究内容，以前人的相关理论研究成果为基础，对国俗词语的定义、特点、分类以及其在对外汉语教学中的重要性进行了分析。
对外汉语国俗词语教学研究1．4国内外研究现状分析80年代中叶，王德春提出“国俗语义学”这个概念，并科学而系统的阐述了“国俗语义学”的研究内容、范围、方法，以及理论意义和本质特征。.王德春教授汇集国俗语料，出版了《汉语国俗词典》（1990年...
论文导读：国俗词汇由于其自身所具备的浓厚的民族文化色彩，在对外汉语教学中占有重要的地位，通过国俗词汇的学习，汉语学习者不仅可以增加词汇积累还可以了解中国的文化。不了解一种语言中的文化，就不能真正地掌握这种语言。本文结合《汉语水平词汇与文字等级大纲（修订本）》，找出...
国俗词语教学研究——以兰州理工大学留学生为例.pdf分类号分类号密级密级专业学位研究生学位论文论文题目（中文）论文题目（中文）国俗词语教学研究国俗词语教学研究以兰州理工大学留学生为例以兰州理工大学留学生为例论文题目（外文）论文题目（外文）NATIONALCULTURALWORD’STEACHINGREASEARCH...
分类号分类号密级密级专业学位研究生学位论文论文题目（中文）论文题目（中文）国俗词语教学研究国俗词语教学研究以兰州理工大学留学生为例以兰州理工大学留学生为例论文题目（外文）论文题目（外文）NATIONALCULTURALWORD...
国俗词语本身负载着明确的文化信息,隐含着深层的民族文化含义。透过国俗词语,我们可以窥探不同民族各自的文化形态和文化内涵。在外语或第二语言教学中,国俗词语的深层意义,只有在目的语与学习者母语词汇文化的对比中才能真正体现出来。
自此之后，对于国俗词语方面的研究引起了大家的重视，也出现了一大批与国俗词语相关的论文，下面就将比较具有代表性的研究成果列举如下：梅立崇在《汉语国俗词语刍议》中，基于对外汉语教学的需要，探讨了汉语国俗词语的构成以及基本特征。
英汉对比研究:汉语国俗词语的英译方法.Nov.2004,VolumeNo.11(SerialNo.14)US-ChinaForeignLanguage,ISSN1539-8080,USA37MyCountryMyPeople西安交通大学外语学院对现代作家、散文家和翻译家林语堂的英文著作MyCountryMyPeople及其汉译本《吾国与吾民》的对比、分析、研究,…
曹丕《典论·论文》原文及翻译曹丕原文：文人相轻，自古而然。傅毅之于班固，伯仲之间耳，而固小之，与弟超书曰：“武仲以能属文为兰台令史，下笔不能自休。”夫人善于自见，而文非一体，鲜能备善，是以各以所长，相轻所短。里语曰：“家有...
提供浅谈对外汉语词汇教学之国俗词语教学word文档在线阅读与免费下载，摘要:对州神州教育姜禹安沈阳师范大学辽宁沈阳110043浅谈对外汉语词汇教学之国俗词语教学摘要：词汇教学作为对外汉语教学的核心内容，目的就是为了培养外国学生学会识词、辩词、选词、用词的能力，培养他们在交际中...
【1l而文化与语言教学的关系也越来越受到人们关注.文化在语言教学中的地位得到普遍肯定.一些有关词语分类的新概念逐渐出现.其中较有代表性的就是“文化词语...
接着笔者针对《汉语教程》中的不同种类的国俗词语,对国俗词语的教学方法进行了探究,最后总结归纳了国俗词语的教学原则。结语对整片论文的内容作了一个总结概括,...
null222a11e211分享于2020-09-2614:58:11.0暂无简介文档格式:.docx文档页数:11页文档大小:21.85K文档热度:文档分类:论文--论文指导/设计系统标签...
本文以汉语国俗词语为研究内容,借鉴国内外的研究成果,运用词汇学、跨文化交际学以及文化语言学理论,通过阐述对外汉语教学中的文化因素,结合国俗语义学的研究,...
【摘要】:国俗词就是有国俗语义的词语,它是反映一个国家或民族的政治、经济、文化、历史和民俗风情的特殊词语,离开了民族文化背景,就难以准确理解词语的含义。在汉语词汇中有...
熟语、喻词语、词语(二、国俗词语的对外汉语教学(一)国俗词语在对外汉语教学中遇到的问题对外汉语教学中的国俗词语有的与特的民族文化、价值观念、教,...
对于不同的人们，同一个词或同一种表达方式可以具有不同的意义。由于文化上的差异，谈一个严肃的问题...
本文以汉语中的国俗词语为研究内容,以前人的相关理论研究成果为基础,对国俗词语的定义、特点、分类以及其在对外汉语教学中的重要性进行了分析,然后对对外汉语教材《汉语教程...
1、文献分析法通过学校图书馆、电子图书馆、中国知网等途径,对国内外学者关于汉语国俗词语研究的文献进行查阅,了解汉语国际教育的相关理论和研究状况,积累了丰富的素材,为论文的写作...
《唐诗三百首》国俗数字词——李白诗歌为例主题:三字经下载地址:论文doc下载原创作者:评分:9.0分简介:关于对写作《唐诗三百首》论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文《唐诗三百首》...