本论文首先通过音节对《汉语口语习惯用语教程》中的惯用语进行分类，并以商务印书馆出版的09版《汉语惯用语词典》、高歌东和高鹏编著的06版《惯用语小词典》、温端政编著的07版《新华惯用语词典》所包含的惯用语为标准，对文本中的287个
《汉语水平词汇及汉字等级大纲》中的惯用语及其教学策略的分析研究.pdf,摘要汉语惯用语(以下简称惯用语)是现代汉语词汇中最活跃、最生动的部分，是汉语词汇中非常重要和特殊的一类，是培养留学生跨文化交际的重要手段和传播中华文化的重要途径。
摘要：惯用语在我们的日常生活中屡见不鲜，本文以外国留学生使用惯用语的大量偏误为语料，从惯用语的性质特点入手，分析了留学生惯用语使用中的三种偏误现象，即语义偏误、语法偏误和语用偏误，并提出了相应的对策，以期提高留学生的汉语使用水平。
汉语惯用语教学指导方案分析分析.docx,黑龙江大学硕士学位论文Abstract黑龙江大学硕士学位论文AbstractIdiomisafixedphrasethatisawidelyusedindailylanguage．Itcontainsavividanduniqueimageoftherichandexpressive．Chineseidioms...
透明度对中高级水平学习者理解汉语惯用语的影响,透明度,汉语惯用语,理解策略,第二语言习得,口头报告。本文采用口头报告的方法,探讨了汉语作为第二语言的中高级水平的汉语学习者在理解句子中的汉语惯用语时惯用语的透明度对学习...
——《应用汉语词典》2002汉语惯用语是有着比喻性和抽象意义而在结构上既有固定性又比较灵活的，是大多具有三个音节和动宾关系的。——马国凡、高歌东《惯用语》1982黑龙江大学硕士学位论文惯用语同成语，谚语，歇后语并列，是熟语的一种。
本文是一篇语言学论文,本文主要借鉴莱考夫和约翰逊（Lakoff&Jonson）的隐喻理论以及和考维塞斯（Radden&Kovecses）的转喻理论，以汉韩语中含“手”和“脚”的惯用语为研究对象，运用定量分析法、定性分析法和对比分析法等研究方法进行分析，找出汉韩语中手脚相关惯用语的认知机制的异…
对外汉语是以其他语言为母语的国家或民族的人为对象的对外汉语教学，也称为汉语，对外汉语教学是国家和民族的事业，是国家改革开放大局中的一个组成部分。发展对外汉语教学事业，对于向世界推广汉语，传播中华民族…
分享于2016-03-2118:27:9.0.现代汉语学生论文选题【最新】,现代汉语论文选题,现代汉语毕业论文选题,对外汉语毕业论文选题,对外汉语论文选题,汉语国际教育论文选题,古代汉语论文选题,古代汉语毕业论文选题,现代文学论文选题,世界现代史论文选题.文档格式：..doc.
对外汉语专业论文参考选题大全(500个)对外汉语教学中的语音教学对外汉语语音教学原则与方法汉语语音声母特点研究与对汉语教学研究汉语语音韵母特点研究与对汉语教学研究汉语语音声调特点研究与对外汉语教学研究论对外汉语声学外国留学生语音...
(保密的论文在解密后应遵守此规定)签名:笈导师签名:逝遗丝日期:芦咎土1土关于汉语惯用语教学的几点认识摘要:惯用语多来源于古代文献、行业术语、生活等方面...
苏州大学硕士学位论文现代汉语惯用语研究姓名:钱理申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:曹炜20050101苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明...
【论文关键词】汉语惯用语翻译翻译方法【论文摘要】汉语惯用语丰富了汉语语言,如何翻译汉语惯用语是本文的中心,本文探讨了常用的翻译方法在惯用语翻译中的应用,为翻译工作者提供...
惯用语论文:对外汉语教学中的汉语惯用语【中文摘要】汉语惯用语短小精悍,寓意丰富,文化底蕴深厚,然而因其长期蛰伏在汉民族的口语之中,反而不被本族人所察觉,对其的研究也...
[3]李丹丹.对外汉语与惯用语教学[J].读天下,2016(19):12-13.[4]文媛.浅析对外汉语教学中的惯用语教学[J].明日风尚,2016(23).小结:此文是一篇关于惯用语方面的...
英语论文:试论汉语惯用语的翻译方法探讨(5)他花钱大手大脚。例(5)中的“大手大脚”语境指人的行为,因此可译为:“Hespendsextravagantly.”3、释义法(Annot...
论文目录中文摘要第1-6页英文摘要第6-10页绪论第10-17页(一)选题缘起及研究意义第10-11页(二)研究现状第11-14页(三)语料来源及研究对象的界定第14-15页(四)研究...
[8].左云方言惯用语研究[J].语文学刊2016(07)[9].汉语惯用语语言特性的调查研究[J].黄海学术论坛2012(02)[10].让惯用语为文章添彩[J].小学生导读2009(...
论文写作指导:请加QQ2784176836惯用语是一种习用的固定的词组,既有三音节为主的固定格式,又有比较灵活的结构和强烈的修辞色彩。它通过比喻等方法而获得修辞转...
没想到兄弟你也是写惯用语，⊙﹏⊙b汗，缘分吖，可惜我帮不了你，我写的是英文的，现在还焦头烂额呢。祝你好运吧。 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于汉语惯用语小论文的问题>>